Tim Bendzko
Letra de Trag dich con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2019
- Género
- Pop
- Duración
- 3:13
Alles im Fluss
Todo fluye
Alles verschwimmt
Todo se difumina
Bin vollkommen bei mir
Estoy por completo conmigo
Weiß nur nich', wohin
No sé bien hacia dónde
Müsste eigentlich weiter
En realidad debería seguir
Es wär' eigentlich Zeit
En realidad ya sería hora
Mein stiller Begleiter
Mi compañero silencioso
Is' noch nich' bereit
Aún no está listo
Ich trag' dich mit mir rum
Te llevo conmigo, a cuestas
Wie ein Schatten auf der Seele
Como una sombra en el alma
Wenn ich die Augen schließe
Cuando cierro los ojos
Hör' ich dich noch reden
Aún te oigo hablar
Komm' nich' von dir los
No te sueltes de mí
Umgibst mich wie Nebel
Me envuelves como niebla
Trag' dich mit mir rum
Te llevo conmigo
Ich trag' dich mit mir rum
Te llevo conmigo
Hängst an mir
Te aferras a mí
Wie nasse Kleider
Como ropa mojada
Ziehst mich in die Tiefe
Me arrastras hacia la profundidad
Erinnerung wie Treibsand
El recuerdo como arena movediza
Du bist wie ein Schnitt
Eres como un tajo
In meiner Seite
en mi lado
Dass ich nicht verblute
que no me desangro
Heißt nicht, dass ich verheile
no significa que sane
Ich trag' dich mit mir rum
te llevo conmigo
Wie ein Schatten auf der Seele
como una sombra en el alma
Wenn ich die Augen schließe
cuando cierro los ojos
Hör' ich dich noch reden
aún te escucho hablar
Komm' nich' von dir los
no me sueltes
Umgibst mich wie Nebel
me rodeas como niebla
Trag' dich mit mir rum
Ven conmigo y vete dando vueltas
Ich trag' dich mit mir rum
Te llevo conmigo y voy dando vueltas
Dass die Erinnerung mich schmerzt
que el recuerdo me duele
Heißt nich', dass ich sie nich' schätze
no significa que no lo valore
Dass ich drüber hinweg bin
no significa que ya lo haya superado
Heißt nich', dass ich dich vergess'
no significa que te haya olvidado
Ich trag' dich mit mir rum
te llevo conmigo y voy dando vueltas
Wie ein Schatten auf der Seele
como una sombra en el alma
Wenn ich die Augen schließe
cuando cierro los ojos
Hör' ich dich noch reden
todavía te oigo hablar
Komm' nich' von dir los
No me sueltes
Umgibst mich wie Nebel
Me rodeas como niebla
Trag' dich mit mir rum
Llévate conmigo
Ich trag' dich mit mir rum
Te llevo conmigo
(Ich trag' dich mit mir rum)
(Te llevo conmigo)
(Uuuh, uh-uuh)
(Uuuh, uuh, uuh-uuh)
Komm' nich' von dir los
No me sueltes
Umgibst mich wie Nebel
Me rodeas como niebla
Trag' dich mit mir rum
Llévate conmigo
Ich trag' dich mit mir rum
Te llevo conmigo a todas partes
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- alles
- todoA1
- fluss
- ríoA1
- verschwimmt
- se desvanece
- vollkommen
- perfecto
- weiß
- blancoA1
- wohin
- a dóndeA1
- müsste
- deberíaA1
- eigentlich
- realmenteA2
- weiter
- másA1
- zeit
- tiempoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Trag dich?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Tim Bendzko es un cantautor y guitarrista alemán. Conocido por su música enfocada en el pop y su álbum debut Wenn Worte Meine Sprache Wären, ganó prominencia tras ganar un concurso de talentos en Berlín en 2009 y fichar con Sony.