BTS
Letra de Interlude : Wings con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- Pop, K-Pop
- Duración
- 2:25
Take me to the sky, oh, whoa, oh
Llévame al cielo, oh, whoa, oh
Put your hands up to the sky, yeah
Pon tus manos en alto, al cielo, sí
If you're feelin' the vibe, come on
Si sientes la vibra, vamos
If you're ready to fly
Si estás listo para volar
Yo, J, let's do it
Yo, J, vamos a hacerlo
어릴 적의 날 기억해
Recuerdo aquellos días de cuando era niño
큰 걱정이 없었기에
No tenía grandes preocupaciones
이 작은 깃털이 날개가 될 것이고
Estas pequeñas plumas serán alas
그 날개로 날아보게 해줄 거란
Y me dejarán volar con esas alas
믿음 신념 가득 차 있었어
Tenía la fe, llena de convicción
웃음소리와 함께 새처럼
Entre risas, como un ave
가지 말라는 길을 가고
Viendo por un camino en el que no debes ir
하지 말라는 일을 하고
Haciendo lo que te dicen que no hagas
원해선 안 될 걸 원하고
Deseando lo que no debería desear
또 상처받고 상처받고
Otra vez me hieren y me hieren
You can call me stupid
Puedes llamarme tonto
그럼 난 그냥 씩 하고 웃지
Entonces yo, sólo… me limito a fruncir el ceño y reír
난 내가 하기 싫은 일로
No quiero tener éxito en lo que no quiero hacer
성공하긴 싫어, 난 날 밀어 word
No quiero triunfar; empujo a mí misma, word
난 날 믿어 내 등이 아픈 건
Creo en mí, aunque duela la espalda
날개가 돋기 위함인 걸
Para que te broten las alas
날 널 믿어, 지금은 미약할지언정
Te creo, aunque ahora sea poca cosa
끝은 창대한 비약일 걸, uh
El final será una gran explosión de salto, uh
Fly, fly up in the sky
Vuela, vuela alto en el cielo
Fly, fly, get 'em up high
Vuela, vuela, súbelos a lo alto
네가 택한 길이야, 새꺄, 쫄지 말어
Ese es el camino que elegiste, ¡hey, no te achiques!
이제 고작 첫 비행인 걸, uh
Es apenas tu primer vuelo, uh
Take me to the sky
Llévame al cielo
훨훨 날아갈 수 있다면, 영영 달아날 수 있다면
Si pudiera volar sin parar, si pudiera escapar para siempre
If my wings could fly
Si mis alas pudieran volar
점점 무거워지는 공기를 뚫고 날아
Atravieso el aire cada vez más pesado y vuelo
날아, 나 날아, 난 날아가
Vuelo, vuelo, yo vuelo, sigo volando
Higher than higher than higher than the sky
Más alto que más alto que más alto que el cielo
날아, 나 날아, 난 날아가
Vuelo, vuelo, yo vuelo, sigo volando
붉게 물든 날개를 힘껏
Con todas mis fuerzas, las alas teñidas de rojo
Spread, spread, spread my wings
Extiende, extiende, extiende mis alas
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Spread, spread, spread my wings
Extiende, extiende, extiende mis alas
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Wings are made to fly, fly, fly
Las alas nacieron para volar, volar, volar
Fly, fly, fly if my wings could fly
Vuela, vuela, vuela si mis alas pudieran volar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 어릴
- joven
- 적의
- enemigo
- 큰
- grande
- 없었기에
- porque no
- 작은
- pequeño
- 깃털이
- pluma4
- 날개가
- alas
- 될
- será
- 것이고
- es
- 날개로
- con alas
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Interlude : Wings?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Grupo pop surcoreano de siete miembros con una enorme base de fans en todo el mundo. Mezcla pop con hip-hop.