Tim Bendzko
Letra de Lass los con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2026
- Género
- Pop
- Duración
- 5:09
Lass es los
Suelta todo
weil du nicht alles lenken kannst
porque no puedes dirigirlo todo
Lass es los
Suelta todo
leg deine Ketten wieder ab
vuelve a deshacer tus cadenas
gib die Kontrolle aus der Hand
deja escapar el control de tus manos
Und was du alleine nicht kannst
Y lo que tú solo no puedes
das schaffen wir zusammen
eso lo logramos juntos
Lass es los
Suelta todo
Der freie Fall
La caída libre
gibt mir nur Recht
me da la razón
stecke immer in dieser
me quedo siempre ahí
Endlosschleife fest
atrapado en un bucle sin fin
Steh' neben mir
ponte al lado de mí
kriege mich nicht da weg
no me consigas llevarte de aquí
werd' mir selber nicht gerecht
no me hago justicia ni a mí mismo
Sogar mein Spiegelbild
hasta mi reflejo
schaut an mir vorbei
mira a través de mí
rekonstruiere, was im Kern
reconstruir lo que en el fondo
noch von mir übrig bleibt
todavía queda de mí
Versuch' mich zu erinnern
intento acordarme de mí
sammle die Scherben ein
Recoge los fragmentos
will nur Teil des Ganzen sein
Solo quiero ser parte del todo
Lass es los
Suelta
weil du nicht alles lenken kannst
porque no puedes dirigirlo todo
Lass es los
Suelta
leg deine Ketten wieder ab
vuelve a dejar tus cadenas
gib die Kontrolle aus der Hand
deja que el control se te escape
Und was du alleine nicht kannst
Y lo que tú solo no puedes
das schaffen wir zusammen
eso lo lograremos juntos
Lass es los
Suelta
Weißt nicht, ob du dir trauen kannst
No sabes si puedes atreverte
denn du hast dich schon so oft verrannt
porque ya te has perdido tantas veces
machst alles immer volle Kraft
haces todo siempre a toda velocidad
kommst dabei keinen Schritt voran
y aun así no avanzas ni un paso
Fühlst dich immer noch unvollständig
te sientes todavía incompleto
glaubst, dass ein Teil fehlt
crees que falta una parte
hast überall danach gesucht
lo has buscado por todas partes
nur nicht in dir drin nachgesehen
menos dentro de ti
Was du jetzt brauchst,
Lo que necesitas ahora,
ist ein bisschen Raum
es un poco de espacio
warte, bis der Staub sich legt
espera a que el polvo se asiente
du kannst auf deine Kraft vertrauen
puedes confiar en tu fuerza
brauchst niemanden
no necesitas a nadie
der dich in den Himmel hebt
quien te eleve al cielo
Auch wenn sie sagen
Aunque digan
du seist schuld daran
que eres tú la culpable de todo
es ist zu spät
ya es demasiado tarde
weil man's nicht ändern kann
porque no se puede cambiar
hast alles, was in der Macht stand, getan
has hecho todo lo que estaba en tu poder
Und nach dem freien Fall
Y después de la caída libre
fängst du an zu schweben
¿Empiezas a flotar?
weil alle Einzelteile zueinander streben
porque todas las piezas buscan encajar entre sí
Lass es los
Suelta
weil du nicht alles lenken kannst
porque no puedes dirigirlo todo
Lass es los
Suelta
leg deine Ketten wieder ab
vuelve a ponerte libre de tus cadenas
gib die Kontrolle aus der Hand
suéltalo todo, no lo controles tú
Und was du alleine nicht kannst
y lo que no puedes hacer solo
das schaffen wir zusammen
eso lo lograremos juntos
Lass es los
Suelta
Lass es los
Déjalo ir
weil du nicht alles lenken kannst
porque no puedes controlarlo todo
Lass es los
Déjalo ir
leg deine Ketten wieder ab
deja de lado otra vez tus cadenas
gib die Kontrolle aus der Hand
suéltalo, la autoridad no es tuya
Und was du alleine nicht kannst
Y lo que tú solo no puedes
das schaffen wir zusammen
eso lo lograremos juntos
Lass es los
Déjalo ir
Lass es los denn die Dunkelheit liegt hinter dir
Déjalo ir, porque la oscuridad está detrás de ti
geh weiter und lass deine Waffen hier
sigue adelante y deja aquí tus armas
du wirst sehen du kannst fliegen
Verás, podrás volar
Raum und Zeit wirst du besiegen
Espacio y tiempo, los vencerás
Lass es los
Suelta eso
Lass es los
Suelta eso
Lass es los
Suelta eso
Lass es los
Suelta eso
Du wirst sehen du kannst fliegen
Verás, podrás volar
was du suchst liegt ganz tief in dir
lo que buscas yace muy, muy profundo en ti
Lass es los
Suelta eso
Lass es los
Suelta eso
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- bisschen
- un pocoA1
- brauchst
- necesitasA1
- fehlt
- faltaA1
- fest
- firmeA1
- freien
- liberarA1
- fühlst
- sientesA1
- ganzen
- enteroA1
- gesucht
- buscadoA1
- glaubst
- creesA1
- lass
- deja
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Lass los?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Tim Bendzko es un cantautor y guitarrista alemán. Conocido por su música enfocada en el pop y su álbum debut Wenn Worte Meine Sprache Wären, ganó prominencia tras ganar un concurso de talentos en Berlín en 2009 y fichar con Sony.