
LEA
Letra de Sie con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Pop
- Duración
- 3:01
Ich war 'n halbes Jahr in Argentinien
Estuve medio año en Argentina
Und du liebst es, wenn ich dir davon erzähl
Y te encanta cuando te lo cuento
Und wenn ich wieder länger mal auf Tour bin
Y si otra vez, cuando al fin vuelva a salir de gira por más tiempo
Dann schreibst du mir, dass ich dir 'n bisschen fehl
Entonces me escribes diciendo que me extrañás un poquito
'N Abend in der Kneipe an der Ecke
Una noche en el bar de la esquina
Wir sitzen da und reden bis halb vier
Nos sentamos ahí y hablamos hasta casi las cuatro
Aber nach dem dritten Bier
Pero después de la tercera cerveza
Redest du nur noch von ihr
Ya solo hablas de ella
Du checkst es nie, du checkst es nie
Ni lo entiendes, ni lo entiendes
Ich wünschte irgendwie, ich wäre sie
Ojalá, de algún modo, yo fuera ella
Du checkst es nie, du checkst es nie
No lo notas, no lo notas
Ich wünschte irgendwie, ich wäre sie
Ojalá de alguna manera fuera ella
Ich wünschte, ich wäre ah-ah-ah
Ojalá de que yo fuera ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ich wäre ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, yo fuera ah-ah-ah-ah-ah
Ich wäre ah-ah-ah
Yo sería ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ich wäre ah-ah-ah sie
Ah-ah-ah, yo sería ah-ah-ah ella
Wir haben ungefähr den selben Heimweg
Tenemos más o menos el mismo camino de vuelta
Und wir teilen uns deine Jacke, weil ich frier
Y nos compartimos tu chaqueta, porque tengo frío
Und immer, wenn ich dich von ihr erzählen hör
Y cada vez que te oigo hablar de ella
Stell ich mir vor, du redest so von mir
Me imagino que hablas así de mí
Um dir zu sagen, was ich wirklich sagen will
Decirte lo que en verdad quiero decir
Bin ich zum Glück nicht betrunken genug
Por suerte no estoy lo bastante borracho
Also hör ich dir nur zu
Así que solo te escucho
Du weißt nicht, wie weh das tut
No sabes lo que duele eso
Du checkst es nie, du checkst es nie
Nunca lo entiendes, nunca lo entiendes
Ich wünschte irgendwie, ich wäre sie
Ojalá, de alguna manera, fuera ella
Du checkst es nie, du checkst es nie
Nunca lo entiendes, nunca lo entiendes
Ich wünschte irgendwie, ich wäre sie
Ojalá, de alguna manera, fuera ella
Ich wünschte, ich wäre ah-ah-ah
Ojalá fuera, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ich wäre ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, fuera ah-ah-ah-ah-ah
Ich wäre ah-ah-ah
Yo sería ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ich wäre ah-ah-ah sie
Ah-ah-ah, yo sería ah-ah-ah
Es könnt so leicht sein
Podría ser tan fácil
Zwischen dir und mir, zwischen dir und mir
Entre tú y yo, entre tú y yo
Wär's nicht so kompliziert
No sería tan complicado
Dann könnt's so leicht sein
Entonces podría ser tan fácil
Zwischen dir und mir, dir und mir
Entre tú y yo, tú y yo
Du checkst es nie, du checkst es nie
Nunca lo pillas, nunca lo pillas
Ich wünschte irgendwie, ich wäre sie
Ojalá de algún modo, yo fuera esa
Du checkst es nie, du checkst es nie
Nunca lo pillas, nunca lo pillas
Ich wünschte irgendwie, ich wäre sie
Ojalá de algún modo yo fuera ella
Ich wünschte, ich wäre ah-ah-ah
Ojalá, yo fuera ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ich wäre ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, yo fuera ah-ah-ah-ah-ah
Ich wäre ah-ah-ah
Yo sería ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ich wäre ah-ah-ah sie
Ah-ah-ah, yo fuera ah-ah-ah ella
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- halbes
- mediaA1
- jahr
- añoA1
- argentinien
- Argentina
- davon
- de eso
- erzähl
- cuenta
- dann
- luegoA1
- bisschen
- un pocoA1
- fehl
- falta
- abend
- tardeA1
- kneipe
- tabernaB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Sie?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
LEA es una cantautora alemana cuyo trabajo se centra en canciones pop emocionales impulsadas por piano. Es conocida por escribir e interpretar su propio material.