Tim Bendzko
Letra de Zu viel con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop
- Duración
- 2:13
Punktgenaue Nadelstiche prasseln auf mich ein
Punzadas exactas de aguja me llueven encima
Irgendwas stimmt nicht mit mir, kann Schwarz und Weiß nicht unterscheiden
Algo no está bien en mí; no puedo distinguir el blanco y el negro
In Summe aller Teile könnt ich auch wer anders sein
Sumando todas mis partes, podría ser incluso otra persona
Aber da, wo ihr mich haben wollt, pass ich vielleicht nicht rein, oh-ohh
Pero donde queréis tenerme, quizá no encaje, oh-ohh
Zu viel geredet, zu viel Luft im Kreis bewegt
Demasiado hablar, demasiada vuelta en el aire
Zu viel, das ich nicht mehr verstehe, zu viel, zu viel
Demasiado de lo que ya no entiendo, demasiado, demasiado
Doch ich krieg nicht genug
Pero no consigo suficiente
Ich krieg einfach nicht genug
No consigo suficiente
Ich krieg nicht genug
No consigo lo suficiente
Ich krieg einfach nicht genug
No consigo simplemente lo suficiente
Wer ich grad bin, will ich nie sein
Lo que soy ahora, nunca quiero ser
Bau Türme aus Gold und reiße sie ein
Construyo torres de oro y las derrumbo
Verletze, was ich lieb, kann mir nicht verzeih'n
Lastimas lo que amo; no puedo perdonarte
Fühl mich wie die Kopie, kann das Or'ginal nicht leiden
Me siento como una copia, no soporto el original
Dann bin ich ja zum Glück nicht allein
¡Entonces, por suerte, no estoy sola!
Werd alles, was noch übrig ist, verteidigen
Voy a defender todo lo que aún quede
Das ganze Hin und Her ist jetzt vorbei, oh-ohh
Todo este vaivén ya terminó, oh-ohh
Zu viel geredet, zu viel Luft im Kreis bewegt
Demasiado se habló, demasiado se movió en círculo
Zu viel, das ich nicht mehr verstehe, zu viel, zu viel
Demasiado, que ya no entiendo; demasiado, demasiado
Doch ich krieg nicht genug
Pero no me basta
Ich krieg einfach nicht genug
No me basta, así, simplemente
Ich krieg nicht genug
No me alcanza con nada
Ich krieg einfach nicht genug
No me basta, así, simplemente
Doch ich krieg nicht genug
Pero no me basta
Ich krieg nicht genug
No me alcanza con nada
Zu viel geredet, zu viel Luft im Kreis bewegt
Demasiado hablado, demasiado aire moviéndose en círculo
Zu viel, das ich nicht mehr verstehe, zu viel, zu viel
Demasiado, que ya no entiendo; demasiado, demasiado
Doch ich krieg nicht genug
Pero no me basta
Ich krieg einfach nicht genug
No me basta, así, simplemente
Ich krieg nicht genug
No me alcanza con nada
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- einfach
- simpleA1
- genug
- suficienteA1
- geredet
- habladoA1
- kann
- puedeA1
- könnt
- podríaisA1
- lieb
- queridoA1
- luft
- aireA1
- nie
- nuncaA1
- schwarz
- negroA1
- stimmt
- ciertoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Zu viel?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Tim Bendzko es un cantautor y guitarrista alemán. Conocido por su música enfocada en el pop y su álbum debut Wenn Worte Meine Sprache Wären, ganó prominencia tras ganar un concurso de talentos en Berlín en 2009 y fichar con Sony.