Astrud Gilberto
Letra de Manhã de Carnaval con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1965
- Género
- Bossa Nova
- Duración
- 1:58
Manhã tão bonita manhã
Mañana tan bonita, mañana
Na vida uma nova canção
En la vida, una nueva canción
Cantando só teus olhos
Cantando solo tus ojos
Teu riso tuas mãos
Tu risa, tus manos
Coisa de haver um dia
Algo de que habrá un día
Em que virás
En que vendrás
Das cordas do meu violão
De las cuerdas de mi violín
Que só teu amor procurou
Que solo buscó tu amor
Vem uma voz, falar dos beijos perdidos
Viene una voz, hablar de los besos perdidos
Nos lábios teus
En tus labios
Lalala laiala
Lalalá laiala
Larala laiala
Laralá laiala
Lalala laiala
Lalalá laiala
Laiala uh, uh
Uh, uh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- manhã
- mañanaA2
- tão
- tan
- nova
- nuevaA2
- canção
- canciónA2
- só
- solo
- olhos
- ojosA2
- riso
- risaB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Manhã de Carnaval?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Astrud Gilberto fue una cantante brasileña de bossa nova conocida internacionalmente por su voz ligera y conversacional en inglés en 'The Girl from Ipanema', que ayudó a popularizar la bossa nova en todo el mundo. Más tarde grabó con figuras del jazz estadounidense y trabajó con compositores como Antônio Carlos Jobim, a menudo traduciendo letras en portugués para lanzamientos en inglés.