
제시 (Jessi)
Letra de ZOOM con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Género
- Ballad, K-Pop, Soundtrack
- Duración
- 2:55
Lights, camera, action
Luces, cámara, ¡acción!
I see you lookin' at my P-I-C (I know)
Te veo mirándome ahí, mi P-I-C (lo sé)
크게 땡겨, 땡겨, 좀 더 땡겨봐 봐, 기똥차지 (ayy)
Tira fuerte, tira más fuerte, prueba a tirar un poco más; qué barbaridad (ayy)
Zoom in (uh-huh), zoom out (okay)
Acercar (uh-huh), alejar (okay)
Zoom in (uh-huh), zoom out (okay)
Acercar (uh-huh), alejar (okay)
Zoom in (uh-huh), zoom out (okay)
Acercar (uh-huh), alejar (okay)
Baby, 확 가게 확대, 확실하게, ow (uh)
Bebé, ampliar y sin miedo; seguro y certero, ow (uh)
I'm feelin' like a million bucks, yeah
Me siento como un millón de dólares, sí
Must be that million bucks, yeah (brrr, brr-brr)
Debe ser ese millón de dólares, sí (brrr, brr-brr)
오늘따라 빛이나
Hoy, por alguna razón, brilla la luz
Selfie, 찰칵하면 빛이나 (hey)
Selfie, si haces clic, brilla (hey)
Always talkin' shit, know you like that (woo)
Siempre hablando mierda, sé que te gusta eso (woo)
쫄지마, 앙, 물지는 않을게 (hey)
No te asustes, ah, no te morderé (hey)
Yeah, it's like that, hey, hey, pretty little thang
Sí, es así, hey, hey, cosita preciosa
Do your thang, I'll be right back
Haz lo tuyo, yo vuelvo enseguida
Ooh-ooh, ooh-ooh
Oh-oh, oh-oh
우린 모두 사진 찍기 위해 살아 (yeah, yeah)
Todos vivimos para sacar fotos (sí, sí)
나도, 그래, 네 맘 알아 (yeah, yeah, aight)
Yo también, claro, sé lo que sientes (sí, sí, aight)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Oh-oh, oh-oh
우린 모두 관심받기 위해 살아 (yeah, yeah)
Todos vivimos para que nos presten atención (sí, sí)
나도, 그래, 네 맘 알아 (aight)
Yo también, sí, entiendo tu sentir (aight)
Lights, camera, action, baby
Luces, cámara, acción, bebé
I see you lookin' at my P-I-C (I know)
Te veo mirándome, mi P-I-C (lo sé)
크게 땡겨, 땡겨, 좀 더 땡겨봐 봐, 기똥차지 (ayy)
Aprieta fuerte, aprieta, ¡mira si puedes apretar un poco más!, qué bestia (ayy)
Zoom in (uh-huh), zoom out (okay)
Acércate (uh-huh), aléjate (okay)
Zoom in (uh-huh), zoom out (okay)
Acércate (uh-huh), aléjate (okay)
Zoom in (uh-huh), zoom out (okay)
Acércate (uh-huh), aléjate (okay)
Baby, 확 가게 확대, 확실하게, ow
Bebé, hazlo enorme, acerco sin freno; firme y seguro, ow
Do you like all my clothes and my bags? (And my bags?)
¿Te gustan todos mis atuendos y mis bolsos? (¿Y mis bolsos?)
옷을 입고 가방 멨을 뿐인데? (뿐인데?)
No es más que vestirme y colgar mi bolso (solo eso), ¿no? (¿solo eso?)
Why you like it when I'm sad or I'm mad? (I don't know)
¿Por qué te gusta cuando estoy triste o cuando estoy enojada? (No sé)
I don't give a, uh, 'cause I'm a bad bitch
No doy ni un carajo, uh, porque soy una perra mala
Bitch, 나는 wishlist 항상 일 pick
Perrra, yo tengo la wishlist siempre en el pick
물어보지 좀 마, "언니, 뭐야 립스틱?"
No preguntes, "hermana, ¿qué es ese labial?"
It's funny how you always talking money, but always playin' a dummy
Qué gracioso que siempre hables de dinero, pero siempre finjas ser un tonto
You's a bummy, beggin' your mummy for money, huh
Eres un patán, pidiéndole dinero a tu mami, ¿eh?
Oh, he lookin' good in that Louis, Louis
Oh, él se ve brutal con ese Louis, Louis
Oh, she a cutie with that booty, booty
Oh, ella es una monada con ese booty, booty
Screenshot, 저장해 놔둘래? (Brrr)
Captura de pantalla, ¿quieres que la guarde? (Brrr)
Goddamn, 실화냐? 허리둘레? (Huh)
Dios mío, ¿es real? ¿Circunferencia de cintura? (Huh)
됐어, 다음다음 (음), 난 무덤덤 (덤)
Ya está, siguiente, siguiente (uh), yo tan tranquilo (tranquilo)
Eat it up 먹방, watch you chow down
Cómelo, esto es el comer en cámara, mira cómo te lo comes
셋, 둘, 하나, cheese
Tres, dos, uno, queso
Take a couple of pics and a couple of flicks (yah)
Toma un par de fotos y un par de clips (yah)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Oh-oh, oh-oh
우린 모두 사진 찍기 위해 살아 (yeah, yeah)
Todos vivimos para sacar fotos (yeah, yeah)
나도, 그래, 네 맘 알아 (yeah, yeah, aight)
Yo también, claro, sé lo que sientes (yeah, yeah, aight)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Oh-oh, oh-oh
우린 모두 관심받기 위해 살아 (yeah, yeah)
Todos vivimos para que nos presten atención (yeah, yeah)
나도, 그래, 네 맘 알아 (aight)
Yo también, claro, sé lo que sientes (aight)
Lights, camera, action, baby
Luces, cámara, acción, bebé
I see you lookin' at my P-I-C (I know)
Veo que me miras, ¿sí? P-I-C (lo sé)
크게 땡겨, 땡겨, 좀 더 땡겨봐 봐, 기똥차지 (ayy)
Tira fuerte, tira fuerte, ven, tira un poco más; está brutal (ayy)
Zoom in (uh-huh), zoom out (okay)
Acerca (uh-huh), aleja (okay)
Zoom in (uh-huh), zoom out (okay)
Acerca (uh-huh), aleja (okay)
Zoom in (uh-huh), zoom out (okay)
Acerca (uh-huh), aleja (okay)
Baby, 확 가게 확대, 확실하게, ow
Bebé, amplía de golpe, bien seguro; ow
Wait, oh, my God
Espera, oh, Dios mío
I'm such a catfish, ha-ha-ha-ha!
Soy todo un catfish, ¡ha-ha-ha-ha!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 크게
- en grande
- 땡겨
- tira
- 땡겨봐
- prueba tirando
- 봐
- mira
- 기똥차지
- estupendo
- 확
- de repente
- 가게
- tienda
- 확대
- ampliación4
- 확실하게
- seguramente
- 빛이나
- brilla
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de ZOOM?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jessi es una rapera y cantante coreano-estadounidense de los Estados Unidos, que trabaja en hip-hop y electro-rock. Nacida como Jessica Ho en Queens, Nueva York, es conocida por su estilo lírico asertivo y sin filtros y por haber ganado gran atención en la competencia de rap surcoreana Unpretty Rapstar en 2015.