Tim Bendzko
Letra de Ich will zu Dir con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2013
- Género
- Pop
- Duración
- 4:07
Ich hab nichts zu verbergen
No tengo nada que esconder
Alles offengelegt
Todo ha sido revelado
Und wenn es dir recht ist
Y si te parece bien
Dann würd ich jetzt gerne geh'n
Entonces ahora me gustaría irme
Es ist nur noch eine Frage
Solo falta una pregunta
Eine Frage, die sich stellt
Una pregunta que se plantea
Bin ich am Leben?
¿Estoy vivo?
Bin ich der, für den du mich hältst?
¿Soy el que tú crees que soy?
Ich will zu dir
Quiero ir hacia ti
Dir, dir, dir, dir allein
A ti, a ti, a ti, solo a ti
Das wird am Ende vielleicht
Quizá al final
Meine einzige Aufgabe sein
Mi única misión será
Ich will zu dir
Quiero ir hacia ti
Dir, dir, dir, dir alleine
A ti, a ti, a ti, solo a ti
Ganz egal, wohin ich geh
Da igual a dónde vaya
Am Ende werd ich bei dir sein
Al final, estaré contigo
Bin ausgelaugt vom Reden
Agotado de hablar
Blind vom Leben
Ciego del vivir
Taumel durch die Straßen
Tropiezo por las calles
Ohne den Weg zu seh'n
Sin ver el camino
Hab keine Angst
No tengo miedo
Ich hab keine Angst vorm Untergeh'n
No tengo miedo a hundirme
Ich bin auf dem Weg zu dir
Estoy en camino hacia ti
Hier hab ich alles geseh'n
Aquí lo he visto todo
Ich will zu dir (immer näher, immer näher)
Quiero ir hacia ti (cada vez más cerca, cada vez más cerca)
Dir, dir, dir, dir allein (immer näher, immer näher)
A ti, a ti, a ti, a ti solo (cada vez más cerca, cada vez más cerca)
Das wird am Ende vielleicht
Quizá al final
Meine einzige Aufgabe sein
Mi única tarea será eso
Ich will zu dir (immer näher, immer näher)
Quiero ir hacia ti (cada vez más cerca, cada vez más cerca)
Dir, dir, dir, dir allein (immer näher, immer näher)
A ti, a ti, a ti, a ti solo (cada vez más cerca, cada vez más cerca)
Ganz egal, wohin ich geh
Me da igual, a donde vaya
Am Ende werd ich bei dir sein
Al final estaré contigo
Hab keine Angst
No tengas miedo
Ich hab keine Angst vorm Untergeh'n
No tengo miedo a hundirme
Hab keine Angst
No tengas miedo
Ich hab keine Angst vorm Untergeh'n
No tengo miedo a hundirme
Hab keine Angst
No tengas miedo
Ich hab keine Angst vorm Untergeh'n
No tengo miedo a hundirme
Hab keine Angst
No tengas miedo
Ich hab keine Angst vorm Untergeh'n
No tengo miedo a hundirme
Ich will zu dir (immer näher, immer näher)
Quiero ir hacia ti (cada vez más cerca, cada vez más cerca)
Dir, dir, dir, dir allein (immer näher, immer näher)
Tú, tú, tú, tú solo (cada vez más cerca, cada vez más cerca)
Das wird am Ende vielleicht
Al final, quizá
Meine einzige Aufgabe sein
Mi única tarea sea
Ich will zu dir (immer näher, immer näher)
Quiero ir hacia ti (cada vez más cerca, cada vez más cerca)
Dir, dir, dir, dir allein (immer näher, immer näher)
Tú, tú, tú, tú solo (cada vez más cerca, cada vez más cerca)
Ganz egal, wohin ich geh
Da igual a dónde vaya
Am Ende werd ich bei dir sein
Al final, estaré contigo
Ich will zu dir (immer näher, immer näher)
Quiero ir hacia ti (cada vez más cerca, cada vez más cerca)
Dir, dir, dir, dir allein (immer näher, immer näher)
Tú, tú, tú, tú solo (cada vez más cerca, cada vez más cerca)
Das wird am Ende vielleicht
Al final quizá sea eso
Meine einzige Aufgabe sein
Mi única tarea
Ich will zu dir (immer näher, immer näher)
Quiero ir a ti (siempre más cerca, siempre más cerca)
Dir, dir, dir, dir allein (immer näher, immer näher)
Para ti, para ti, para ti, para ti solo (siempre más cerca, siempre más cerca)
Ganz egal, wohin ich geh
Da igual a dónde vaya
Am Ende werd ich bei dir sein
Al final estaré contigo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- nichts
- nadaA1
- recht
- correctoA1
- verbergen
- ocultar
- alles
- todoA1
- offengelegt
- revelado
- dann
- entoncesA1
- jetzt
- ahoraA1
- gerne
- con gustoA1
- geh
- vete
- frage
- preguntaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ich will zu Dir?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Tim Bendzko es un cantautor y guitarrista alemán. Conocido por su música enfocada en el pop y su álbum debut Wenn Worte Meine Sprache Wären, ganó prominencia tras ganar un concurso de talentos en Berlín en 2009 y fichar con Sony.