Erasmo Carlos
Letra de Grilos con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1972
- Género
- Rock, MPB
- Duración
- 2:55
(Thousand Vietnamese horses)
(Caballos vietnamitas de mil)
(Reinforce them with a new troop)
(Refuérzalos con una nueva tropa)
(Booths continue to the counter-attack)
(Las casetas siguen con el contraataque)
Se você passar daquela porta
Si cruzas esa puerta
Você vai ver
Verás
Como é que são as coisas
Cómo son las cosas
Como é que estão as coisas
Cómo están las cosas
Sei que o mundo pesa muitos quilos
Sé que el mundo pesa muchos kilos
Não me leve a mal
No me malinterpretes
Se eu lhe pedir para cortar os grilos
Si te pido que cortes los grillos
Cortar os grilos
Cortar los grillos
Cortar os grilos
Cortar los grillos
Cortar os grilos
Cortar los grillos
Aí então você vai se convencer
Entonces te vas a convencer
Que se o mundo pesa
De que si el mundo pesa
Não vai ser de reza
No será de rezos
Que você vai viver
Que vas a vivir
Descanse um pouco e amanheça aqui comigo
Descansa un poco y amanece aquí conmigo
Sou seu amigo
Soy tu amigo
Você vai ver
Ya vas a ver
Se você passar daquela porta
Si cruzas esa puerta
Você vai ver
Verás
Como é que são as coisas
Cómo son las cosas
Como é que estão as coisas
Cómo están las cosas
Sei que o mundo pesa muitos quilos
Sé que el mundo pesa muchos kilos
Não me leve a mal
No me malinterpretes
Se eu lhe pedir para cortar os grilos
Si te pido que cortes los grillos
Cortar os grilos
Cortar los grillos
Cortar os grilos
Cortar los grillos
Cortar os grilos
Cortar los grillos
Aí então você vai se convencer
Entonces te vas a convencer de
Que se o mundo pesa
Que si el mundo pesa
Não vai ser de reza
No va a ser de rezar
Que você vai viver
Que vas a vivir
Descanse um pouco e amanheça aqui comigo
Descansa un poco y amanece aquí conmigo
Sou seu amigo
Soy tu amigo
Você vai ver
Vas a ver
Sou seu amigo
Soy tu amigo
Você vai ver
Vas a ver
Sou seu amigo
Soy tu amigo
Você vai ver
Vas a ver
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- to
- tú
- passar
- pasarA2
- porta
- puertaA1
- vai
- va
- coisas
- cosasA1
- sei
- sé
- muitos
- muchosA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Grilos?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Erasmo Carlos fue un músico y compositor de rock brasileño. Es conocido por su trabajo con su compañero de muchos años Roberto Carlos y por una serie de grabaciones influyentes que ayudaron a dar forma al rock brasileño, incluyendo el sencillo de 1962 “Terror dos Namorados.”