Max Giesinger
Letra de Bis ans Ende der Welt con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2014
- Género
- Pop
- Duración
- 3:54
Da ist kein Zweifel, nicht ein Gedanke
No hay duda, ni un pensamiento
Und alle Fragen sind verschwunden
Y todas las preguntas se han desvanecido
Ich kann dich seh'n und alles in mir
Te puedo ver, y en todo dentro de mí
Scheint mit dein'm Innersten verbunden
Parece estar conectado con tu ser más íntimo
Sag mir, du fühlst nicht, was ich fühle
Dime que no sientes lo que siento yo
Dass da nichts ist im Raum dazwischen
Que no hay nada en el espacio entre medio
Und ich werd noch die letzte Spur
Y voy a borrar aún la última huella
Von mir aus deiner Sphäre löschen
De mí, desde tu esfera
Oder geh mit mir - bis ans Ende der Welt
O ven conmigo, hasta el fin del mundo
Lass' mich nicht los, bis jedes Hindernis fällt
No me sueltes hasta que caiga cada obstáculo
Entscheide dich jetzt, gegen alles, was dich hält
Decídete ahora, contra todo lo que te retiene
Und geh mit mir
Y ven conmigo
Du bist mein Anfang, und jede Richtung
Tú eres mi comienzo, y cada dirección
Nimmt ihren Lauf genau von hier
Toma su curso exacto desde aquí
Mein ganzer Weg, all meine Taten
Todo mi camino, todos mis actos
Finden ihr Ziel, ein Sinn in dir
Encuentran su destino, un sentido en ti
Warte bis morgen, so wie gestern
Espera hasta mañana, como ayer
Lass den Moment, dein'n Mut entfliehn
Deja que el momento escape con tu valentía
Und alles, was wir g'rade sind
Y todo lo que somos justo ahora
Mit dieser Nacht, den Stunden ziehn
Con esta noche, las horas van tirando
Oder geh mit mir bis ans Ende der Welt
O ven conmigo hasta el fin del mundo
Lass mich nicht los, bis jedes Hindernis fällt
No me sueltes, hasta que caiga cada obstáculo
Entscheide dich jetzt, gegen alles, was dich hält
Decídete ahora, contra todo lo que te retiene
Und geh mit mir
Y ven conmigo
Und ich geh mit dir bis ans Ende der Welt
Y yo iré contigo hasta el fin del mundo
Lass' dich nicht los, bis jedes Hindernis fällt
No te sueltes, hasta que caiga cada obstáculo
Entscheide mich jetzt, gegen alles, was mich hält
Decídeme ahora, contra todo lo que me retiene
Und geh mit dir
Y ve conmigo
Oder geh mit mir bis ans Ende der Welt
O ven conmigo hasta el fin del mundo
Lass mich nicht los, bis jedes Hindernis fällt
No me sueltes, hasta que caiga cada obstáculo
Entscheide dich jetzt, gegen alles, was dich hält
Decídete ahora, contra todo lo que te retiene
Und geh mit mir bis ans Ende der Welt
Y ven conmigo hasta el fin del mundo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- fühlst
- sientesA1
- kann
- puedeA1
- nichts
- nadaA1
- raum
- espacioA1
- zweifel
- duda
- gedanke
- pensamiento
- alle
- todosA1
- fragen
- preguntarA1
- verschwunden
- desaparecido
- seh
- veo
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Bis ans Ende der Welt?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Max Giesinger es un cantautor alemán de pop-rock conocido por sus canciones amigables para la radio impulsadas por la guitarra, cantadas principalmente en alemán. Saltó a la prominencia como finalista en The Voice y tuvo éxitos en el Top 10 de Alemania en 2016 con "80 Millionen" y "Wenn sie tanzt."