
Tim Bendzko
Letra de Hinter dem Meer con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- Pop
- Duración
- 4:09
Meine Koffer sind gepackt, zumindest
Mis maletas están listas, al menos
Weiß ich wo alles steht, ich wäre
Sé dónde está todo, yo estaría
Jeder Zeit bereit auf eine
Listo en cualquier momento para
Lange Reise zu geh'n ich hab den
Hacer el largo camino, tengo el
Ganzen Stress hier so satt ich muss mein
Estrés completo aquí, ya me harté; tengo que
Leben ausbalancieren ich könnte
Equilibrar mi vida, podría
Viel zufriedener sein
Ser mucho más feliz
Ließe ich das alles hinter mir
Si dejara todo esto atrás
Und wenn du mich suchst
Y si me buscas
Bin ich irgendwo
Estoy en algún lugar
Hinter dem Meer
Tras el mar
Immer wenn ich keinen Ausweg finde
Siempre que no encuentro salida
Komme ich wieder hierher
Vuelvo otra vez aquí
Blende die Sorgen aus und
Disipa las preocupaciones y
Stell mir vor wie's dort wär
Imagina cómo sería allá
Hinter dem Meer
Tras el mar
Hinter dem Meer
Tras el mar
Hinter dem Meer
Tras el mar
Ich kann keine Regeln mehr sehen, ich muss ständig
No puedo ver más reglas, tengo que estar siempre
Mit dem Kopf durch die Wand
Rompiendo la cabeza contra la pared
Und wenn das nicht funktioniert
Y si eso no funciona
Liegt es ganz sicher nicht an mir
Entonces, seguro que no es culpa mía
Ich bin wohl auf Wahnsinn programmiert mir wächst alles
Parece que estoy programado para la locura: todo crece en mí
So schnell über den Kopf Deshalb kann es
Tan rápido sobre la cabeza; por eso puede ser
Doch nur nützlich für mich sein
Pero solo útil para mí
Ich bau mir meine eigene Welt
Me construyo mi propio mundo
Und schließe mich darin ein
Y me encierro dentro de él
Und wenn du mich suchst
Y si me buscas
Bin ich irgendwo
Estoy en algún lugar
Hinter dem Meer
Detrás del mar
Immer wenn ich keinen Ausweg finde
Siempre que no encuentre una salida
Komm ich wieder hierher
Vuelvo a venir aquí
Blende die Sorgen aus und
Apaga las preocupaciones y
Stell mir vor wie's dort wär
Imagínate cómo sería allí
Hinter dem Meer
Detrás del mar
Hinter dem Meer
Detrás del mar
Hinter dem Meer
Detrás del mar
Wenn du mich suchst
Si me buscas
Ich bin hinter dem Meer
Estoy detrás del mar
Lass sie ruhig Mauern bauen
Deja que construyan muros, que da igual
Sperrt mich weg
Aléjenme
Ich bin hinter dem Meer
Estoy detrás del mar
Auch wenn ihr mir meine Stimme nehmt
Aunque me quites mi voz
Meine Sinne nehmt
Toma mis sentidos
Bin hinter dem Meer
Estoy detrás del mar
Hinter dem Meer
Detrás del mar
Hinter dem Meer
Detrás del mar
Hinter dem Meer
Detrás del mar
Und wenn du mich suchst
Y si me buscas
Bin ich irgendwo
Estoy en algún lugar
Hinter dem Meer
Tras el mar
Immer wenn ich keinen Ausweg finde
Siempre que no encuentro salida
Komm ich wieder hierher
Vuelvo a venir aquí
Blende die Sorgen aus und
Olvida las preocupaciones y
Stell mir vor wie's dort wär
Imagínate cómo sería allí
Hinter dem Meer
Tras el mar
Hinter dem Meer
Tras el mar
Hinter dem Meer
Tras el mar
Blende die Sorgen aus und
Olvida las preocupaciones y
Stell mir vor wie's dort wär
Imagínate cómo sería allí
Hinter dem Meer
Tras el mar
Hinter dem Meer
Tras el mar
Hinter dem Meer
Tras el mar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- koffer
- maletaA1
- gepackt
- empacadoA1
- zumindest
- al menos
- alles
- todoA1
- steht
- estáA1
- jeder
- cadaA1
- bereit
- listoB1
- lange
- muchoA1
- reise
- viajeA1
- geh
- ve
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Hinter dem Meer?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Tim Bendzko es un cantautor y guitarrista alemán. Conocido por su música enfocada en el pop y su álbum debut Wenn Worte Meine Sprache Wären, ganó prominencia tras ganar un concurso de talentos en Berlín en 2009 y fichar con Sony.