LEA
Letra de Vakuum con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- Pop
- Duración
- 3:40
Mein Raum ist voll obwohl ich hier alleine bin
Mi espacio está lleno, aunque aquí estoy solo
Ich hör nur mich, ja ich hör nur mich
Solo me oigo a mí, sí, solo me oigo a mí
Ich frage laut: "Macht das alles 'nen Sinn?"
Pregunta en voz alta: «¿Esto tiene algún sentido?»
Keiner antwortet, nein niemand antwortet
Nadie responde, no, nadie responde
Alles um mich stumm, in meinem Vakuum
Todo a mi alrededor queda en silencio, en mi vacío
Und wärst du jetzt grad bei mir, wär ich nicht allein
Y si ahora mismo estuvieras conmigo, no estaría solo
Warum fällt es mir so schwer hier allein zu sein?
¿Por qué se me hace tan difícil estar aquí solo?
Und warum denke ich, noch viel zu oft an dich?
¿Y por qué pienso todavía, demasiado a menudo, en ti?
Ich schreie laut: "Ich will dich, will dich wirklich nicht"
Grito fuerte: «Te quiero, de verdad no quiero—»
Ich will dich nicht zurück, ich will dich nicht zurück
No quiero devolverte, no quiero devolverte
Mein Kopf ist voll und weil ich hier alleine bin
Mi cabeza está llena y, como aquí estoy solo
Hab ich kein Problem mit mir selbst zu reden
No tengo ningún problema en hablar conmigo mismo
Hab nur ein Problem damit mich zu verstehen
Solo tengo un problema para entenderme
Hab 'n großes Problem damit mich zu versteh'n
Tengo un gran problema para entenderme
Alles um mich stumm, in meinem Vakuum
Todo a mi alrededor está en silencio, en mi vacío
Und wärst du jetzt grad bei mir wär ich nicht allein
Y si ahora mismo estuvieras conmigo, no estaría solo
Warum fällt es mir so schwer hier allein zu sein?
¿Por qué me cuesta tanto estar aquí, solo?
Und warum denke ich noch viel zu oft an dich?
¿Y por qué todavía pienso demasiado a menudo en ti?
Ich schreie laut: "Ich will dich, will dich wirklich nicht"
Grito fuerte: "Te quiero, no, en serio no quiero"
Ich schreie laut: "Ich will dich, will dich nicht zurück"
Grito fuerte: "Te quiero, no quiero volverte"
Ich schreie laut: "Ich will dich, will dich doch zurück"
Grito en voz alta: "Te quiero, quiero que vuelvas, que vuelvas"
Komm zu mir zurück
Vuelve conmigo
Komm zu mir zurück
Vuelve conmigo
Komm zu mir zurück
Vuelve conmigo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- schwer
- difícilA1
- selbst
- mismoA1
- viel
- muchoA1
- voll
- llenoA1
- wärst
- seríasA1
- warum
- por quéA1
- wirklich
- de verdadA1
- zurück
- de vueltaA1
- raum
- espacioA1
- hier
- aquíA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Vakuum?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
LEA es una cantautora alemana cuyo trabajo se centra en canciones pop emocionales impulsadas por piano. Es conocida por escribir e interpretar su propio material.