
LEA
Letra de Sommer con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- Pop
- Duración
- 3:05
Nachts raus und die Vespa von dei'm Dad stehl'n
De noche salir y robarle la Vespa al papá de dei'm
Ohne Angst und wir waren grade sechzehn
Sin miedo y acabábamos de cumplir dieciséis
Meine Hand um dein'n Bauch und ich halt mich fest
Mi mano por tu vientre y yo me aferro
Meine erste Zigarette war die letzte
Mi primera cigarrillo fue el último
Mit dir Schule schwänzen war immer das Beste
Saltarnos la escuela contigo siempre era lo mejor
Und mein Herz klopft so laut auf deinem Bett
Y mi corazón late tan fuerte en tu cama
Ich hab das nicht gekannt
Yo no lo conocía
Man, ich dacht, ich bin krank
Tío, pensé que estaba enfermo
Fühlt sich Liebe so an?
¿Se siente así el amor?
Ich weiß noch ganz genau, auf deiner Hand stand meine Nummer
Aún lo recuerdo perfectamente: en tu mano estaba mi número
Wir hab'n geknutscht in deinem Zimmer
Nos dimos besos en tu cuarto
Bis zum Ende dieses Sommers
Hasta el final de este verano
Kribbeln in mei'm Bauch und alles hat geflimmert
Cosquilleo en mi barriga y todo se iluminaba
Kannte kein'n Liebeskummer
Nunca conocí el desamor
Bis zum Ende dieses Sommers
Hasta el final de este verano
Langsam wird der Sommer etwas kälter
Despacio, el verano empieza a volverse más frío
An dei'm Skateboard kleben schon die Blätter
Ya se pegan las hojas a tu monopatín
Und zum ersten Mal hast du keine Zeit
Y por primera vez no tienes tiempo
Irgendwas hatte sich bei uns verändert
Algo había cambiado entre nosotros
Ich ruf dich an und du redest wie ein Fremder
Te llamo y tú hablas como si fueras un desconocido
Und ich glaub, ich hab nie so viel geweint
Y creo que nunca había llorado tanto
Ich hab das nicht gekannt
Yo no lo conocía
Man, ich dacht, ich bin krank
Dios, pensé que estaba enfermo
Fühlt sich Liebe so an?
¿Se siente así el amor?
Ich weiß noch ganz genau, auf deiner Hand stand meine Nummer
Todavía recuerdo con total claridad que mi número estaba escrito en tu mano
Wir hab'n geknutscht in deinem Zimmer
Nos besamos en tu cuarto
Bis zum Ende dieses Sommers
Hasta el final de este verano
Kribbeln in mei'm Bauch und alles hat geflimmert
Hormigueo en mi vientre y todo pareció brillar
Kannte kein'n Liebeskummer
No conocía el desamor
Bis zum Ende dieses Sommers
Hasta el final de este verano
Und ich hab dich nie mehr geseh'n
Y nunca más te volví a ver
Weiß heut nicht, wie's dir geht
Hoy no sé cómo te va
Und ob du auch noch dran denkst
Y si todavía te acuerdas de mí
An all die Nächte da am See
De todas esas noches junto al lago
Ich vermiss dich nicht mehr
Ya no te extraño
Doch ich träume davon
Pero sueño con ello
Dass so ein Sommer wie der nochmal kommt
Que vuelva a llegar un verano como ese
Ich weiß noch ganz genau, auf deiner Hand stand meine Nummer
Aún lo recuerdo muy bien: en tu mano estaba mi número
Wir hab'n geknutscht in deinem Zimmer
Nos besamos en tu cuarto
Bis zum Ende dieses Sommers
Hasta el final de este verano
Kribbeln in mei'm Bauch und alles hat geflimmert
Hormigueo en mi barriga y todo se ha iluminado
Kannte kein'n Liebeskummer
No conocía el desamor
Bis zum Ende dieses Sommers
Hasta el final de este verano
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- raus
- fuera
- vespa
- moto
- dei
- ¡venga!
- dad
- papá
- stehl
- roba
- angst
- miedoA2
- grade
- justo
- sechzehn
- dieciséis
- bauch
- vientreA1
- erste
- primeraA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Sommer?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
LEA es una cantautora alemana cuyo trabajo se centra en canciones pop emocionales impulsadas por piano. Es conocida por escribir e interpretar su propio material.