Max Giesinger
Letra de Wenn alles verstummt con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2014
- Género
- Pop
- Duración
- 4:27
Ich kann hier nicht stehen
No puedo quedarme aquí de pie
Das Wasser ist zu tief
El agua está demasiado honda
Meine Hände sind taub
Tengo las manos dormidas
Ich spür nicht mehr viel
Ya no siento mucho
Hab alles gehabt
Lo tuve todo
Doch jetzt hab ich nichts
Pero ahora no tengo nada
Da ist nur so'n Gefühl
Solo queda una sensación
Es erinnert an dich
Me recuerda a ti
Oh ich warte auf Zeichen
Oh, espero una señal
Die mir keiner gibt
Que nadie me da
Ich warte auf Hoffnung
Espero a la esperanza
Denn die stirbt ja zuletzt
porque muere, sí, la última
Die Welt stürzt auf mich ein
El mundo se me viene encima
Und der Lärm überdeckt
y el ruido lo tapa todo
Alles, oh alles
todo, oh todo
Wenn alles verstummt
cuando todo se apaga
Hör ich nur dich
solo te oigo a ti
Es ist dieser Moment
es este momento
Wenn alles zerbricht
cuando todo se rompe
Und wenn alles verstummt
y cuando todo se apaga
Hör ich nur dich
Oigo solo tu voz
Es ist dieser Moment
Es este momento
Wenn alles zerbricht
Cuando todo se rompe
Die Zeit bleibt einfach stehen
El tiempo se queda, simplemente, detenido
Alles um mich verschwimmt
Todo a mi alrededor se desvanece
Du wirst nur noch ein Bild sein
Solo serás una imagen
Das zu verblassen beginnt
Que empieza a desvanecerse
Oh ich warte auf Zeichen
Oh, espero señales
Die mir keiner gibt
Que nadie me da
Ich warte auf Hoffnung
Espero una esperanza
Denn die stirbt ja zuletzt
Porque ella se muere al final
Die Welt stürzt auf mich ein
El mundo se me viene encima
Und der Lärm überdeckt
Y el ruido lo tápalo todo
Alles, oh alles
Todo, oh todo
Wenn alles verstummt
Cuando todo se queda en silencio
Hör ich nur dich
Oigo solo tu voz
Es ist dieser Moment
Es este instante
Wenn alles zerbricht
Cuando todo se rompe
Und wenn alles verstummt
Y cuando todo se queda en silencio
Hör ich nur dich
Oigo solo tu voz
Es ist dieser Moment
Es es precisamente este momento
Wenn alles zerbricht
Cuando todo se rompe
Wenn alles verstummt
Cuando todo se queda en silencio
Hör ich nur dich
Oigo solo tu voz
Es ist dieser Moment
Es este momento
Wenn alles zerbricht
Cuando todo se rompe
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- hier
- aquíA1
- jetzt
- ahoraA1
- kann
- puedeA1
- nichts
- nadaA1
- stehen
- estarA1
- viel
- muchoA1
- warte
- esperaA1
- wasser
- aguaA1
- tief
- profundoA2
- hände
- manosA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Wenn alles verstummt?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Max Giesinger es un cantautor alemán de pop-rock conocido por sus canciones amigables para la radio impulsadas por la guitarra, cantadas principalmente en alemán. Saltó a la prominencia como finalista en The Voice y tuvo éxitos en el Top 10 de Alemania en 2016 con "80 Millionen" y "Wenn sie tanzt."