Tim Bendzko
Letra de Reparieren con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- Pop
- Duración
- 3:43
In alle Einzelteile zerlegen
Desarmarlo en cada detalle
Es aus allen Perspektiven angesehen
Mirarlo desde todos los ángulos
Die ganze Welt auf den Kopf gestellt
Poner el mundo entero patas arriba
Keine Antwort gefunden, die uns beiden gefällt
No encontrar ninguna respuesta que nos guste a los dos
Tausendmal kein ja kein nein nur vielleicht
Mil veces ni sí ni no, solo tal vez
Leere Worte zu finden ist so furchterregend leicht
Encontrar palabras vacías es tan terriblemente fácil
Tausendmal versucht, dich nicht erreicht
Mil veces intenté no alcanzarte
Weil die Mauer zwischen weit über den Horizont reicht
Porque el muro llega mucho más allá del horizonte
Kann man das, kann man das noch reparieren
¿Se puede, se puede todavía reparar?
Können wir nicht einfach was geschehen ist ignorieren
¿No podemos simplemente ignorar lo que pasó?
Wenn die Scherben klein sind wie Staub
Si los fragmentos son pequeños como polvo
Das man den Mut zum Atmen verliert
Que uno pierda el valor de respirar
Kann man das, kann man das noch reparieren
¿Se puede, se puede aún reparar?
Falsches Lob, zur falschen Zeit
Elogio equivocado, en el momento equivocado
Ein schwerer Sturm der uns in die falsche Richtung treibt
Una tormenta intensa que nos empuja hacia la dirección equivocada
Ich halt dich fest, es ist noch nicht zu spät
Te sujeto, todavía no es demasiado tarde
Niemals aufzugeben war doch das was am Ende zählt
Nunca rendirse era, al final, lo que cuenta
Kann man das, kann man das noch reparieren
¿Se puede, se puede aún reparar?
Können wir nicht einfach was geschehen ist ignorieren
¿No podemos simplemente ignorar lo que ha pasado?
Wenn die Scherben klein sind wie Staub
Si los fragmentos son pequeños como polvo
Das man den Mut zum Atmen verliert
Que se nos pierde el valor de respirar
Kann man das, kann man das noch reparieren
¿Se puede, se puede aún arreglar?
Was werden wir tun um weiter zu existieren
¿Qué haremos para seguir existiendo?
Ich bin schon über so viele Schatten gesprung
Ya he saltado sobre tantas sombras
Und werds jetzt bei meinen ausprobieren
Y lo voy a probar ahora en mí
Das du es auch bei deinem ausprobierst
Para que tú también lo pruebes en lo tuyo
Kann man das, kann man das noch repartieren
¿Se puede, se puede aún arreglar?
Ohho, Ohho, kann man das noch repartieren
Ohho, ohho, ¿se puede aún arreglar?
Ohho, Ohho, kenn die Scherben klein sind wie Staub
Ohho, ohho, ya sé: los fragmentos son pequeños, como polvo
Ohho, Ohho, wenn man den mut zum Atmen verliert
Ohho, ohho, cuando se pierde el valor de respirar
Ohho, Ohho
Kann man das, kann man das noch reparieren
¿Se puede, se puede todavía reparar eso?
Können wir nicht einfach was geschehen ist ignorieren
¿No podemos simplemente ignorar lo que pasó?
Wenn die Scherben klein sind wie Staub
Si los pedazos son pequeños, como polvo
Das man den Mut zum Atmen verliert
Que uno pierda el valor para respirar
Kann man das, kann man das noch reparieren
¿Se puede, se puede todavía reparar eso?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- alle
- todosA1
- einzelteile
- piezas
- zerlegen
- desmontar
- allen
- a todosA1
- antwort
- respuestaA1
- beiden
- ambosA1
- einfach
- simpleA1
- falsche
- falsaA1
- falschen
- falsoA1
- falsches
- falsoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Reparieren?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Tim Bendzko es un cantautor y guitarrista alemán. Conocido por su música enfocada en el pop y su álbum debut Wenn Worte Meine Sprache Wären, ganó prominencia tras ganar un concurso de talentos en Berlín en 2009 y fichar con Sony.