Langbeats
Leerer Raum – Max Giesinger

Max Giesinger

Letra de Leerer Raum con traducción en Español

Idioma
Alemán
Nivel
Principiante
Lanzamiento
2018
Género
Pop
Duración
4:01
  1. Ich hab die Tür schon in der Hand

    Ya tengo la puerta en la mano

  2. Hab alle Zimmer leer geräumt

    Dejé cada cuarto vacío y sin nada

  3. Nichts erinnert mehr ans uns

    Ya nada nos recuerda

  4. Als hätten wir das nur geträumt

    Como si todo hubiera sido un sueño

  5. Die Schlüssel liegen auf dem Tisch

    Las llaves están sobre la mesa

  6. Hab die Fenster zu gemacht

    He cerrado las ventanas

  7. Die Blum'n nochmal gegossen

    Le he vuelto a regar las flores

  8. All unsre Bilder eingepackt

    Y guardo todas nuestras fotos en cajas

  1. Und dann lösch ich das Licht

    Y entonces apago la luz

  2. Schau noch einmal zurück

    Mira otra vez hacia atrás

  3. Ich glaub nicht, dass ich nochmal wieder komm

    No creo que vuelva a venir

  4. Und die Tür fällt ins Schloss

    Y la puerta cae en seguro

  5. Es wird Zeit, ich lass los

    Ya es hora, me suelto

  6. Denn du hast uns ja längst schon mitgenomm'n

    Porque tú ya nos habías llevado contigo hace tiempo

  7. Sag, wie kann es sein, dass nix von uns bleibt

    Dime, ¿cómo puede ser que no quede nada de nosotros?

  8. Als dieser leere Raum? Nur ein leerer Raum

    ¿Solo este espacio vacío? Solo un espacio vacío

  9. Es hat am Ende nicht gereicht, und das Zuhause von uns beiden

    Al final no alcanzó, y el hogar de los dos

  10. Ist jetzt leerer Raum, nur ein leerer Raum

    Ahora es más espacio vacío, solo un espacio vacío

  11. Und ich geh durchs Treppenhaus

    Y yo camino por el portal

  12. An den Briefkästen vorbei

    Pasando junto a los buzones de correo

  13. Wo unsre Nam'n noch immer steh'n

    Donde nuestros nombres aún siguen en pie

  14. Wie aus 'ner längst vergangen Zeit

    Como si fuera de una época que ya quedó atrás

  15. Und da drüben vorm Café

    Y allá al otro lado, frente al café

  16. Wo wir jeden Morgen war'n

    Donde íbamos cada mañana

  17. Stell'n sie die Stühle raus

    Sacarán las sillas afuera

  18. Als wär's ein ganz normaler Tag

    Como si fuera un día del todo normal

  19. Ich steig ein und fahr los

    Subo y arranco

  20. Schau noch einmal kurz hoch

    Mira otra vez, aunque sea un momento

  21. Ich weiß genau, dass ich nicht wieder komm

    Sé perfectamente que no voy a volver

  22. Alles in mir wird still

    Todo en mí se queda en silencio

  23. Weil ich kaum noch was fühl

    Porque ya casi no siento nada

  24. Denn du hast unsre Liebe mitgenomm'n

    Porque te llevaste nuestro amor

  25. Sag, wie kann es sein, dass nix von uns bleibt

    Dime, ¿cómo puede ser que no quede nada de nosotros?

  26. Als dieser leere Raum? Nur ein leerer Raum

    ¿Como este espacio vacío? Solo un espacio vacío

  27. Es hat am Ende nicht gereicht, und das Zuhause von uns beiden

    Al final no alcanzó, y el hogar de los dos

  28. Ist jetzt leerer Raum, nur ein leerer Raum

    Ahora es más vacío, solo un espacio vacío

  29. Schon komisch, dass von unsren Zeiten

    Qué raro que de nuestros tiempos

  30. Nichts als weiße Wände bleiben

    No quede nada más que paredes blancas

  31. Sag, wie kann es sein, dass nichts von uns bleibt

    Dime, ¿cómo puede ser que no quede nada de nosotros?

  32. Als dieser leere Raum? Nur ein leerer Raum

    ¿Como este espacio vacío? Solo un espacio vacío

  33. Es hat am Ende nicht gereicht, und das Zuhause von uns beiden

    Al final no alcanzó, y el hogar de los dos

  34. Ist jetzt leerer Raum, nur ein leerer Raum

    Ahora es un espacio más vacío, solo un espacio vacío

  35. Sag, wie kann es sein, dass nichts von uns bleibt

    Dime, ¿cómo puede ser que no quede nada de nosotros?

