
Silbermond
Letra de Ja con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Pop
- Duración
- 4:24
Ich bin verloren in deiner Mitten
Estoy perdido en tus centros
Machst mich zum Kämpfer ohne Visier
Me vuelves un luchador sin visor
Alles gedreht, Sinne wie benebelt
Todo lo has volteado, sentidos como embotados
Ich bin so heillos betrunken von Dir
Estoy tan trágicamente ebrio de ti
Du wärmst mich auf mich deinem Wesen
Me calientas sobre mí con tu esencia
Und lässt nicht einen Zentimeter unverschont
Y no dejas un solo centímetro sin salvaguarda
Du flutest alle meine Decks mit Hoffnung
Inundas todos mis barcos con esperanza
Auf ein echtes Leben vor dem Tod
Hacia una vida real antes de la muerte
Und Ja ich atme Dich
Y sí, te respiro
Ja ich brenn für Dich
Sí, ardo por ti
Und ja ich leb für Dich
Y sí, yo vivo por ti
Jeden Tag
Cada día
Und ja du spiegelst mich
Y sí, me reflejas
Und ja ich schwör auf Dich in jeder meine Phasen
Y sí, juro por ti en cada una de mis etapas
Sagt Ja
Di que sí
Es ist noch immer so schwer zu glauben
Todavía cuesta creerlo
Wie Du die meisten meine Fehler übersiehst
Como tú pasas por alto la mayoría de mis errores
Du erdest jeden meiner Gedanken
Conviertes en tierra cada uno de mis pensamientos
Verleihst Flügel wenn Zweifel überwiegt
Das alas cuando las dudas se imponen
Und Ja ich atme Dich
Y sí, respiro de ti
Ja ich brenn für Dich
Sí, yo ardo por ti
Und ja ich leb für Dich
Y sí, yo vivo por ti
Jeden Tag
Cada día
Und ja du spiegelst mich
Y sí, me reflejas
Und ja ich schwör auf Dich in jeder meine Phasen
Y sí, juro por ti en cada una de mis fases
Sagt Ja
Di que sí
Ja zu jedem Tag mit dir
Sí a cada día contigo
Ja zu jedem deiner Fehler
Sí a cada uno de tus errores
Asche und Gold ich trag alles mit dir
Ceniza y oro, te llevo todo conmigo
Denn ich bin und bleib verlorn in deiner Mitte
Porque estoy y me quedo perdido en el centro de ti
In deiner Mitte
En tu centro
Bis der Vorhang fällt
Hasta que caiga el telón
Und Ja ich atme Dich
Y sí, te respiro
Ja ich brenn für Dich
Sí, yo ardo por ti
Und ja ich leb für Dich
Y sí, vivo por ti
Jeden Tag
Cada día
Und ja ich liebe Dich
Y sí, te amo
Und ja ich schwör auf dich in jeder meiner Phasen
Y sí, te juro en cada una de mis fases
Sagt Ja
Dice que sí
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- alle
- todosA1
- alles
- todoA1
- fehler
- errorA1
- glauben
- creerA1
- immer
- siempreA1
- jeder
- cadaA1
- lässt
- dejaA1
- leben
- vidaA1
- liebe
- amorA1
- machst
- hacesA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ja?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Silbermond es una banda de rock alemana formada en Bautzen en 2000. Son conocidos por lanzamientos que han encabezado las listas, como Verschwende Deine Zeit, con el sencillo Top Five Symphonie, y Laut Gedacht, que cuenta con el éxito número uno Das Beste.