Tim Bendzko
Letra de Angekommen con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2026
- Género
- Pop
- Duración
- 3:00
Ich will alles
Quiero hacerlo todo
und ich kann alles haben
y puedo conseguirlo todo
zahle jeden Preis
pago cualquier precio
zähl' die Stunden und Tage
cuenta las horas y los días
Sag' mir nur, wohin
dime solo hacia dónde
werd' mich an dich binden
me voy a atar a ti
jede Hürde überwinden
superar cada obstáculo
bis ich dich finde
hasta que te encuentre
Ich bin noch nie so hoch geflogen
nunca he volado tan alto
wusste es von Anfang an
lo supe desde el principio
was ich gesucht hab'
lo que estaba buscando
werde ich hier finden
lo voy a encontrar aquí
fühlt sich wie zuhause an
se siente como en casa
Jetzt bin ich nach all den Umwegen
Ahora he llegado
bei dir angekommen
a ti
angekommen
llegado
angekommen
llegado
bin angekommen
ya he llegado
Wir sind beide Seiten
Somos las dos caras
derselben Medaille
de la misma moneda
können uns nicht ohne
no podemos el uno sin el otro
einander entfalten
desplegarnos el uno al otro
Lass' dich fallen
Déjate caer
und ich werde dich halten
y yo te sostendré
ich bin dein Fels gegen alle Gewalten
soy tu roca contra todas las fuerzas
Bist der rote Faden
Eres el hilo rojo
der mich bis hierher geführt hat
el que me ha guiado hasta aquí
mit dir schwindet der Lärm
contigo se desvanece el ruido
damit ich endlich Ruhe hab'
para que al fin tenga paz
Sind wie Yin und Yang
Somos como Yin y Yang
alles in Balance
todo en equilibrio
ein perfekter Tanz
un baile perfecto
Ich bin noch nie so hoch geflogen
Nunca he volado tan alto
wusste es von Anfang an
lo supe desde el principio
was ich gesucht hab'
lo que estaba buscando
werde ich hier finden
lo voy a encontrar aquí
fühlt sich wie zuhause an
se siente como en casa
Jetzt bin ich nach all den Umwegen
Ahora, después de todos estos rodeos
bei dir angekommen
he llegado a ti
angekommen
llegado
angekommen
llegué
bin angekommen
ya he llegado
Und plötzlich kann ich ganz klar sehen
y de repente puedo ver todo con claridad
was ich hier eigentlich zu suchen hab'
lo que en realidad vengo a buscar aquí
werd' dich auf die höchsten Stufen heben
te alzaré hasta las escaleras más altas
die Verbindung zu dir
la conexión contigo
ist meine Superkraft
es mi superpoder
hab' es nicht mehr zu glauben gewagt
no me atrevía a creerlo más
doch das Universum
pero el universo
hat einen anderen Plan
tiene otro plan
dachte, dass ich mich verlaufen hab'
Pensé que me había perdido
dann traf ich dich
entonces te encontré
auf dieser Umlaufbahn
en esta órbita
Ich bin noch nie so hoch geflogen
Nunca antes había volado tan alto
wusste es von Anfang an
lo supe desde el principio
was ich gesucht hab'
lo que estaba buscando
werde ich hier finden
lo voy a encontrar aquí
fühlt sich wie zuhause an
se siente como en casa
Jetzt bin ich nach all den Umwegen
Ahora, después de tantos desvíos
bei dir angekommen
he llegado a ti
angekommen
llegado
angekommen
llegado
bin angekommen
he llegado
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- alles
- todoA1
- jeden
- cada
- sag
- di
- binden
- atar
- jede
- cada
- hürde
- obstáculoB2
- überwinden
- superarB2
- finde
- encuentraA1
- geflogen
- volado
- anfang
- inicioA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Angekommen?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Tim Bendzko es un cantautor y guitarrista alemán. Conocido por su música enfocada en el pop y su álbum debut Wenn Worte Meine Sprache Wären, ganó prominencia tras ganar un concurso de talentos en Berlín en 2009 y fichar con Sony.