  36. Als dieser leere Raum? Nur ein leerer Raum

    ¿Como este espacio vacío? Solo un espacio vacío

  37. Es hat am Ende nicht gereicht, und das Zuhause von uns beiden

    Al final no alcanzó, y el hogar de los dos

  38. Ist jetzt leerer Raum, nur ein leerer Raum

    Ahora es un espacio más vacío, solo un espacio vacío

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

alle
todosA1
beiden
ambosA1
bilder
imágenesA1
dann
entoncesA1
einmal
una vezA1
fenster
ventanaA1
gemacht
hechoA1
geräumt
despejadoA1
immer
siempreA1
jetzt
ahoraA1

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Leerer Raum?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

Max Giesinger es un cantautor alemán de pop-rock conocido por sus canciones amigables para la radio impulsadas por la guitarra, cantadas principalmente en alemán. Saltó a la prominencia como finalista en The Voice y tuvo éxitos en el Top 10 de Alemania en 2016 con "80 Millionen" y "Wenn sie tanzt."

Más canciones de Max Giesinger

Más música de nivel Principiante para aprender Alemán

🇩🇪 Max Giesinger

Leerer Raum

Ich hab die Tür schon in der Hand

Ya tengo la puerta en la mano

Hab alle Zimmer leer geräumt

Dejé cada cuarto vacío y sin nada

Nichts erinnert mehr ans uns

Ya nada nos recuerda

Als hätten wir das nur geträumt

Como si todo hubiera sido un sueño

Die Schlüssel liegen auf dem Tisch

Las llaves están sobre la mesa

Hab die Fenster zu gemacht

He cerrado las ventanas

Die Blum'n nochmal gegossen

Le he vuelto a regar las flores

All unsre Bilder eingepackt

Y guardo todas nuestras fotos en cajas

Und dann lösch ich das Licht

Y entonces apago la luz

Schau noch einmal zurück

Mira otra vez hacia atrás

Ich glaub nicht, dass ich nochmal wieder komm

No creo que vuelva a venir

Und die Tür fällt ins Schloss

Y la puerta cae en seguro

Es wird Zeit, ich lass los

Ya es hora, me suelto

Denn du hast uns ja längst schon mitgenomm'n

Porque tú ya nos habías llevado contigo hace tiempo

Sag, wie kann es sein, dass nix von uns bleibt

Dime, ¿cómo puede ser que no quede nada de nosotros?

Als dieser leere Raum? Nur ein leerer Raum

¿Solo este espacio vacío? Solo un espacio vacío

Es hat am Ende nicht gereicht, und das Zuhause von uns beiden

Al final no alcanzó, y el hogar de los dos

Ist jetzt leerer Raum, nur ein leerer Raum

Ahora es más espacio vacío, solo un espacio vacío

Und ich geh durchs Treppenhaus

Y yo camino por el portal

An den Briefkästen vorbei

Pasando junto a los buzones de correo

Wo unsre Nam'n noch immer steh'n

Donde nuestros nombres aún siguen en pie

Wie aus 'ner längst vergangen Zeit

Como si fuera de una época que ya quedó atrás

Und da drüben vorm Café

Y allá al otro lado, frente al café

Wo wir jeden Morgen war'n

Donde íbamos cada mañana

Stell'n sie die Stühle raus

Sacarán las sillas afuera

Als wär's ein ganz normaler Tag

Como si fuera un día del todo normal

Ich steig ein und fahr los

Subo y arranco

Schau noch einmal kurz hoch

Mira otra vez, aunque sea un momento

Ich weiß genau, dass ich nicht wieder komm

Sé perfectamente que no voy a volver

Alles in mir wird still

Todo en mí se queda en silencio

Weil ich kaum noch was fühl

Porque ya casi no siento nada

Denn du hast unsre Liebe mitgenomm'n

Porque te llevaste nuestro amor

Sag, wie kann es sein, dass nix von uns bleibt

Dime, ¿cómo puede ser que no quede nada de nosotros?

Als dieser leere Raum? Nur ein leerer Raum

¿Como este espacio vacío? Solo un espacio vacío

Es hat am Ende nicht gereicht, und das Zuhause von uns beiden

Al final no alcanzó, y el hogar de los dos

Ist jetzt leerer Raum, nur ein leerer Raum

Ahora es más vacío, solo un espacio vacío

Schon komisch, dass von unsren Zeiten

Qué raro que de nuestros tiempos

Nichts als weiße Wände bleiben

No quede nada más que paredes blancas

Sag, wie kann es sein, dass nichts von uns bleibt

Dime, ¿cómo puede ser que no quede nada de nosotros?

Als dieser leere Raum? Nur ein leerer Raum

¿Como este espacio vacío? Solo un espacio vacío

Es hat am Ende nicht gereicht, und das Zuhause von uns beiden

Al final no alcanzó, y el hogar de los dos

Ist jetzt leerer Raum, nur ein leerer Raum

Ahora es un espacio más vacío, solo un espacio vacío

Sag, wie kann es sein, dass nichts von uns bleibt

Dime, ¿cómo puede ser que no quede nada de nosotros?

Als dieser leere Raum? Nur ein leerer Raum

¿Como este espacio vacío? Solo un espacio vacío

Es hat am Ende nicht gereicht, und das Zuhause von uns beiden

Al final no alcanzó, y el hogar de los dos

Ist jetzt leerer Raum, nur ein leerer Raum

Ahora es un espacio más vacío, solo un espacio vacío