
Max Giesinger
Letra de Berge con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- German Pop
- Duración
- 2:29
Ich muss raus, muss was ändern, muss was Neues seh'n
Tengo que salir, tengo que cambiar algo, tengo que ver algo nuevo
Hier ist nichts, wie es sein soll, ich geb 'ne drei von zehn
Aquí no hay nada como debería ser; me juego un tres de diez
Ich zieh los in die Berge, bis ich klarer seh
Me lanzo a las montañas, hasta ver con más claridad
Kletter rauf auf die Gipfel, bis mir ein Licht aufgeht
Subo hasta las cumbres, hasta que se encienda una luz
Was früher war, muss anders, das hab ich jetzt kapiert
Lo de antes tiene que ser de otra forma; eso es lo que ya entendí
Muss neu anfang'n, was hab ich zu verlier'n?
Tengo que empezar de nuevo, ¿qué tengo que perder?
Sag den Bergen, wenn wir uns wieder seh'n
Dile a las montañas que nos veremos otra vez
Komm ich mit leichtem Schritt und schwerem Portemonnaie
Vengo con paso ligero y el monedero bien pesado
Dreckigen Händen, aber dafür reinem Tisch
Manos sucias, pero con la mesa bien limpia
Und sag den Bergen: "Ich komm nicht allein zurück"
Y dile a las montañas: «No vuelvo solo»
Und ich klopf mir den Staub ab, räum mein Konto leer
Y me quito el polvo, dejo mi cuenta en cero
Mach alles heil, was kaputt war, den alten Scheiß geklärt
Hago que todo esté bien, lo que estaba roto, soluciono la vieja porquería
Und ich lauf und ich lauf und ich laufe, so wie Forrest Gump
Y camino y camino y camino, como Forrest Gump
Den Rucksack auf den Schultern und das Herz in der Hand
La mochila al hombro y el corazón en la mano
Was früher war, muss anders, das hab ich jetzt kapiert
Lo que fue antes tiene que ser distinto; eso ahora lo entendí
Muss neu anfang'n, was hab ich zu verlier'n?
Tengo que empezar de nuevo… ¿qué tengo que perder?
Sag den Bergen, wenn wir uns wieder seh'n
Diles a las montañas que, cuando nos volvamos a ver
Komm ich mit leichtem Schritt und schwerem Portemonnaie
Vengo con paso ligero y un monedero pesado
Dreckigen Händen, aber dafür reinem Tisch
Con las manos sucias, pero una mesa limpia
Und sag den Bergen: "Ich komm nicht allein zurück"
Y dile a las montañas: "No vuelvo solo"
Sag den Bergen, wenn wir uns wieder seh'n
Dile a las montañas, cuando volvamos a vernos
Komm ich mit leichtem Schritt und schwerem Portemonnaie
Voy contigo con paso ligero y cartera pesada
Dreckigen Händen, aber dafür reinem Tisch
Con manos sucias, pero con la mesa bien limpia
Und sag den Bergen: "Ich komm nicht allein zurück"
Y dile a las montañas: "No vuelvo solo"
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- allein
- soloA1
- alles
- todoA1
- jetzt
- ahoraA1
- kaputt
- estropeadoA1
- leer
- vacíoA1
- ändern
- cambiarB1
- neues
- nuevoA1
- seh
- veo
- hier
- aquíA1
- nichts
- nadaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Berge?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Max Giesinger es un cantautor alemán de pop-rock conocido por sus canciones amigables para la radio impulsadas por la guitarra, cantadas principalmente en alemán. Saltó a la prominencia como finalista en The Voice y tuvo éxitos en el Top 10 de Alemania en 2016 con "80 Millionen" y "Wenn sie tanzt."