BABYMONSTER
Letra de LIKE THAT con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop, K-Pop
- Duración
- 2:49
I see that look upon your face
Veo esa mirada en tu cara
Something my mind cannot erase
Algo en mi mente no puede borrar
If we keep staring, then I might have to
Si seguimos mirándonos así, entonces quizá tenga que
Might have to start to walk your way
Quizá tenga que empezar a ir hacia ti
I wanna hear what you would say
Quiero oír lo que tú dirías
You got high standards and I do too (too)
Tú tienes altos estándares y yo también (también)
'Cause all those girls (they don't)
Porque todas esas chicas (ellas no)
Know what you need (they don't)
Saben lo que necesitas (ellas no)
But I know, I know the way, the way
Pero yo lo sé, yo lo sé, el camino, el camino
To make, to make sure you never leave (yeah)
Para hacer, para asegurar que nunca te vayas (sí)
If I come close, baby, would you like that?
Si me acerco, amor, ¿te gustaría eso?
If I give some, would you give it right back?
Si te doy algo, ¿me lo devolverías tal cual?
If I show you that I know where it's at
Si te enseño que sé dónde está
Baby, would you like that?
Amor, ¿te gustaría eso?
Baby, would you like that?
Amor, ¿te gustaría eso?
Say you want love, boy, I know what that means
Dime que quieres amor, nene, sé lo que eso significa
Make you feel way better than in your dreams
Hacerte sentir muchísimo mejor que en tus sueños
If I show you that I know where it's at
Si te enseño que sé dónde está
Baby, would you like that?
Amor, ¿te gustaría eso?
Baby, would you like that?
Amor, ¿te gustaría eso?
Yo, it's like that, like that (like that)
Yo, es así, así (así)
How you run it right back
Cómo lo haces, justo de vuelta
Know you on the right track
Sé que vas por el camino correcto
Queen, ace (blackjack)
Reina, as (blackjack)
I be thinking way too much, I need to let it go
Estoy pensando demasiado; necesito soltarlo
You be running through my mind and I'ma let it show
Tú te metes en mi cabeza y voy a dejar que se note
'Cause ain't nobody stepping up to me
Porque nadie sale y se pone a mi lado
And sayin' nothin' when I calling you
Y no dice nada cuando te estoy llamando
Be running eye to eye, we never fronting, yeah
Estamos viendo de frente; nunca fingimos, sí
We zonin', bet we stuntin' on, and on and on and
Estamos en la nuestra, apostar que nos la estamos jugando—y una vez más, y otra más, y otra más
To the top, baby boy, we be rolling
Arriba, chico, seguimos rodando
'Cause all those girls (they don't)
Porque todas esas chicas (no)
Know what you need (they don't know what you need)
Saben lo que necesitas (no saben lo que necesitas)
But I know, I know the way, the way
Pero yo sí, yo sí el camino, el camino
To make, to make sure you never leave (let's go, yeah)
Lograrlo, asegurarte de que nunca te vayas (vamos, sí)
If I come close, baby, would you like that? (Like that)
Si me acerco, nene, ¿te gustaría? (Así)
If I give some, would you give it right back? (Right back)
Si te doy algo, ¿me lo devuelves al momento? (Al momento)
If I show you that I know where it's at
Si te enseño que sé dónde está
Baby, would you like that?
Nene, ¿te gustaría?
Baby, would you like that?
Nene, ¿te gustaría?
Say you want love, boy, I know what that means
Dices que quieres amor, chico, yo sé lo que eso significa
Make you feel way better than in your dreams
Hacerte sentir muchísimo mejor que en tus sueños
If I show you that I know where it's at
Si te muestro que sé dónde está
Baby, would you like that?
Bebé, ¿te gustaría eso?
Baby, would you like that?
Bebé, ¿te gustaría eso?
(I want you) in my arms
(Quiero que estés) en mis brazos
In my arms (yeah), my arms (that's where you need to be)
En mis brazos (sí), mis brazos (ahí es donde necesitas estar)
In my arms, in my arms
En mis brazos, en mis brazos
My arms (that's where you need to be)
Mis brazos (ahí es donde necesitas estar)
Ah-ah, ah-ah
But I know, I know the way, the way
Pero lo sé, lo sé, el camino, el camino
To make, to make sure you never leave
Para hacer, para asegurar que nunca te vayas
If I come close, baby, would you like that? (Like that)
Si me acerco, amor, ¿te gustaría eso? (Como eso)
If I give some, would you give it right back? (Right back)
Si te doy algo, ¿me lo devolverías al instante? (Al instante)
If I show you that I know where it's at
Si te demuestro que sé dónde está
Baby, would you like that?
Amor, ¿te gustaría eso?
Baby, would you like that?
Amor, ¿te gustaría eso?
Say you want love, boy, I know what that means (that means)
Dime que quieres amor, chico, y sé lo que eso significa (eso significa)
Make you feel way better than in your dreams (your dreams)
Haz que te sientas mucho mejor que en tus sueños (tus sueños)
If I show you that I know where it's at
Si te demuestro que sé dónde está
Baby, would you like that?
Bebé, ¿quieres eso?
Baby, would you like that?
Bebé, ¿quieres eso?
If I come close, baby, would you like that? (Oh)
Si me acerco, bebé, ¿quieres eso? (Oh)
If I give some, would you give it right back? (Oh)
Si te doy algo, ¿me lo devolverías en seguida? (Oh)
If I show you that I know where it's at (oh)
Si te muestro que sé dónde está (oh)
Baby, would you like that? (Where you need to be)
Bebé, ¿quieres eso? (Donde tú necesitas estar)
Baby, would you like that?
Bebé, ¿quieres eso?
Say you want love, boy, I know what that means (oh)
Di que quieres amor, chico, y yo sé lo que eso significa (oh)
Make you feel way better than in your dreams (oh)
Hacerte sentir mucho mejor que en tus sueños (oh)
If I show you that I know where it's at
Si te muestro que sé dónde está
Baby, would you like that?
Cariño, ¿te gustaría eso?
Baby, would you like that?
Cariño, ¿te gustaría eso?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Sobre esta canción
Siguiendo un legado que incluye a 2NE1 y Blackpink, el BabyMonster de Corea del Sur se unió a la línea de YG Entertainment como el tercer grupo importante de chicas del sello en 2023.