Tim Bendzko
Letra de Nicht das Ende con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- Pop
- Duración
- 3:38
Es ist nicht die Erde, die sich unter uns auftut
No es la Tierra la que se abre bajo nosotros
Nicht das Meer, das uns trennt
No es el mar el que nos separa
Nicht die unterschiedlichen Farben
No los distintos colores
Weil Herzen keine Farben kennen
Porque los corazones no conocen colores
Es ist nicht, woran du glaubst
No es en lo que crees
Und auch nicht, wonach du suchst
Y tampoco en lo que buscas
Nicht die Stimme in deinem Kopf -
No es la voz en tu cabeza—
Dein Herz hört ihr nicht zu
Tu corazón no le presta atención
Das ist noch nicht das Ende
Eso aún no es el final
Nein, das Ende ist es nicht!
No, ¡no es el final!
Wir haben noch so viel gutes vor uns
Todavía tenemos un montón de cosas buenas por delante
Behalte den Horizont fest im Blick
Mantén el horizonte bien fijo en la mirada
Geh' Schritt für Schritt
Da un paso tras otro
Schau' einfach nicht zurück!
¡Solo no mires atrás!
Das ist noch nicht das Ende
Esto aún no es el final
Nein, das Ende ist es nicht
No, no es el final
Es sind nicht die verpassten Chancen
No son las oportunidades perdidas
Nicht das verschenkte Glück
No es la felicidad regalada
Nicht die verschwendeten Jahre
No son los años malgastados
Du kriegst sie nicht zurück!
¡No los recuperarás!
Nicht die falsche Freundschaft
No la amistad equivocada
Auch nicht der falsche Rat
Tampoco el consejo equivocado
Nicht die gesprochenen Versprechen
No las promesas dichas
Dein Herz kommt damit klar!
¡Tu corazón puede con eso!
Das ist noch nicht das Ende
Esto aún no es el final
Nein, das Ende ist es nicht!
No, ¡no es el final!
Wir haben noch so viel gutes vor uns
Nos queda tanto bien por delante
Behalte den Horizont fest im Blick
Mantén el horizonte bien a la vista
Geh' Schritt für Schritt
Ve paso a paso
Schau' einfach nicht zurück!
¡Solo no mires atrás!
Das ist noch nicht das Ende
Esto todavía no es el final
Nein, das Ende ist es nicht
No, no es el final
Wenn ein Flügelschlag alles verändern kann
Si un solo aleteo puede cambiarlo todo
Auch wenn er gebrochen ist
Aunque esté roto
(Auch wenn er gebrochen ist)
(Aunque esté roto)
Dann glaub' ich immer noch dran
Entonces sigo creyendo
Dass ich alles verändern kann
Que puedo cambiarlo todo
Das ist nicht das Ende
Esto no es el final
Das Ende ist es nicht!
¡No, no es el final!
Wir haben noch so viel gutes vor uns
Nos espera todavía tanto bien por delante
Behalte den Horizont fest im Blick
Mantén el horizonte bien a la vista
Geh' Schritt für Schritt
Da un paso a la vez
Schau' einfach nicht zurück!
¡No mires atrás!
Das ist noch nicht das Ende
Esto aún no es el final
Nein, das Ende ist es nicht
No, no es el final
Das ist noch nicht das Ende
Esto aún no es el final
Nein, das Ende ist es nicht!
¡No, no es el final!
Wir haben noch so viel gutes vor uns
Todavía nos espera tanto bueno
Behalte den Horizont fest im Blick
Mantén el horizonte bien a la vista
Geh' Schritt für Schritt
Da un paso a la vez
Schau' einfach nicht zurück!
¡Simplemente no mires hacia atrás!
Das ist noch nicht das Ende
Eso aún no es el final
Nein, das Ende ist es nicht
No, no es el final
Das ist noch nicht das Ende
Eso aún no es el final
Denn ein Ende gibt es nicht!
¡Porque no existe un final!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- erde
- TierraA2
- auftut
- abre
- jahre
- añosA1
- kann
- puedeA1
- kennen
- conocerA1
- klar
- claroA1
- kommt
- vieneA1
- kopf
- cabezaA1
- meer
- marA1
- stimme
- vozA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Nicht das Ende?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Tim Bendzko es un cantautor y guitarrista alemán. Conocido por su música enfocada en el pop y su álbum debut Wenn Worte Meine Sprache Wären, ganó prominencia tras ganar un concurso de talentos en Berlín en 2009 y fichar con Sony.