
Max Giesinger
Letra de Du wärst es gewesen con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- Pop
- Duración
- 2:30
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da
Da-da
Draußen wird es langsam hell
Afuera empieza a clarear poco a poco
Lieg in irgend'nem Hotel
Acuéstate en algún hotel
Neue Stadt, aber gleiches scheiß Gefühl
Ciudad nueva, pero la misma mierda de siempre
Wieder rumgemacht in Bars
Otra vez de vuelta en los bares
Kannte nicht mal ihren Nam'n
Ni siquiera conocía su nombre
War immer schon viel zu gut im Überspiel'n
Siempre fue demasiado buena para eludir/para zafarse
War das mit uns nicht fast perfekt?
¿No era con nosotros casi perfecto?
Und jetzt lauf ich wieder weg
Y ahora vuelvo a irme corriendo
Und suche nach der Liebe meines Lebens
Y busco el amor de mi vida
Aber ich hab beschissne Angst
Pero tengo un miedo horrible
Dass ich zurückschau irgendwann
Que algún día mire hacia atrás
Und denke: "Fuck, du wärst es gewesen"
Y piense: "Joder, tú hubieras sido"
Ich feier mich durch jeden Ort
Me celebro en cada lugar
Und jedes High ist nur geborgt
Y cada subidón es solo prestado
Um danach umso heftiger zu fall'n
Para luego caer aún con más fuerza
Ich konnt nicht bleiben, weil ich zu feige bin
No pude quedarme porque soy demasiado cobarde
Will dir schreiben, aber ich krieg's nicht hin
Quiero escribirte, pero no logro hacerlo
Bin so 'n Opfer, könnt mir selber eine knall'n
Soy tan solo una víctima, puedo hacerlo yo misma a lo bestia
War das mit uns nicht fast perfekt?
¿No era casi perfecto lo nuestro?
Und jetzt lauf ich wieder weg
Y ahora vuelvo a escaparme
Und suche nach der Liebe meines Lebens
Y busco el amor de mi vida
Aber ich hab beschissne Angst
Pero tengo un miedo de la hostia
Dass ich zurückschau irgendwann
Que algún día mires atrás
Und denke: "Fuck, du wärst es gewesen"
Y pienses: "Joder, eras tú"
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da
Da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da
War das mit uns nicht fast perfekt?
¿No fue casi perfecto con nosotros?
Und jetzt lauf ich wieder weg
Y ahora vuelvo a marcharme
Und suche nach der Liebe meines Lebens
Y busco el amor de mi vida
Aber ich hab beschissne Angst
Pero tengo un miedo de mierda
Dass ich zurückschau irgendwann
Que algún día mire atrás
Und denke: "Fuck, du wärst es gewesen"
Y piense: "Joder, tú habrías sido"
Du wärst es gewesen
Tú habrías sido
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- da-da-da-da-da
- música
- draußen
- afueraA1
- hell
- claroA1
- lieg
- miento
- irgend
- algún
- gleiches
- mismoA1
- scheiß
- mierda
- gefühl
- sensaciónA2
- rumgemacht
- hecho
- kannte
- conocíaB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Du wärst es gewesen?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Max Giesinger es un cantautor alemán de pop-rock conocido por sus canciones amigables para la radio impulsadas por la guitarra, cantadas principalmente en alemán. Saltó a la prominencia como finalista en The Voice y tuvo éxitos en el Top 10 de Alemania en 2016 con "80 Millionen" y "Wenn sie tanzt."