
P1Harmony
Letra de BLOW UP con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2026
- Género
- K-Pop
- Duración
- 2:45
Oh
Drip too hard you know I got that
Demasiado fuerte el goteo, ya sabes que traigo ese
Juice
JugO
끝까지 올려 위로 날아
Sube hasta el final, vuela hacia arriba
Moon
Luna
궤도 밖에 있지
Estoy fuera de la órbita
I'm so superhuman
Soy tan sobrehumano
Anytime on the rope
En cualquier momento, en la cuerda
외줄타기 홀로
Equilibrio en cuerda floja, yo solo
It's about how we roll
Es sobre cómo rodamos
너희가 뭐라 했든
Lo que sea que ustedes hayan dicho
We danced on the rope
Bailamos sobre la cuerda
숨이 멎더라도
Aunque se nos detenga el aliento
다시 Camera roll
Otra vez a la carpeta de Cámara
Yeah yeah yeah
Sí, sí, sí
삐끗하지 않아
No hay ni un solo tropiezo
위태롭게 Ride
Ride de forma peligrosa
6개의 심장 엔진을 켜
Enciende seis motores de corazón
내 입김에 느낌
Siento en mi aliento
Hurricane blowin' up
Gimme that gimme that
Dame eso, dame eso
Gimme that gimme that
Dame eso, dame eso
Gimme that gimme that
Dame eso, dame eso
각이 서
Que quede todo en su ángulo
Spending it spending it
Gastándolo, gastándolo
Spending it 감이 와
Gastándolo, y me cae el ritmo
기가 와 판을 다 깨
Se me activa la mente, rompo el tablero entero
On me
Encima de mí
Gimme that gimme that
Dame eso, dame eso
Gimme that gimme that
Dame eso, dame eso
다 새로 쓰는 Rule
Escribiendo de cero cada Rule
기준이 되는 Proof
Una Proof que marca el camino
I'm so blessed
Estoy tan bendecido
Going up going up
Subiendo, subiendo
치고 Skyline
Impactando Skyline
Do what I want
Haz lo que yo quiera
Give a what
Dame lo que quiero
지금은 My time
Ahora es mi tiempo
That's right
Así es
한계를 부숴 태워
Rompo el límite y lo prendo en llamas
불 질러 On fire
¡Prendiendo el fuego!
Call me the fuse
Llámame el fusible
I'ma blow it up
Lo voy a hacer explotar
Blow it up blow it up blow it up
Explota, explota, explota
Now we blowin' up
Ahora estamos explotando
Blow it up blow it up blow it up
Explota, explota, explota
Now we blowin' up
Ahora estamos explotando
내 파도에 올라타
Sube a mis olas
터져 버릴 Pressure
Pressure, se va a desatar
When I
Cuando yo
Blow it up blow it up blow it up
Pum, explótalo, explótalo, explótalo
Now we blowin' up
Ahora estamos explotando
We vibin' we feinin' we mobbin'
Estamos en la vibra, fingiendo, moviéndonos
내 맘대로 손짓으로
A mi antojo, con gestos de la mano
Always flockin'
Siempre juntándonos
You lyin' you fakin' you cryin'
Tú mientes, finges, lloras
열받는데 티 못 내지 넌
Me enciendo, pero no te nota; tú, ni disimulas
Blow 위 위 위
Sopla, arriba, arriba, arriba
뛰 뛰어가 Settle
Salta, salta y aterriza
위 위 위로 더
Arriba, arriba, hacia más
Blowin' up
I'm with it 이미
Estoy con eso, ya
고개 숙여 Too high
Baja la cabeza. Too high
B 피해 Low
B-yo. Low
묻지 한 번 더 괜히
Sin preguntar, otra vez; por si acaso
Don't need no ready
No necesito nada listo
Ready set 내 자린 여기
Listo, preparado, mi lugar está aquí
Gimme that gimme that
Dame eso, dame eso
Gimme that gimme that
Dame eso, dame eso
Gimme that gimme that
Dame eso, dame eso
Gimme that gimme that
Dame eso, dame eso
Gimme that gimme that
Dame eso, dame eso
각이 서
Que quede bien firme, que el ángulo esté en su lugar
Spending it spending it
Gastándolo, gastándolo
Spending it 감이 와
Gastándolo, y me llega la intuición
기가 와 판을 다 깨
Se enciende la energía y rompo el tablero entero
On me
En mí
Gimme that gimme that
Dame eso, dame eso
Gimme that gimme that
Dame eso, dame eso
다 새로 쓰는 Rule
Escribo de cero la regla
기준이 되는 Proof
Proof como referencia
I'm so blessed
Estoy tan bendecido
Going up going up
Subiendo, subiendo
치고 Skyline
Golpeo Skyline
Do what I want
Haz lo que quiero
Give a what
Dame un—
지금은 My time
Ahora es mi tiempo
That's right
Así es
한계를 부숴 태워
Rompo el límite, lo prendo
불 질러 On fire
¡En llamas!
Call me the fuse
Llámenme el fusible
I'ma blow it up
Voy a hacerlo estallar
Blow it up blow it up blow it up
Hazlo estallar, hazlo estallar, hazlo estallar
Now we blowin' up
Ahora estamos haciéndolo estallar
Blow it up blow it up blow it up
Hazlo estallar, hazlo estallar, hazlo estallar
Now we blowin' up
Ahora estamos haciéndolo estallar
내 파도에 올라타
Sube a mis olas
터져 버릴 Pressure
Explotará la Pressure
When I
Cuando yo
Blow it up blow it up blow it up
Hazlo estallar, hazlo estallar, hazlo estallar
Now we blowin' up
Ahora lo hacemos explotar
Do what I want
Haz lo que quiero
Yeah I don't give a what
Sí, me da igual, qué
더 세게 소리쳐
Grita más fuerte
Let's party in the truck
Vamos a la fiesta en la camioneta
Come on dance, what you doin'
Vamos, baila, ¿qué estás haciendo?
너를 맡겨 Feel the drum
Te dejo a cargo: siente el tambor
When I
Cuando yo
Blow it up blow it up blow it up
Soplo, lo exploto, lo exploto, lo exploto
I'ma blow it up
Voy a hacerlo explotar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 끝까지
- hasta el final
- 올려
- sube
- 위로
- consuelo
- 날아
- vuele
- 궤도
- órbita
- 밖에
- solo
- 있지
- está
- 외줄타기
- caminata
- 홀로
- solo3
- 너희가
- vosotros2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de BLOW UP?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
P1Harmony is a South Korean boy band performing melodic pop that blends dance beats and hip-hop, built around their vocalists and a team of rappers. They debuted in 2020 with the single Siren and are known for releasing the Disharmony and Harmony EP series and their 2024 debut full-length Killin' It.