LEA
Letra de Zwischen Tür und Angel (Skit) con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop
- Duración
- 0:35
Was guckst du denn so?
¿Por qué miras así?
Sorry, ich war in Gedanken
Perdón, estaba en mis pensamientos.
Uh, in Gedanken, der feine Herr
Uh, en mis pensamientos, el caballero fino.
Und was hast du so gedacht?
¿Y en qué estabas pensando?
Dass ich dich gern ansprechen würde, zum Beispiel
Que me gustaría acercarme a ti, por ejemplo.
Aber du siehst irgendwie traurig aus, also dacht ich, ich spar's mir
Pero te veo como si estuvieras triste, así que pensé: me lo guardo.
Gut beobachtet, Sherlock
Bien observado, Sherlock.
Ich hab grad wirklich genug Probleme
Ahora mismo tengo bastantes problemas de verdad.
Probleme, die für zwei Leben reichen
Problemas que alcanzan para dos vidas.
Musst du die nehm'n?
¿Tienes que cargar con ellos?
Eigentlich ja, aber ich kann noch bleiben, wenn du willst
En realidad sí, pero puedo quedarme un poco más si quieres
Ich komm schon klar, mach dir mal keine Sorgen
Ya me las arreglo, no te preocupes
Glaub ich dir, aber vielleicht willst du trotzdem kurz reden
Te creo, pero tal vez quieras hablar un momentito
Vocabulario clave
- klar
- claroA1
- leben
- vivirA1
- musst
- debesA1
- probleme
- problemasA1
- siehst
- vesA1
- sorgen
- preocuparseA1
- traurig
- tristeA1
- vielleicht
- quizásA1
- willst
- quieresA1
- guckst
- mirarB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Zwischen Tür und Angel (Skit)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
LEA es una cantautora alemana cuyo trabajo se centra en canciones pop emocionales impulsadas por piano. Es conocida por escribir e interpretar su propio material.