
Max Giesinger
Letra de Fenster con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- Pop
- Duración
- 2:38
Kann nicht pennen, glaub ich schlender ein bisschen allein umher
No puedo pegar ojo, creo que me paseo un poco a solas
Bin ein Nachtwandalist, weil ich Blicke in Scheiben werf
Soy un paseador nocturno, porque le echo miradas a los cristales
Klare Nacht und mein Kopf ist noch voll und die Straßen leer
Noche clara y la cabeza aún llena; las calles vacías
Schau zurück, denk an dich, fuck es ist schon verdammt lang her
Mírate atrás, piensa en ti: joder, ya ha pasado muchísimo
Nimm 'nen tiefen Atemzug
Toma una bocanada de aire profundo
Schau zum großen Wagen hoch
Mira hacia la Osa Mayor
Für'n Moment gedankenlos
Por un momento, sin pensar
Kann mich irgendwer grad hier draußen sehen?
¿Puede alguien verme aquí afuera ahora mismo?
Hinter jedem dieser Fenster liegt 'ne eigene kleine Welt
Detrás de cada una de estas ventanas hay un pequeño mundo propio
Hinter jedem dieser Fenster ringen Menschen mit sich selbst
Detrás de cada una de estas ventanas, la gente lucha consigo misma
Seh die Lichter brennen und denk dran, wenn ich durch die Straßen geh
Mira las luces arder y acuérdate de que cuando camino por estas calles
Ob hinter einem dieser Fenster, jemand ist der mich versteht
A ver si detrás de alguna de estas ventanas hay alguien que me entiende
Und ich mag die Stadt, wenn sie schläft, es wird langsam hell
Y me gusta la ciudad cuando duerme: poco a poco se hace de día
Hör die Träume am täglich gestellten Alarm zerschellen
Escucha cómo los sueños se estrellan contra la alarma que suena cada día
Durchgemacht, ich genieß noch die Leere für einen Moment
Sin dormir; aún disfruto de ese vacío por un momento
Bis das Menschenmeer die Alleen wieder überschwemmt
Hasta que el mar de gente vuelva a inundar las avenidas
Nimm 'nen tiefen Atemzug
Da una bocanada de aire
Schau zu deinem Fenster hoch
Mira hacia arriba, a la ventana
Frag mich, ob du da noch wohnst
Pregúntame si todavía vives por allí
Vielleicht kannst du mich grad hier draußen sehen
Quizá ahora mismo puedas verme aquí, afuera
Hinter jedem dieser Fenster liegt 'ne eigene kleine Welt
Detrás de cada una de estas ventanas hay un pequeño mundo propio
Hinter jedem dieser Fenster ringen Menschen mit sich selbst
Detrás de cada una de estas ventanas, la gente lucha consigo misma
Seh die Lichter brennen und denk dran, wenn ich durch die Straßen geh
Mira, las luces arden y acuérdate de cuando ande por las calles
Ob hinter einem dieser Fenster jemand ist der mich versteht
Si detrás de alguna de estas ventanas hay alguien que me entiende
Jemand ist der mich versteht
Alguien que me entiende
Jemand ist der mich versteht
Alguien que me entiende
Ob hinter einem dieser Fenster jemand ist der mich versteht
Si detrás de alguna de estas ventanas hay alguien que me entiende
Ob hinter einem dieser Fenster jemand ist der mich versteht
Si detrás de alguna de estas ventanas hay alguien que me entiende
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- pennen
- dormir
- glaub
- creo
- schlender
- pasear
- umher
- por ahí
- nachtwandalist
- vándalo nocturno
- blicke
- miradasB1
- scheiben
- vidrios
- werf
- tira
- schau
- mira
- denk
- piensa
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Fenster?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Max Giesinger es un cantautor alemán de pop-rock conocido por sus canciones amigables para la radio impulsadas por la guitarra, cantadas principalmente en alemán. Saltó a la prominencia como finalista en The Voice y tuvo éxitos en el Top 10 de Alemania en 2016 con "80 Millionen" y "Wenn sie tanzt."