BTS
Letra de Stay con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- K-Pop, Pop
- Duración
- 3:25
꿈이었을까 널 본 것 같아
¿Fue un sueño? Te vi como si fuera real
눈뜨면 다시 아무도 없는 방
Si abro los ojos, otra vez: una habitación sin nadie
가만히 난 주문을 걸어
En silencio, te lanzo un hechizo
그 어느 때보다 크게 뛰는 heart
Late el heart más fuerte que en cualquier otro momento
이 순간 우리 언제라도 어디 있대도
Este instante… dice que, estemos donde estemos, en cualquier lugar
Together, wherever, yeah (wherever, yeah)
Together, wherever, yeah (wherever, yeah)
반복도 복인 것 같아 나도 모르겠어 나의 속을 (uh-huh)
Parece que todo se repite… y ni yo sé mi propia mente (uh-huh)
널 볼 순 없을까 가만히 모아보네 두 손을 (uh-huh)
¿No podré verte? Recojo esa idea con calma, con las dos manos (uh-huh)
변하지 않는 내일 미친놈처럼 I keep sayin'
Un mañana que no cambia… como un loco, sigo diciendo: I keep sayin'
Wherever you are, I know you always...
Dondequiera que estés, sé que siempre tú…
Stay (저 구름이 지나간 자리에)
Quédate (donde pasó esa nube)
Stay (마른 입술로 너에게 말해)
Quédate (diciéndote siempre con los labios secos)
Stay, stay, stay, stay (always)
Quédate, quédate, quédate, quédate (siempre)
Yeah, I know you always stay
Sí, sé que siempre te quedas
Yeah, I know you always stay
Sí, sé que siempre te quedas
Yeah, I know you always stay
Sí, sé que siempre te quedas
찬란한 오늘의 (oh-oh-oh-oh)
Radiante hoy (oh-oh-oh-oh)
그 모두를 위해, hey, yeah
Por todo eso, hey, yeah
Oh, every night and day (oh-oh-oh-oh)
Oh, cada noche y cada día (oh-oh-oh-oh)
Yeah, I know you always stay
Sí, sé que siempre te quedas
바로 지금 난 널 생각해 니가 어디에 있던지
Ahora mismo te pienso, estés donde estés
그게 뭐가 중요해, we connect to 7G
¿Qué más da? Nos conectamos a 7G
It ain't the end of the world, the present, it shine like a pearl
No es el fin del mundo: el presente brilla como una perla
이건 몇 파동에 불과 하지만 내가 널 바꿔놓을 거야
Solo son unos cuantos pulsos, pero voy a cambiarte
가만히 난 주문을 걸어
En calma, te lanzo un hechizo
그 어느 때보다 밝게 보이는 star
Una estrella que se ve más brillante que nunca
이 순간 우린 언제라도 어디 있대도
En este instante, aunque sea en cualquier parte y en cualquier momento…
Wherever you are, I know you always...
Dondequiera que estés, sé que siempre…
Stay (저 바람이 지나간 바다에)
Quédate (en ese mar al que pasó ese viento)
Stay (굳은 입술로 네게 말을 해)
Quédate (te lo digo con los labios firmes)
Stay, stay, stay, stay (always)
Quédate, quédate, quédate, quédate (siempre)
Yeah, I know you always stay
Sí, sé que siempre te quedas
Yeah, I know you always stay
Sí, sé que siempre te quedas
Yeah, I know you always stay
Sí, sé que siempre te quedas
찬란한 오늘의 (oh-oh-oh-oh)
Radiante de hoy (oh-oh-oh-oh)
그 모두를 위해, hey, yeah
Por todo eso, hey, yeah
Oh, every night and day (oh-oh-oh-oh)
Oh, cada noche y cada día (oh-oh-oh-oh)
Yeah, I know you always stay
Sí, sé que siempre te quedas
찬바람이 불어와
Sale un viento helado
손 내밀어 네 숨결을 느껴
Extiendo la mano para sentir tu aliento
눈 감은 어느새
Sin darte cuenta, cerraste los ojos
우린 함께인 걸
Ya que estamos juntos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 꿈이었을까
- ¿Fue un sueño?
- 널
- te
- 것
- cosa1
- 같아
- parece
- 눈뜨면
- al despertar
- 없는
- sin
- 가만히
- en silencio2
- 난
- yo
- 주문을
- hechizo
- 걸어
- poner
Sobre esta canción
Seven-member South Korean pop group with a huge worldwide fanbase. Mixes pop with hip-hop.