ARTIK & ASTI

Letra de Быть Счастливой con traducción en Español

Idioma

Ruso

Nivel

Intermedio

Género

Russian Pop

Duración

3:52

Reproducir con letra sincronizada

1. Такой шумный ресторан, и нам не о чём молчать

   Qué restaurante tan ruidoso, y no hay nada de qué callar

2. Всё, прощай, тебе пора, я останусь танцевать

   Todo, adiós, te toca irte, yo me quedaré bailando

3. Ты не тот, кем был вчера между часом и шестью

   No eres el que eras ayer entre las cuatro y las seis

4. Я забуду до утра того, с кем не свечусь

   Lo olvidaré hasta la mañana de aquel con quien no me enciendo

5. Я больше не верю, не верю людям, но учусь

   Ya no creo, no creo en la gente, pero estoy aprendiendo

6. Железо в моём тембре, лёд там, где остатки чувств

   El hierro en mi timbre, el hielo donde quedan restos de sentimientos

7. Душа была растерзана, не вылечить врачу

   El alma fue despedazada, no hay médico que la cure

8. И пусть я в порядке сегодня, до этого сотни-

   Y que hoy esté bien, antes de eso cientos—

Aprende idiomas con músicaRuso y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Сотни раз обжигалась, было больно

   Cientos de veces me quemé, dolía

10. Но выживала, слава Богу

    Pero sobreviví, gracias a Dios

11. Так крыло, гасила грустными танцами

    Así que el ala se apagaba con bailes tristes

12. Аккорды минорные дрожащими пальцами

    Acordes menores, temblando en dedos

13. Сотни раз падала, но поднималась

    Cientos de veces caí, pero me levanté

14. Сколько ночей проплакала — Бог его знает

    Cuántas noches lloré en silencio… Dios lo sabe

15. Все боли, обиды в себе залечила

    Curé dentro de mí todo el dolor, todos los agravios

16. Имею право быть счастливой

    Tengo derecho a ser feliz

17. Парень, послушай, ты такой трушный

    Chico, escucha, eres tan auténtico

18. Тогда позволь мне быть счастливой

    Entonces, déjame ser feliz

19. Я равнодушна, драмы не нужно

    Soy indiferente; no hace falta drama

20. Просто, увы, ты не мой мужчина

    Sencillamente, ay, no eres mi hombre

21. Как же любовь больно кружила

    Qué cruelmente la amor se arremolinaba

22. Сколько же чувств было не понято

    Cuántos sentimientos hubo, sin entenderse

23. Сколько же раз я себя лечила

    Cuántas veces me he curado a mí misma

24. Лёжа на кафеле ванной комнаты

    Acostada sobre el azulejo del baño

25. Если что хотел сказать — давай, валяй

    Si es que querías decir algo—venga, lánzalo

26. Нету смысла, ну окей, поговорим

    No hay sentido, bueno, está bien, hablemos

27. В моём сердце была выжжена земля

    En mi corazón había tierra quemada

28. А теперь там новый храм вместо руин

    Y ahora allí habrá un nuevo templo, en vez de ruinas

29. Со мной будет тот, кто сделает счастливой

    Conmigo estará quien me haga feliz

30. Но я вижу, здесь ты явно не за этим

    Pero veo que aquí, claramente, no has venido por eso

31. На моей дороге каждый сразу мимо

    En mi camino, todos pasan de largo

32. Если он не лучший парень на планете

    Si no es el mejor chico del planeta

33. Я больше не верю, не верю людям, но учусь

    Ya no creo, no creo en la gente, pero aprendo

34. Железо в моём тембре, лёд там, где остатки чувств

    Hierro en mi timbre, hielo donde quedan migas de sentimientos

35. Язык острей, чем жало, не дави на жалость

    El lenguaje es más afilado que una aguijón; no me aprietes la lástima

36. Ведь ты не знаешь, сколько я обжигалась

    Porque no sabes cuántas veces me quemé

37. Сотни раз обжигалась, было больно

    Cientos de veces me quemé; dolía

38. Но выживала, слава Богу

    Pero sobrevivía, gracias a Dios

39. Так крыло, гасила грустными танцами

    Así de ala: la apagaba con danzas tristes

40. Аккорды минорные дрожащими пальцами

    Acordes menores, temblorosos en dedos

41. Сотни раз падала, но поднималась

    Cientos de veces cayó, pero se levantó

42. Сколько ночей проплакала — Бог его знает

    Cuántas noches lloró a mares—Dios lo sabe

43. Все боли, обиды в себе залечила

    Todas las penas, las ofensas, las curé en mí

44. Имею право быть счастливой

    Tengo derecho a ser feliz

45. Парень, послушай, ты такой трушный

    Chico, escucha, eres tan auténtico

46. Тогда позволь мне быть счастливой

    Entonces permíteme ser feliz

47. Я равнодушна, драмы не нужно

    Soy indiferente, no necesito drama

48. Просто, увы, ты не мой мужчина

    Simplemente, ay, tú no eres mi hombre

49. Как же любовь больно кружила

    Qué duro gira el amor

50. Сколько же чувств было не понято

    Cuántos sentimientos quedaron sin entender

51. Сколько же раз я себя лечила

    Cuántas veces me he curado

52. Лёжа на кафеле ванной комнаты

    Tumbada en el suelo de azulejos del baño

Lyrics powered by www.musixmatch.com