Marteria

Letra de 9 Leben (Eins übrig) con traducción en Español

Idioma

Alemán

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2026

Género

Rap, Hip-Hop

Duración

2:44

Reproducir con letra sincronizada

1. Acht Leben sind weg jetzt, echt jetzt

   Ocho vidas ya se fueron, en serio ahora

2. Bin 'n Dummy, immer bereit für den nächsten Crashtest

   Soy un maniquí, siempre listo para el próximo crash test

3. Acht Leben schon weg jetzt

   Ocho vidas ya se fueron, en serio ahora

4. Guck nach vorn, doch ich bekomm Flashbacks

   Miro hacia adelante, pero me vienen flashbacks

5. Eins verlor'n bei Paul van Dyk und Westbam

   Perdí una con Paul van Dyk y Westbam

6. '98 Loveparade und Action

   El '98, Loveparade y acción

7. Die Dinger knall'n wie Kreuzberg an Silvester

   Esos tíos estallan como Kreuzberg en Nochevieja

8. Lieg weinend in den Armen meiner Schwester

   Yace llorando en los brazos de mi hermana

Aprende idiomas con músicaAlemán y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Bin mit sechs Jahr'n fast ertrunken in der Ostsee

   Con seis años casi me ahogo en el mar Báltico

10. Zumindest konnt ich schon ma' Gott seh'n, trotzdem

    Al menos ya pude ver a Dios, aunque…

11. Bekommt das Meer meine Asche, wenn's vorbei ist

    ¿El mar recibe mi ceniza cuando todo acabe?

12. Reinkarnation, werd ich Hering oder Haifisch?

    Reencarnación: ¿seré arenque o tiburón?

13. Meine Stadt, mein Hafen

    Mi ciudad, mi puerto

14. Eins verlor'n an den Verein, den alle hassen

    Uno se fue al club, al que todos odian

15. Nie vergessen, '92, Lichtenhagen

    Nunca olvidar, en el 92, Lichtenhagen

16. Doch diese Neubaublocks sind alles, was wir haben

    Pero estos bloques nuevos, es todo lo que tenemos

17. Eins verlor'n auf der Straße

    Uno se perdió en la calle

18. Weil ich Bayrische Motor'n Werke fahre

    Porque conduzco BMW

19. Lieg auf dem Dach, dreimal überschlagen

    Tumbado en el techo, tres veces dando vueltas

20. Lauf weg, denn ich darf hier nicht parken

    Corre, que no debo aparcar aquí

21. Eins ging drauf für die Liebe

    Uno cayó por amor

22. Okay, zwei ging'n drauf, okay, drei ging'n drauf für die Liebe

    Vale, dos se fueron, vale, tres se fueron por amor

23. Charité, Charité

    Caridad, caridad

24. Brauch ein neues Herz, doch bekomm Dialyse

    Necesito un corazón nuevo, pero me hacen diálisis

25. Neun Leben, eins übrig

    Nueve vidas, una en reserva

26. Zehn Prozent geben genügt nicht

    Diez por ciento no basta

27. Management sagt: "Mach ma' friedlich"

    El management dice: "Hágase en paz"

28. Tut mir leid, dafür bin ich der Typ nicht

    Perdón, pero yo no soy ese tipo

29. Neun Leben, eins übrig

    Nueve vidas, una en reserva

30. Wer es nicht ma' riskiert, der verdient's nicht

    Quien ni se atreve a arriesgarlo, no se lo merece

31. Abgang, die Bühne verwüstet

    Salida, dejando el escenario hecho un desastre

32. Ich hab noch FOMO mit 70

    Todavía tengo FOMO a los 70

33. Neun Leben, eins übrig

    Nueve vidas, me queda una

34. Easy, es zu lieben, wenn es süß ist

    Fácil enamorarse cuando es dulce

35. Am besten noch 'n bisschen weiter südlich

    Mejor todavía, un poco más hacia el sur

36. Kann ja sein, dass bei 80 dann Peak ist

    Quién sabe, a lo mejor en 80 está el pico

37. Aber jeder, der mich kennt, würde sich wundern

    Pero cualquiera que me conoce se extrañaría

38. Ja, tut mir leid, werde keine 100

    Sí, lo siento: no voy a llegar a cien

39. Teil die Zeit in Actionszen'n auf, nicht in Nummern

    Parte el tiempo en escenas de acción, no en números

40. Bin ein dummer Hund, habe immer Hunger nach mehr

    Soy un perro tonto, siempre con hambre de más

41. Hab ein hungriges Herz

    Tengo un corazón hambriento

42. Reißzähne unter dem Shirt

    Colmillos que se abren bajo la camisa

43. Manchmal dunkel und leer

    A veces oscuro y vacío

44. Und dann springt es auf die Zunge, macht Lärm

    Y entonces salta a la lengua, hace ruido

45. Ist 'n Marathon, ist 'n verdammt langer Weg

    Es un maratón, es un camino malditamente largo

46. Von der Party zur Paartherapie

    De la fiesta a la terapia de pareja

47. Egal, ich hör endlich auf zu zähl'n

    Da igual: por fin dejo de contar

48. Denn solange man kann, so viel wie geht

    Porque mientras se pueda, tanto como se pueda

49. Neun Leben, eins übrig

    Nueve vidas, una en reserva

50. Zehn Prozent geben genügt nicht

    Diez por ciento no basta

51. Management sagt: "Mach ma' friedlich"

    La dirección dice: "Hagamos paz, pues"

52. Tut mir leid, dafür bin ich der Typ nicht

    Lo siento, para eso no soy ese tipo

53. Neun Leben, eins übrig

    Nueve vidas, una en reserva

54. Wer es nicht ma' riskiert, der verdient's nicht

    Quien no se atreve a arriesgarlo, no se lo merece

55. Abgang, die Bühne verwüstet (one)

    Salida: arraso el escenario (uno)

56. Ich hab noch FOMO mit 70

    Todavía tengo FOMO con 70

57. (One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine) neun Leben

    (Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve) nueve vidas

58. Neun Leben, eins übrig (one, one), eins übrig

    Nueve vidas, una en reserva (uno, uno), una en reserva

59. Achtma' auferstand'n, aber früh übt sich

    Ocho veces muerto, resucito, pero temprano se entrena

60. (Eight, nine, five, six, seven, eight, nine) ah

    (Ocho, nueve, cinco, seis, siete, ocho, nueve) ah

61. Neun Leben, eins übrig (three, two, one), eins übrig

    Nueve vidas, una que queda (tres, dos, uno), una que queda

62. Die Zeit bleibt kurz steh'n, doch sie lügt nicht

    El tiempo se queda corto al pararse, pero no miente

63. Yeah (nine, nine, eight, seven, six, six, five, five)

    Yeah (nueve, nueve, ocho, siete, seis, seis, cinco, cinco)

64. (Four, four, four, three, two, two, two, one)

    (Cuatro, cuatro, cuatro, tres, dos, dos, dos, uno)

Lyrics powered by www.musixmatch.com