
LEA
Letra de Nieselregen con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop
- Duración
- 2:45
Ich kann mir nicht vorstell'n, wie's ohne dich wär
No puedo imaginarme cómo sería sin ti
Nichts in der Stadt ist so groß wie dein Herz
Nada en la ciudad es tan grande como tu corazón
Betrunken nach Haus, machen Toast-Packung leer
Ebrio de vuelta a casa, van vaciando el paquete de tostadas
Zieh'n das Leben auf Lunge, woll'n hoch zu den Stern'n
Conectamos la vida en los pulmones, queriendo subir hasta las estrellas
Ich trau mich, weil ich weiß, du hältst mich fest
Me atrevo, porque sé que me tienes bien sujeto
Und früher war dein Kinderzimmer mein Geheimversteck
Y antes, tu cuarto de niños era mi escondite secreto
Du kennst nicht nur all meine Geschichten
No solo conoces todas mis historias
Du warst bei jeder mit dabei und
Estuviste en cada una, y
Hätt längst schon alles hingeschmissen
Habrías lanzado todo muy atrás, ya
Doch du hast gesagt: "Mach keinen Scheiß"
Pero tú dijiste: "No hagas ninguna estupidez"
Jeder Sturm wird mit dir zu ei'm Nieselregen
Cada tormenta contigo se vuelve una llovizna
Und nur wegen dir mag ich dieses Leben
Y solo por ti me gusta esta vida
Seit so viel'n Nächten läufst du neben mir
Desde tantas noches caminas a mi lado
Ich weiß, für dich würd ich alles riskier'n
Sé que por ti haría todo, más arriesgado
Mir egal, ob ich dabei die andern verlier
No me importa si en el camino pierdo a los demás
Denn wir wissen, am Ende, da zählen nur wir
Porque sabemos que al final solo cuentan nosotros
Und fällt der Regen auf die Straßen
Y si la lluvia cae en las calles
Weiß ich, wir halten uns noch in den Arm'n
Sé que aún nos mantenemos entrelazados en un abrazo
Du kennst nicht nur all meine Geschichten
No conoces solo todas mis historias
Du warst bei jeder mit dabei und
Estuviste en todas, presente y siempre ahí
Hätt längst schon alles hingeschmissen
Hace ya tiempo que lo solté todo
Doch du hast gesagt: "Mach keinen Scheiß"
Pero tú dijiste: "No te pases"
Jeder Sturm wird mit dir zu ei'm Nieselregen
Cada tormenta contigo se vuelve una llovizna
Und nur wegen dir mag ich dieses Leben
Y solo por ti me gusta esta vida
Jeder Sturm wird mit dir zu ei'm Nieselregen
Cada tormenta contigo se vuelve una llovizna
Und nur wegen dir mag ich dieses Leben
Y solo por ti me gusta esta vida
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- vorstell
- imaginar
- herz
- corazónB1
- betrunken
- borrachoB1
- toast-packung
- paquete de tostadas
- zieh
- tira
- lunge
- pulmón
- woll
- lana
- stern
- estrella
- trau
- correa
- fest
- firmeA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Nieselregen?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
LEA es una cantautora alemana cuyo trabajo se centra en canciones pop emocionales impulsadas por piano. Es conocida por escribir e interpretar su propio material.