
Tim Bendzko
Letra de Beste Version con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- Pop
- Duración
- 4:02
Ich trag es noch bei mir
Todavía lo llevo conmigo
Es gibt immer noch den Takt
Siempre hay todavía el ritmo
Bin immer noch am Leben
Sigo vivo
Setze alles was ich hab
Pongo todo lo que tengo
Starre Löcher in den Boden
Fijo la mirada en agujeros en el suelo
Mal den Teufel an die Wand
A ver si el diablo se rompe contra la pared
Hab deine Nummer schon gewählt
Ya tengo tu número marcado
Aber du, du nimmst nicht ab
Pero tú, tú no contestas
Ich finde keinen Grund
No encuentro ningún motivo
Hät mich selbst nicht gewählt
No me habría elegido a mí mismo
Für dich würd ich durchs Feuer gehen
Por ti cruzaría el fuego
Hab mich in allen Varianten ausprobiert
Me he probado en todas las variantes
Mich bis ins letzte Detail optimiert
Me optimicé hasta el último detalle
Das ist schon die beste Version von mir
Esa es ya la mejor versión de mí
Es war ein sinnloser Streit
Fue una pelea sin sentido
Hab die alten Dämonen wieder aufgeweckt
Volví a despertar a los viejos demonios
Kann mich so selbst kaum ertragen
Me cuesta hasta soportarme así
Diese Seite von mir hielt ich so lange versteckt
Esta parte de mí la tuve escondida durante tanto tiempo
Hät ich nur zwei Sekunden länger
Si tan solo hubiera tardado dos segundos más
Den Mund und nicht aufgemacht
La boca cerrada y no haberla abierto
Was wär aus uns geworden
¿Qué habría sido de nosotros?
Wie weit hätten wir's geschafft
¿Hasta dónde habríamos llegado?
Ich finde keinen Grund
No encuentro ningún motivo
Hät mich selbst nicht gewählt
Siquiera me habría elegido a mí mismo
Für dich würd ich durchs Feuer gehen
Por ti cruzaría el fuego
Hab mich in allen Varianten ausprobiert
Me probé en todas las variantes
Mich bis ins letzte Detail optimiert
Me optimicé hasta el último detalle
Das ist schon die beste Version von mir
Esa es ya la mejor versión de mí
Nimm mich wie ich bin
Tómame tal como soy
Kann mich nicht noch mehr verändern
No puedo cambiarme más
Hab schon so viele Fassaden ausprobiert
Ya probé tantas fachadas
Nimm mich wie ich bin
Tómame tal como soy
Kann mich nicht noch mehr verändern
No puedo cambiarme más
Aber dann werd ich dich verlieren
Pero entonces te voy a perder
Dann werd ich dich verlieren verlieren verlieren
Entonces te voy a perder perder perder
Das ist schon die beste Version von mir
Esa ya es la mejor versión de mí
Das ist schon die beste Version von mir
Esa ya es la mejor versión de mí
Das ist schon die beste Version von mir
Esa ya es la mejor versión de mí
Ich finde keinen Grund
No encuentro ningún motivo
Hät mich selbst nicht gewählt
Yo no me habría elegido
Für dich würd ich durchs Feuer gehen
Por ti cruzaría el fuego
Hab mich in allen Varianten ausprobiert
Me he probado en todas las variantes
Mich bis ins letzte Detail optimiert
He mejorado cada detalle al máximo
Ich finde keinen Grund
No encuentro ningún motivo
Hät mich selbst nicht gewählt
No me habría elegido a mí mismo
Für dich würd ich durchs Feuer gehen
Por ti cruzaría el fuego
Hab mich in allen Varianten ausprobiert
Me he probado en todas las variantes
Mich bis ins letzte Detail optimiert
He mejorado cada detalle al máximo
Das ist schon die beste Version von mir
Esa ya es la mejor versión de mí
Das ist schon die beste Version von mir
Esa ya es la mejor versión de mí
Das ist schon die beste Version
Esta es ya la mejor versión
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- gibt
- daA1
- hät
- teníaA1
- immer
- siempreA1
- kann
- puedeA1
- leben
- vidaA1
- nimmst
- tomasA1
- trag
- llevo
- takt
- ritmo
- alles
- todoA1
- starre
- rigidez
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Beste Version?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Tim Bendzko es un cantautor y guitarrista alemán. Conocido por su música enfocada en el pop y su álbum debut Wenn Worte Meine Sprache Wären, ganó prominencia tras ganar un concurso de talentos en Berlín en 2009 y fichar con Sony.