LEA
Letra de Okay con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Pop
- Duración
- 3:09
Wenn meine Freunde mich fragen: "Ey Lea, kommst du noch mit?"
Cuando mis amigos me preguntan: "Ey, Lea, ¿vas a venir todavía?"
Und ich sag: "Viel um die Ohren, heute wird's wieder nichts"
Y yo digo: "Tengo mil cosas, hoy otra vez será que no"
Dabei lieg ich hier allein in mein'm Bett
Mientras tanto, estoy aquí sola en mi cama
Ich will mich verstecken, wo mich keiner sieht
Quiero esconderme, donde nadie me vea
Obwohl, vielleicht wär ich doch gerne bei ihnen
Aunque… quizá sí que me apetecería estar con ellos
Vielleicht hätt ich gehen sollen, doch jetzt ist's zu spät
Quizá debí haber ido, pero ahora ya es demasiado tarde
Und du rufst an, ich geh nicht ran
Y tú llamas, pero no contesto
Weil ich grad nicht anders kann
Porque ahora mismo no puedo hacer otra cosa
Ich will nicht, dass du mich so siehst
No quiero que me veas así
Wie ich hier unter der Decke lieg
Como estoy aquí debajo de la manta
Bin ich so okay?
¿Estoy así bien?
Warum fühl ich mich allein hier?
¿Por qué me siento solo aquí?
Was ist mein Problem?
¿Cuál es mi problema?
Will da raus, aber ich bleib hier
Quiero salir de ahí, pero me quedo aquí
Ich tu mir selber weh
Me hago daño yo mismo
Kann nicht pennen, ist schon halb vier
No puedo dormir; ya son casi las cuatro
Bin ich so okay?
¿Estoy así bien?
Und geht das irgendwann vorbei hier?
¿Esto va a terminar algún día aquí?
Ich hör mich Sachen sagen, die ich gar nicht so mein
Me oigo diciendo cosas que ni siquiera son mías
Fragst mich, ob's mir gut geht, ich sag Ja und denk Nein
Me preguntas si estoy bien; digo que sí y pienso que no
Bin wütend auf mich und fühl mich so mies
Estoy enfadado conmigo y me siento fatal
Wenn wir wieder streiten, bis einer weint
Cuando volvemos a discutir, hasta que uno llore
Dann knall ich die Türen, bin manchmal viel zu gemein
Entonces cierro las puertas de golpe; a veces soy demasiado cruel
Anstatt dir zu sagen, dass ich dich lieb
En vez de decirte que te quiero
Und du rufst an, ich geh nicht ran
Y tú llamas, yo no cojo el teléfono
Weil ich grad nicht anders kann
Porque ahora mismo no puedo hacerlo de otra manera
Ich will nicht, dass du mich so siehst
No quiero que me veas así
Wie ich hier unter der Decke lieg
Tendido aquí, debajo de la manta
Bin ich so okay?
¿Así estoy bien?
Warum fühl ich mich allein hier?
¿Por qué me siento solo aquí?
Was ist mein Problem?
¿Cuál es mi problema?
Will da raus, aber ich bleib hier
Voy a salirme de aquí, pero me quedo aquí
Ich tu mir selber weh
Me hago daño
Kann nicht pennen, ist schon halb vier
No puedo dormir; ya son casi las cuatro
Bin ich so okay?
¿Estoy así bien?
Und geht das irgendwann vorbei hier?
¿Y esto va a terminarse alguna vez por aquí?
Bin ich so okay?
¿Estoy así bien?
Bin ich so okay?
¿Estoy así bien?
Bin ich so okay?
¿Estoy así bien?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- hier
- aquíA1
- kommst
- vienesA1
- nichts
- nadaA1
- ohren
- orejasA1
- sieht
- veA1
- viel
- muchoA1
- vielleicht
- quizásA1
- wieder
- de nuevoA1
- will
- quiereA1
- wo
- dóndeA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Okay?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
LEA es una cantautora alemana cuyo trabajo se centra en canciones pop emocionales impulsadas por piano. Es conocida por escribir e interpretar su propio material.