BTS
Letra de Aliens con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2026
- Género
- Pop, K-Pop
- Duración
- 2:48
(Ear Drummers)
(Mike WiLL Made-It)
This gon' be the jam of the year (ay)
Esto va a ser el éxito del año (ay)
지루하고 따분해 모든 게 (모든 게)
Aburrido y tedioso, todo es… (todo es)
시간은 참 빨라 tick-tock, stadium으로 집합
El tiempo va rapidísimo, tic-tac; reunámonos en el estadio
도대체 뭘 더 고민해? (고민해)
¿En qué más vas a pensar? (piénsalo)
태생부터 다른 seven aliens (ay, ay)
Nacimos siendo distintos, siete alienígenas (ay, ay)
우릴 부러워하네 저 civilians (ay, ay)
Nos envidian esos civiles (ay, ay)
굳이 설명하기 입 아파, stadium으로 집합
Explicarlo cansa, qué pereza; reunámonos en el estadio
도대체 뭘 더 고민해? (고민해)
¿En qué más vas a pensar? (piénsalo)
Hello, this your, hello, this your new honey
Hola, eh, hola, esta es tu nueva miel
박수 쳐, 흔들어, 중모리
Aplaude, sacude, en medio ritmo
Oh, my God, do I look too funny?
Oh, Dios mío, ¿es que me ves demasiado graciosa?
뭐 어쩔래? Just move for me, yeah, move for me
¿Qué vas a hacer? Solo muévete por mí, sí, muévete por mí
From the 가나 to the 하, 우리 보고 배워 놔, yeah, we aliens
De la ga a la ha, míranos y aprende, sí, somos aliens
If you wanna hit my house, 신발은 벗어 놔, yeah, we aliens
Si quieres entrar a mi casa, quítate los zapatos, sí, somos aliens
어쩜 그래 shameless? 예의를 차려, we aliens
¿Cómo que así, sin vergüenza? Ten modales, nosotros aliens
해는 동쪽에서, risin' aliens, aliens
El sol sale por el este, aliens que van naciendo, aliens
Every night, every day (ooh-ooh-ooh)
Cada noche, cada día (ooh-ooh-ooh)
뭐든 더 빠르게 (ooh-ooh, ooh)
Cualquier cosa, más rápido (ooh-ooh, ooh)
매일 밤새워 대 (ooh-ooh-ooh)
Cada noche sin dormir, gritando (ooh-ooh-ooh)
Yeah, we livin' that aliens, aliens
Sí, vivimos eso de los aliens, aliens
Every night, every day (ooh-ooh-ooh)
Cada noche, cada día (ooh-ooh-ooh)
뭐든 더 빠르게 (ooh-ooh, ooh)
Cualquier cosa, más rápido (ooh-ooh, ooh)
시대가 우릴 원해 (ooh-ooh-ooh)
La era nos quiere a nosotros (ooh-ooh-ooh)
Yeah, we livin' that aliens, aliens
Sí, vivimos eso de los aliens, aliens
It goes, let me, honey, talk about the business
Va, déjame, amor, hablemos del negocio
Everybody know now where the K is
Todos ya saben dónde está la K
어디까지 가니, 이런 제길?
¿Hasta dónde vas, maldita sea?
저주하니 아직? 흉즉대길
¿Sigues maldiciendo todavía? Siniestra ruta
Pardon, 김구 선생님, tell me how you feel (how you feel)
Perdón, señor Kim Gu, dígame cómo se siente (cómo se siente)
영어는 또 나밖에 못 해, but that is how we kill
Inglés, otra vez, solo puedo yo, pero así es como matamos
눈만 또 허벌나게 큰 너희가 말하길
Y aun así dices que tus ojos son enormes, brutalmente grandes
Are they for real? For real? (For real?)
¿Son de verdad? ¿De verdad? (¿De verdad?)
Hello, this your, hello, this your new honey
Hola, esto es tuyo... hola, esta es tu nueva miel
박수 쳐, 흔들어, 중모리
Aplaude, sacude, jungmori
Oh, my God, do I look too funny?
Oh, Dios mío, ¿me ves demasiado gracioso?
뭐 어쩔래? Just move for me, yeah, move for me
¿Qué vas a hacer entonces? Solo muévete por mí, sí, muévete por mí
From the 가나 to the 하, 우리 보고 배워 놔, yeah, we aliens
De la g a la h, mira cómo nos ponemos a aprender, sí, somos alienígenas
If you wanna hit my house, 신발은 벗어 놔, yeah, we aliens
Si quieres entrar a mi casa, quítate los zapatos, sí, somos alienígenas
어쩜 그래 shameless? 예의를 차려, we aliens
¿Cómo que así, shameless? Ten modales, somos aliens
해는 동쪽에서, risin' aliens, aliens
El sol por el este, risin' aliens, aliens
Every night, every day (ooh-ooh-ooh)
Cada noche, cada día (ooh-ooh-ooh)
뭐든 더 빠르게 (ooh-ooh, ooh)
Cualquier cosa, más rápido (ooh-ooh, ooh)
매일 밤새워 대 (ooh-ooh-ooh)
Desvelamos cada noche, a lo que da (ooh-ooh-ooh)
Yeah, we livin' that aliens, aliens
Sí, vivimos ese rollo de aliens, aliens
Every night, every day (ooh-ooh-ooh)
Cada noche, cada día (ooh-ooh-ooh)
뭐든 더 빠르게 (ooh-ooh, ooh)
Cualquier cosa, más rápido (ooh-ooh, ooh)
시대가 우릴 원해 (ooh-ooh-ooh)
La era nos quiere a nosotros (ooh-ooh-ooh)
Yeah, we livin' that aliens, aliens
Sí, vivimos ese rollo de aliens, aliens
(헛 둘) yeah, we land on it
(uh dos) sí, aterrizamos en eso
(헛 둘) and stand on it
(uh dos) y nos mantenemos sobre ello
(헛 둘) 찍어 put that stamp on it
(uh dos) ponle ese sello, pon ese sello
Stamp on it, stamp on it
Ponle ese sello, pon ese sello
(헛 둘) yeah, we land on it
(uh dos) sí, aterrizamos en eso
(헛 둘) and stand on it
(uh dos) y nos mantenemos sobre ello
(헛 둘) 찍어 put that stamp on it
(uh dos) ponle ese sello, pon ese sello
Stamp on it, stamp on it
Ponle ese sello, pon ese sello
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 지루하고
- aburrido
- 따분해
- aburrida
- 빨라
- rápida
- stadium으로
- hacia estadio
- 집합
- conjunto
- 고민해
- piensa2
- 태생부터
- de nacimiento
- 다른
- otro1
- 우릴
- nosotros
- 부러워하네
- envidia
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Aliens?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Grupo pop surcoreano de siete miembros con una enorme base de fans en todo el mundo. Mezcla pop con hip-hop.