
Tim Bendzko
Letra de Kein Problem con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- Pop
- Duración
- 2:59
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Kein Problem, wenn die Welt untergeht (oh-oh-oh-oh-oh)
No hay problema si el mundo se va al carajo (oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Weil ich in meiner eigenen leb
Porque estoy en mi propio lab
Auf dem einen Ohr rein auf dem anderen raus
Con uno entra por un oído y por el otro sale
Bisschen Smalltalk zu viel, alle Floskeln verbraucht
Un poquito de small talk de más, todas las frases hechas consumidas
Mein Lächeln verkrampft, meine Würde verstaucht
Se me tensa la sonrisa, se me rompe la dignidad
Wie komm ich hier wieder raus? Mmh
¿Cómo salgo de aquí otra vez? Mmm
Fällt denn niemandem auf wie die Gespräche sich gleichen?
¿No le da cuenta a nadie de que las conversaciones se parecen entre sí?
Jeder im Raum findet sich selbst am geilsten
Cada quien en la sala se cree el/la más increíble
Alle auf der Suche nach Beifall
Todos buscan aplausos
Ich hätt gern Aspirin und will heimfahren
Quisiera un poco de aspirina y quiero irme a casa
Kann jemand mal mein Glas halten
¿Alguien puede sostener mi vaso?
Während ich aus dem Fenster spring?
¿Mientras yo salto por la ventana?
Und du kannst meine Hand halten
Y tú puedes sostener mi mano
Wenn wir auf dem Weg nach unten sind
Si en el camino hacia abajo
Und wir singen
Y cantamos
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Kein Problem, wenn die Welt untergeht (oh-oh-oh-oh-oh)
No pasa nada si el mundo se acaba (oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Weil ich in meiner eigenen leb
Porque estoy en mi propio mundo
Kein Problem, kein Problem, kein Problem
No hay problema, no hay problema, no hay problema
Kein Problem, wenn die Welt untergeht
Ningún problema si el mundo se viene abajo
Kein Problem, kein Problem, kein Problem
No hay problema, no hay problema, no hay problema
Einfach so tun, als ob man Ahnung von Wein hat
Simplemente haz como si tuvieras idea de vino
Zur Not 'n bisschen lügen, damit man den Schein wahrt
Si hace falta, mentir un poco para mantener las apariencias
Unendlich beliebt und trotzdem allein da
Increíblemente popular y, aun así, sola
Ist mir irgendwie zu einfach, mmh
Me parece demasiado fácil, mmm
Bin eigentlich nur noch hier, weil du reinkamst
En realidad solo estoy aquí porque entraste tú
Hab wirklich keinen Bock mehr, kann ich dein haben?
De verdad ya no tengo ganas más, ¿me puedes tener?
Die Songs hier hören sich alle gleich an
Aquí las canciones suenan todas igual
Als würde ich stundenlang im Kreis fahren
Como si yo diera vueltas durante horas
Kann jemand mal mein Glas halten
¿Alguien puede sostener mi vaso?
Während ich aus dem Fenster spring?
¿Mientras salto por la ventana?
Und du kannst meine Hand halten
Y tú puedes sostener mi mano
Wenn wir auf dem Weg nach unten sind
Cuando estemos camino hacia abajo
Und wir singen
Y cantamos
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Kein Problem, wenn die Welt untergeht (oh-oh-oh-oh-oh)
No hay problema si el mundo se acaba (oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Weil ich in meiner eigenen leb
Porque vivo en mi propio—
Kein Problem, kein Problem, kein Problem
No hay problema, no hay problema, no hay problema
Kein Problem, wenn die Welt untergeht
No hay problema si el mundo se viene abajo
Kein Problem, kein Problem, kein Problem
No hay problema, no hay problema, no hay problema
Ich gehör nicht hier her
No pertenezco aquí
Du bist keine von denen
Tú no eres de esas
Wir haben es ewig probiert
Lo intentamos durante una eternidad
Bitte lass uns jetzt gehen
Por favor, vámonos ahora
Ich gehör nicht hier her
No pertenezco aquí
Du bist keine von denen
Tú no eres de esas
Wir haben's doch ewig probiert
Lo hemos intentado, sí, para siempre
Können wir einfach nur gehen?
¿Podemos simplemente irnos?
Ich will einfach nur gehen
Solo quiero irme
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Kein Problem, wenn die Welt untergeht (oh-oh-oh-oh-oh)
No pasa nada si el mundo se viene abajo (oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Weil ich in meiner eigenen leb
porque vivo en mi propio lab
Kein Problem, kein Problem, kein Problem
No pasa nada, no pasa nada, no pasa nada
Kein Problem, wenn die Welt untergeht
No pasa nada si el mundo se viene abajo
Kein Problem, kein Problem, kein Problem
No pasa nada, no pasa nada, no pasa nada
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- eigenen
- propioA1
- glas
- vidrioA1
- gleich
- igualA1
- gleichen
- parecerseA1
- halten
- sostenerA1
- hier
- aquíA1
- hören
- oírA1
- jeder
- cadaA1
- jemand
- alguienA1
- jetzt
- ahoraA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Kein Problem?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Tim Bendzko es un cantautor y guitarrista alemán. Conocido por su música enfocada en el pop y su álbum debut Wenn Worte Meine Sprache Wären, ganó prominencia tras ganar un concurso de talentos en Berlín en 2009 y fichar con Sony.