
BTS
Letra de Hooligan con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2026
- Género
- Pop, K-Pop
- Duración
- 3:03
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Mira esto, mira cómo se pone el beat, hooligan
We pop out, we actin' a fool again (ooh)
Aparecemos, actuamos como unos locos otra vez (ooh)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan (ooh)
Mira esto, mira cómo se pone el beat, hooligan (ooh)
Why this bassline slappin' so rude?
¿Por qué esta línea de bajo golpea tan grosera?
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)
Déjala más abajo que lo cortado y distorsionado (distorsionado, distorsionado, distorsionado)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Mira esto, mira cómo se pone el beat, hooligan
Man, I'm 'bout to blow a fuse (yeah)
Mira, estoy a punto de hacer saltar un fusible (yeah)
통제 불능 머리 춤 (yeah)
Baile de cabeza fuera de control (yeah)
뛰어 미친놈인 듯 (uh)
Salta, como si estuviera loco (uh)
Me everywhere, 얼쑤
Me sigues hasta en todas partes, ¡얼쑤!
Somebody move, somebody move
Alguien muévete, alguien muévete
다들 모여 하나 둘 (uh)
Todos se reúnen, uno, dos (uh)
I can never ever choose (yeah)
Nunca jamás puedo elegir (yeah)
Every one o' you a muse
Cada uno de ustedes es una musa
Crowd lookin' like a campus
La multitud mira como si fuera un campus
Beat drop, 우린 dancin'
Cae el beat, nosotros bailando
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Mira esto, mira cómo el beat va en modo hooligan
We pop out, we actin' a fool again
Aparecemos y volvemos a hacer el tonto
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Mira esto, mira cómo ese beat se vuelve hooligan
Why this bassline slappin' so rude?
¿Por qué esta línea de bajo suena tan grosera?
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)
Bájala más que chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Mira esto, mira cómo ese beat se vuelve hooligan
I go cuckoo, crazy, loco, save me
Me vuelvo loco, loco, loco, sálvame
Like El Cucuy, 굳이 말 안 해도 알잖아
Como El Cucuy, ni hace falta decirlo—ya sabes
Hooligan, like hooligan, 때려 부숴 like hooligan
Hooligan, como hooligan, pégale y destrúyelo como hooligan
시간 됐으니 좀 비켜 좀, all clear, 이상 무
Ya es hora, quítate un poco, todo claro, no hay nada raro
Take you out, take you out
Sácoarte, sácoarte
What's the future? Where's the now?
¿Y el futuro? ¿Dónde está el ahora?
This is international
Esto es internacional
Make it unforgettable
Haz que no se olvide
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Mira esto, mira este ritmo volverse hooligan
We pop out, we actin' a fool again (ooh)
Salimos de golpe, actuamos como tontos otra vez (oh)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan (ooh)
Mira esto, mira este ritmo volverse hooligan (oh)
Yeah, we the mess, gonna get a bigger mop here (bigger mop)
Sí, somos el desastre, que aquí va a hacer falta una mopa más grande (mopa más grande)
This that K, gotta get a better pop here (better pop)
Esto es el K, hay que dar con un mejor pop aquí (mejor pop)
You gon' hear this one playin' round the clock, yeah (round the clock)
Lo vas a oír sonando todo el tiempo, sí (todo el tiempo)
Round the clock, clock, clock, clock
Todo el tiempo, reloj, reloj, reloj, reloj
Why this bassline slappin' so rude?
¿Por qué esta línea de bajo pega tan duro?
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)
Bájalo más de lo que está el chopped y screwed (screwed, screwed, screwed)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Mira esto, mira cómo este beat se pone hooligan
Why this bassline slappin' so rude?
¿Por qué esta línea de bajo pega tan duro?
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)
Bájalo más de lo que está el chopped y screwed (screwed, screwed, screwed)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Mira esto, mira cómo este beat se pone hooligan
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 불능
- incapacidad
- 머리
- cabeza1
- 춤
- baile
- 뛰어
- corre
- 미친놈인
- loco
- 듯
- como si
- 얼쑤
- ¡vamos!
- 다들
- todos
- 모여
- reúnanse
- 둘
- dos1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Hooligan?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Grupo pop surcoreano de siete miembros con una enorme base de fans en todo el mundo. Mezcla pop con hip-hop.