Letra de 시차 con traducción en Español

Oh yeah

24 누구보다 더 빨리 어른이 된 것만 같아

Parece que me hice adulto más rápido que nadie

My life has been a movie, all the time

Mi vida ha sido una película, todo el tiempo

해 뜨는 곳으로 달렸어 every single night

Corriendo hacia donde sale el sol, cada una de las noches

누구의 내일에 가봤던 것도 같아

Como si hubiera ido a mirar el mañana de alguien

온 세상이 너무 컸던 그 소년

Ese chico al que todo el mundo le quedaba demasiado grande

Keep on runnin' all day, mic 잡아들어

Sigue corriendo todo el día, agarrando el micro

Friends ridin' subway, I'll be in the airplane mode

Amigos en el metro, yo en modo avión

전 세계를 rock on I made my own lotto

Rockeo por todo el mundo: hice mi propio lotto

But 너무 빠른 건지 놓쳐버린 흔적이

Pero… ¿será demasiado rápido? quedan las huellas de lo que perdí

Don't know what to do with, am I livin' this right?

No sé qué hacer con esto… ¿estoy viviendo bien así?

왜 나만 다른 시공간 속인 걸까?

¿Por qué solo a mí me metieron en otro espacio-tiempo?

Oh, I can't call ya (yeah)

Oh, no puedo llamarte (yeah)

I can't hol' ya (yeah, I can't)

No puedo sostenerte (yeah, no puedo)

Oh, I can't

Oh, no puedo

And yes, you know, oh yes, you know

Y sí, tú lo sabes, oh, sí, tú lo sabes

Oh, I can't call ya (I can't)

Oh, no puedo llamarte (no puedo)

I can't touch ya (I can't)

No puedo tocarte (no puedo)

Oh, I can't

Oh, no puedo

Let me know

Dime

Can I someday finna find my time? (Ooh, ooh, ooh)

¿Puedo algún día encontrar mi momento? (Ooh, ooh, ooh)

(Ooh) yeah (ooh, ooh) (someday finna find my time)

(Ooh) sí (ooh, ooh) (algún día voy a encontrar mi momento)

(Ooh, ooh, ooh)

(Ooh, ooh, ooh) finna find my time

(Ooh, ooh, ooh) voy a encontrar mi momento

(Ooh, ooh, ooh) yeah

(Ooh, ooh, ooh) sí

(Ooh, ooh, ooh) someday finna find my time

(Ooh, ooh, ooh) algún día voy a encontrar mi momento

(Ooh, ooh, ooh) yeah

(Ooh, ooh, ooh) sí

(Ooh, ooh, ooh) oh-oh

Oh, I think I was in yesterday

Oh, creo que estuve aquí ayer

'Cause everybody walk too fast

Porque todos caminan demasiado rápido

나도 모르게 커버린 어린 나

Sin darme cuenta, la niña que cubrí

(길을 잃어버린 어린아이처럼)

(como un niño pequeño que se perdió)

This got me, oh, just trippin', 서성대는 이 느낌

Esto me atrapó, oh, solo tropiezando, sintiendo esta vuelta que no termina

Don't know what to do with, am I livin' this right?

No sé qué hacer con esto… ¿lo estoy viviendo bien?

왜 나만 다른 시공간 속인 걸까?

¿Por qué solo yo caí en un espacio-tiempo que no es el mío?

Oh, I can't call ya (yeah)

Oh, no puedo llamarte (sí)

I can't hol' ya (yeah, I can't)

No puedo sostenerte (sí, no puedo)

Oh, I can't

Oh, no puedo

And yes, you know, oh yes, you know

Y sí, tú lo sabes… oh, sí, tú lo sabes

Oh, I can't call ya (I can't)

Oh, no puedo llamarte (no puedo)

I can't touch ya (yeah, I can't)

No puedo tocarte (sí, no puedo)

Oh, I can't

Oh, no puedo

Let me know

Dime

Can I someday finna find my time? (Ooh, ooh, ooh)

¿Puedo un día encontrar mi tiempo? (Oh, oh, oh)

(Ooh) yeah (ooh, ooh) (someday finna find my time)

(Oh) sí (oh, oh) (algún día voy a encontrar mi tiempo)

(Ooh, ooh, ooh)

(Oh, oh, oh)

(Ooh, ooh, ooh) finna find my time

(Oh, oh, oh) voy a encontrar mi tiempo

(Ooh, ooh, ooh) yeah

(Oh, oh, oh) sí

(Ooh, ooh, ooh) someday finna find my time

(Oh, oh, oh) algún día voy a encontrar mi tiempo

(Ooh, ooh, ooh)

(Oh, oh, oh)

Oh yeah (ooh, ooh, ooh)

때론 나의 숨 막힐 때면

A veces, cuando mi aliento se me queda sin aire

모잘 눌러쓰고 계속 달려

relleno lo que falta y sigo corriendo

Yeah, I don't gotta know where I go

Sí, no tengo que saber a dónde voy

Even if it's opposite of sun

Aunque vaya en dirección contraria al sol

One time for the present (one time)

Una vez por el presente (una vez)

Two time for the past (two time)

Dos veces por el pasado (dos veces)

Happy that we met each other

Feliz de habernos conocido

Now 'til the very end

Ahora, hasta el final mismo

Oh, I will call ya

Oh, te voy a llamar

I will hol' ya

Te lo juro, te yo

Oh, I will

Oh, lo haré

And yes, you know, oh yes, you know

Y sí, ya sabes, oh sí, ya sabes

Oh, I will call ya

Oh, te llamaré

I will touch ya

Te tocaré

Oh, I will

Oh, lo haré

And you know

Y tú ya sabes

Can I someday finna find my time? (Ooh, ooh, ooh)

¿Puedo algún día encontrar mi momento? (Oooh, oooh, oooh)

(Ooh) yeah (ooh, ooh) can I someday finna find my time?

(Oooh) sí (oooh, oooh) ¿puedo algún día encontrar mi momento?

(Ooh, ooh, ooh)

(Oooh, oooh, oooh)

(Ooh, ooh, ooh) whoa-whoa-whoa-whoa

Finna find my, my time

(Ooh, ooh, ooh) yeah

(Ooh) oh yeah (ooh, ooh)

Find my time

(Ooh, ooh, ooh) (someday finna find my time)

(Ooh, ooh, ooh) oh, whoa, whoa, whoa, whoa

Oh-oh-oh, oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh, oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh, oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh