ILLIT
Letra de Lucky Girl Syndrome con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- K-Pop
- Duración
- 4:00
완벽한 날씨, 딱 맞는 playlist
Clima perfecto, la playlist justa
오늘의 selfie, I say, "I'm lucky"
Selfie de hoy, yo digo: "soy un/a afortunado/a"
세상은 chocolate 삼키자, so sweet
Vamos, el mundo: traguemos chocolate, qué dulce
긍정의 cheat key, lucky girl syndrome, oh
La tecla trampa de la positividad, lucky girl syndrome, oh
I don't need, I don't need, I don't need 어떤 golden ticket도
No necesito, no necesito, no necesito ningún golden ticket.
All I need, all I need, all I need 내 자신을 믿는 것
Todo lo que necesito, todo lo que necesito, todo lo que necesito: creer en mí
Finally, finally, finally 다 이뤄질 거야
Por fin, por fin, por fin… todo se cumplirá
매일 주문을 외워 (mwah)
Recitando órdenes cada día (mwah)
Yeah, luck, yeah, I'm a lucky girl
Yeah, luck, yeah, soy una chica con suerte
Yeah, you're a lucky girl, yeah, we're so lucky
Ya estoy listo, ahora mismo, tu interior deslumbrante
Luck, luck, luck, luck, luck, 주문을 걸어 luck
Suerte, suerte, suerte, suerte, suerte, lanzo un hechizo con suerte
난 정말 lucky girl, 넌 정말 lucky girl, girl, girl, girl
Soy realmente una chica afortunada, tú eres realmente una chica afortunada, chica, chica, chica, chica
찍어봐 breakfast, 선택은 best choice
Prueba: breakfast. La elección es la mejor choice.
도착한 crossroad, 신호는 green light
Llego al crossroad: la señal está en verde
마주친 눈에, 터진 웃음에
Con solo cruzar las miradas, con esa risa que estalla
붙여봐 hashtag, lucky girl syndrome, oh
Pega el hashtag: lucky girl syndrome, oh
설렘이, 설렘이, 설렘이 계속 차오르는 걸
Sigue subiendo, subiendo el mismo cosquilleo
I believe, I believe, I believe 이뤄져 믿는 대로
Lo creo, lo creo, lo creo: se cumple tal como creo
Finally, finally, finally 넌 이유를 아니?
Por fin, por fin, por fin… ¿no sabes la razón?
Together, you and me
Juntos, tú y yo
Yeah, luck, yeah, I'm a lucky girl
Yeah, luck, yeah, soy una chica con suerte
Yeah, you're a lucky girl, yeah, we're so lucky
Ya estoy listo, ahora mismo, tu interior deslumbrante
Luck, luck, luck, luck, luck, 주문을 걸어 luck
Suerte, suerte, suerte, suerte, suerte, lanzo un hechizo con suerte
난 정말 lucky girl, 넌 정말 lucky girl, girl, girl, girl
Soy realmente una chica afortunada, tú realmente eres una chica afortunada, chica, chica, chica, chica
Oh, my girl, 주문을 걸어 say
Oh, mi chica, lanza un hechizo, di say
That's my girl, lucky girl syndrome
Esa es mi chica, síndrome de chica afortunada
Oh, my girl, 주문을 걸어 say (걸어 say)
Oh, my girl, lanzo un hechizo: say (say)
That's my girl, lucky girl syndrome
Esa es mi chica, síndrome de chica afortunada
Yeah, I'm a lucky girl
Sí, soy una chica de buena suerte
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 내
- mi3
- 대로
- tal cual3
- 완벽한
- perfecto3
- 딱
- exacto
- 맞는
- correcto
- 삼키자
- traguemos
- 긍정의
- positivo
- ticket도
- también boleto
- 자신을
- a sí mismo
- 믿는
- cree
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Lucky Girl Syndrome?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Uno de varios grupos de K-pop de quinta generación que surgieron de un programa de competencia, el grupo de chicas ILLIT (아일릿 en coreano) debutó en marzo de 2024 tras la serie de supervivencia 2023 R U Next?