
Tim Bendzko
Letra de Auch wenn es gelogen ist con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2013
- Género
- Pop
- Duración
- 4:00
Ich will das jetzt, hier, alles
Lo quiero ahora, aquí, todo
Ich hab Dich so sehr vermisst
Te he echado tanto de menos
auch wenn Du mir noch nicht begegnet t
aunque aún no me hayas conocido
Das hier glänzt so schön
Esto brilla tan bonito
Das hier zieht mich magisch an
Esto me atrae de forma mágica
Ich weiss noch nicht wofür
Aún no sé para qué
Ich brauche es sicher irgendwann
Lo necesitaré con seguridad en algún momento
Oh welcher Zufall das ich dich hier finde
Oh, qué casualidad encontrarte aquí
Wer hätte das gedacht
Quién lo habría imaginado
Dein Anblick berauscht meine Sinne
Tu mirada embriaga mis sentidos
Mit Dir mach ich den Tag zur Nacht
Contigo convierto el día en noche
Ich will das jetzt, hier, alles
Lo quiero ahora, aquí, todo
Ich hab Dich so sehr vermisst
Te he echado tanto de menos
auch wenn Du mir noch nicht begegnet t
aunque todavía no te hayas cruzado conmigo
Ich will das jetzt, hier, alles
Lo quiero ahora, aquí, todo
Ich hab Dich so sehr vermisst
Te he echado tanto de menos
auch wenn Du mir noch nicht begegnet t
aunque todavía no te hayas cruzado conmigo
Es grenzt an ein Wunder das ich atmen konnte
Rozó un milagro que pudiera respirar
bevor Du in mein Leben tratst.
antes de que entrases en mi vida.
Ich muss es Dir ganz ernsthaft sagen
Te tengo que decírtelo, muy en serio.
wie traurig mein Leben vor Dir war
Qué triste era mi vida antes de ti
Ich geb Dich nicht zurück
No te devuelvo
Ich halt Dich fest solang Du bei mir t
Te mantengo cerca mientras estés conmigo
Alle werden staunen wenn Sie sehn
Todos se van a quedar asombrados cuando me vean ahora
das man mich jetzt in einer neuen Liga trifft.
que me encuentren en una liga nueva.
Ich will das jetzt, hier, alles
Quiero todo esto, ahora, aquí
Ich hab Dich so sehr vermisst
Te he echado tanto de menos
auch wenn Du mir noch nicht begegnet t
aunque todavía no me hayas conocido
Ich will das jetzt, hier, alles
Quiero todo esto, ahora, aquí
Ich hab Dich so sehr vermisst
Te he echado tanto de menos
auch wenn Du mir noch nicht begegnet t
aunque todavía no me has conocido
Aber dann kam der Moment
pero entonces llegó el momento
Du zeigst dein wahres Gesicht
muestras tu verdadero rostro
Ich dreh und wende die Fakten,
y giro y pongo los hechos en su sitio,
und fakt ist ich brauch Dich eigentlich nicht.
y la verdad es que en realidad no te necesito.
Aber Ich will das jetzt, hier, alles
pero yo quiero eso, ahora, aquí, todo
Ich hab Dich so sehr vermisst
tanto te he echado de menos
auch wenn Du mir noch nicht begegnet t
aunque todavía no me has conocido
Ich will das jetzt, hier, alles
yo quiero eso, ahora, aquí, todo
Ich hab Dich so sehr vermisst
tanto te he echado de menos
auch wenn Du mir noch nicht begegnet t
aunque aún no me hayas encontrado
Ich will das jetzt, hier, alles
Quiero esto ahora, aquí, todo
Ich hab Dich so sehr vermisst
Te he echado muchísimo de menos
auch wenn Du mir noch nicht begegnet t
aunque aún no me hayas encontrado
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- will
- quiereA1
- jetzt
- ahoraA1
- hier
- aquíA1
- alles
- todoA1
- vermisst
- echa de menosA2
- begegnet
- encuentraB1
- glänzt
- brilla
- schön
- hermosoA1
- zieht
- tira
- magisch
- mágicoB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Auch wenn es gelogen ist?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Tim Bendzko es un cantautor y guitarrista alemán. Conocido por su música enfocada en el pop y su álbum debut Wenn Worte Meine Sprache Wären, ganó prominencia tras ganar un concurso de talentos en Berlín en 2009 y fichar con Sony.