Raul Seixas
Letra de Raul seixas Cowboy fora da lei con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Duración
- 3:56
Mamãe, não quero ser prefeito
Mamá, no quiero ser alcalde
Pode ser que eu seja eleito
Puede ser que me elijan
E alguém pode querer me assasinar
Y alguien podría querer asesinarme
Eu não preciso ler jornais
No necesito leer periódicos
Mentir sozinho eu sou capaz
Mentir solo, yo puedo
Não quero ir de encontro ao azar
No quiero ir al encuentro del azar
Papai, não quero provar nada
Papá, no quiero probar nada
Eu já servi à pátria amada
Ya serví a la patria querida
E todo mundo cobra a minha luz
Y todo el mundo cobra mi luz
Oh, coitado, foi tão cedo
Ay, pobrecito, fue tan temprano
Deus me livre, eu tenho medo
Dios me libre, tengo miedo
Morrer dependurado numa cruz
Morir colgado de una cruz
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
No soy una bestia para hacerme el héroe
Sou vacinado, eu sou cowboy
Estoy vacunado, soy vaquero
Cowboy fora da lei
Vaquero fuera de la ley
Do Durango Kidd só existe no gibi
Del Durango Kidd solo existe en el cómic
E quem quiser que fique aqui
Y quien quiera que se quede aquí
E entrar pra história é com vocês
Y entrar en la historia les toca a ustedes
Vamo entrar pra história, pessoal
Vamos a entrar en la historia, muchachos
Mamãe, não quero ser prefeito
Mamá, no quiero ser alcalde
Pode ser que eu seja eleito
Puede ser que yo sea elegido
E alguém pode querer me assasinar
Y alguien puede querer asesinarme
Eu não preciso ler jornais
No necesito leer periódicos
Mentir sozinho eu sou capaz
Mentir solo, soy capaz
Não quero ir de encontro ao azar
No quiero salir al encuentro del azar
Papai, não quero provar nada
Papá, no quiero probar nada
Eu já servi à pátria amada
Ya serví a la patria querida
E todo mundo cobra a minha luz, minha luz
Y todo el mundo cobra mi luz, mi luz
Oh, coitado, foi tão cedo
Oh, pobrecito, fue tan temprano
Deus me livre, eu tenho medo
Dios me libre, tengo miedo
Morrer dependurado numa cruz
Morir colgado en una cruz
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
No soy un bruto pa’ hacerte el héroe
Sou vacinado, eu sou cowboy
Soy vacunado, soy cowboy
Cowboy fora da lei
Cowboy fuera de la ley
Do Durango Kid só existe no gibi
Del Durango Kid sólo existe en el cómic
E quem quiser que fique aqui
Y quien quiera, que se quede aquí
Entrar pra história é com vocês
Entrar en la historia es con ustedes
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
No soy un bruto pa’ hacerte el héroe
Sou vacinado, eu sou cowboy
Soy vacunado, soy cowboy
Cowboy fora da lei
Cowboy fuera de la ley
Do Durango Kid só existe no gibi
Don Durango Kid solo existe en los tebeos
E quem quiser que fique aqui
Y quien quiera, que se quede aquí
Entrar pra história é como vocês
Entrar en la historia es como ustedes
Entra pra história
Entra en la historia
Sarabandam
Sarabandean
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- quero
- quiero
- prefeito
- alcaldeB1
- eleito
- electoB2
- alguém
- alguienA2
- assasinar
- asesinar
- ler
- leerA1
- jornais
- periódicos
- sozinho
- soloA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Raul seixas Cowboy fora da lei?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Raul Seixas fue un músico de rock brasileño que ayudó a establecer el rock brasileño, fusionando rock y baião y dejando un catálogo influyente que continúan versionando artistas como Caetano Veloso y Margareth Menezes. Es especialmente conocido por éxitos como 'Ouro de Tolo', 'Tente Outra Vez' y 'Gitâ', y por su presencia escénica decisiva en el Festival Internacional de la Canción de 1972.