
LEA
Letra de Wenn du liebst con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop
- Duración
- 3:07
Wir stürzen uns gerne
Nos lanzamos con gusto
Ins Bodenlose und Leere
A lo insondable y al vacío
Nichts, was uns hält
Nada que nos sujete
Und nehm'n keine Rücksicht
Y no tomamos en cuenta nada
Finden nur schön, was kaputt ist
Solo nos parece bello lo que está roto
Und keinem gefällt
Y a nadie le gusta
Jeden Raum stecken wir an
Prendemos fuego a cada espacio
Nur wenn es brennt, sind wir zusamm'n
Solo cuando arde estamos juntos
Und fühlen uns nah
Y nos sentimos cerca
Wir sind lebendige Strophen
Somos estrofas vivas
Berühr'n uns wie Chopin
Tócannos como Chopin
Es gibt kein'n Refrain
No hay ningún estribillo
Und doch fällt's mir so leicht
Y aun así me resulta tan fácil
An uns zu glauben und nichts Schlechtes zu seh'n
Creer en nosotros y no ver nada malo
Doch irgendwas sagt mir leise
Pero algo me susurra en voz baja
Wenn du ihn liebst, dann lass ihn geh'n
Si lo amas, entonces déjalo ir
Warum fällt's mir nur so leicht
¿Por qué me resulta tan fácil?
An uns zu glauben, darin nichts Schlechtes zu seh'n?
Creer en nosotros, sin ver nada malo?
Doch irgendwas sagt mir leise
Pero algo me susurra en voz baja
Wenn du ihn liebst, dann lass ihn geh'n
Si lo amas, entonces déjalo ir
Ich tanz mit dir gerne
Bailo contigo con gusto
Ins Bodenlose und Leere
Hacia lo insondable y el vacío
Und ich bin es nie leid
Y nunca me canso
Denn Sehnsucht nach Ferne
Porque la nostalgia de la distancia
Und das Zählen der Sterne
Y contar las estrellas
Das war uns immer zu leicht
Siempre nos pareció demasiado fácil
Es heißt: Es wird schwerer mit der Zeit
Dicen: con el tiempo se hace más difícil
Was kümmert uns die Wirklichkeit?
¿Qué nos importa la realidad?
Wir war'n nie normal
Nunca fuimos normales
Ich könnt ewig mit dir reden
Podría hablar contigo para siempre
Dreivierteltakt wie Chopin
Tiempo de tres cuartos como Chopin
Ich brauch kein'n Refrain
No necesito un estribillo
Warum fällt's mir nur so leicht
¿Por qué me sale todo tan fácil?
An uns zu glauben und nichts Schlechtes zu seh'n?
¿Creer en nosotros y no ver nada malo?
Doch irgendwas sagt mir leise
Pero algo me dice en voz baja
Wenn du ihn liebst, dann lass ihn geh'n
Si lo amas, entonces déjalo ir
Warum fällt's mir nur so leicht
¿Por qué me sale todo tan fácil?
An uns zu glauben, darin nichts Schlechtes zu seh'n?
¿Creer en nosotros sin ver nada malo?
Doch irgendwas sagt mir leise
Pero algo me dice en voz baja
Wenn du ihn liebst, dann lass ihn geh'n
Si lo amas, entonces déjalo ir
Wenn du ihn liebst, lass ihn geh'n
Si lo amas, déjalo ir
Es ist so mies
Esto es tan horrible
Ich will noch nicht geh'n
Todavía no quiero irme
Schön, schön, schön
Bonito, bonito, bonito
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- gefällt
- gustaA1
- gerne
- con gustoA1
- gibt
- daA1
- glauben
- creerA1
- immer
- siempreA1
- kaputt
- rotoA1
- könnt
- podéisA1
- leere
- vacíoA1
- leicht
- ligeroA1
- leid
- penaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Wenn du liebst?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
LEA es una cantautora alemana cuyo trabajo se centra en canciones pop emocionales impulsadas por piano. Es conocida por escribir e interpretar su propio material.