Langbeats
Неделимы – ARTIK & ASTI

ARTIK & ASTI

Letra de Неделимы con traducción en Español

Idioma
Ruso
Nivel
Intermedio
Lanzamiento
2017
Género
Pop
Duración
4:00
  1. Давай забудем всё и убежим от всех

    Olvidémoslo todo y huyamos de todos

  2. И пусть целый мир подождёт нас, мы пропали до завтра

    Y que todo el mundo nos espere; estamos perdidos hasta mañana

  3. Только в твоих я руках, будто бы таю, как снег

    Sólo en tus manos, como si me derritiera, como nieve

  4. Ты для меня моя крепость, моя вера и правда

    Tú eres para mí mi fortaleza, mi fe y mi verdad

  5. Я за тебя своё сердце, я свою жизнь, свою душу

    Te entrego mi corazón, mi vida, mi alma

  6. Только один мне так нужен — мой самый лучший

    Sólo uno me hace falta así: el mejor de los mejores

  7. Снова в мурашках все плечи, просто целуй меня нежно

    Otra vez, me erizan los hombros; sólo bésame con ternura

  8. Держи меня крепче, всё безупречно!

    Sujétame más fuerte, ¡todo es perfecto!

  1. Глаза в глаза, ладонь в ладонь, и это навечно

    Ojos con ojos, palma con palma, y esto es para siempre

  2. Спасибо, что делаешь счастливей

    Gracias por hacerme más feliz

  3. Между нами космос и бесконечность

    Entre nosotros, el cosmos y la infinitud

  4. Мы одно целое, мы неделимы

    Somos uno solo, somos indivisibles

  5. Глаза в глаза, ладонь в ладонь, и это навечно

    Ojos con ojos, palma con palma, y eso es para siempre

  6. Спасибо, что делаешь счастливей

    Gracias por hacerme más feliz

  7. Между нами космос и бесконечность

    Entre nosotros, el cosmos y la infinitud

  8. Мы одно целое, мы неделимы

    Somos uno solo, somos indivisibles

  9. Что-то так тянет к тебе, будто бы сердце магнит

    Algo me atrae a ti, como si el corazón fuera imán

  10. Я губами касаюсь, и всё вокруг нас горит

    Con mis labios te rozo, y todo a nuestro alrededor arde

  11. Стираем все грани, тону в твоём океане

    Borramos todas las fronteras, me hundo en tu océano

  12. То, что сейчас между нами — ураган и цунами

    Lo que hay ahora entre nosotros es un huracán y un tsunami

  13. Мне так мало тебя сейчас, подари мне ещё один вдох

    Me haces tanta falta ahora, regálame una respiración más

  14. Научи меня вновь летать высоко

    Enséñame de nuevo a volar alto

  15. Будь со мной, как в последний раз, чтобы снова по телу ток

    Quédate conmigo, como la última vez, para que vuelva a correr un pulso por el cuerpo

  16. Я хочу тебя ощущать так легко

    Quiero sentirte tan ligero

  17. Глаза в глаза, ладонь в ладонь, и это навечно

    Ojos con ojos, palma con palma, y esto será para siempre

  18. Спасибо, что делаешь счастливей

    Gracias por hacerme más feliz

  19. Между нами космос и бесконечность

    Entre nosotros, cosmos e infinitud

  20. Мы одно целое, мы неделимы

    Somos un solo todo, somos indivisibles

  21. Глаза в глаза, ладонь в ладонь, и это навечно

    Ojos con ojos, palma con palma, y esto será para siempre

  22. Спасибо, что делаешь счастливей

    Gracias por hacerme más feliz

  23. Между нами космос и бесконечность

    Entre nosotros, el cosmos y la eternidad

  24. Мы одно целое, мы неделимы

    Somos un todo, somos indivisibles

  25. Мы неделимы. Мы неделимы

    Somos indivisibles. Somos indivisibles

  26. Мы неделимы. Мы неделимы

    Somos indivisibles. Somos indivisibles

  27. Мы неделимы. Мы неделимы

    Somos indivisibles. Somos indivisibles

  28. Мы неделимы

    Somos indivisibles

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

сердце
corazónA1
спасибо
graciasA1
только
soloA1
давай
vamos
забудем
olvidaremos
убежим
escaparemos
пусть
queB2
целый
enteroB1
мир
mundoA2
подождёт
esperará

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Неделимы?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

ARTIK & ASTI son un dúo formado por Anna Asti, una cantante ucraniana y rusa, conocida por su trabajo como ex vocalista de Artik & Asti.

Más canciones de ARTIK & ASTI

Más música de nivel Intermedio para aprender Ruso

🇺🇦 ARTIK & ASTI

Неделимы

Давай забудем всё и убежим от всех

Olvidémoslo todo y huyamos de todos

И пусть целый мир подождёт нас, мы пропали до завтра

Y que todo el mundo nos espere; estamos perdidos hasta mañana

Только в твоих я руках, будто бы таю, как снег

Sólo en tus manos, como si me derritiera, como nieve

Ты для меня моя крепость, моя вера и правда

Tú eres para mí mi fortaleza, mi fe y mi verdad

Я за тебя своё сердце, я свою жизнь, свою душу

Te entrego mi corazón, mi vida, mi alma

Только один мне так нужен — мой самый лучший

Sólo uno me hace falta así: el mejor de los mejores

Снова в мурашках все плечи, просто целуй меня нежно

Otra vez, me erizan los hombros; sólo bésame con ternura

Держи меня крепче, всё безупречно!

Sujétame más fuerte, ¡todo es perfecto!

Глаза в глаза, ладонь в ладонь, и это навечно

Ojos con ojos, palma con palma, y esto es para siempre

Спасибо, что делаешь счастливей

Gracias por hacerme más feliz

Между нами космос и бесконечность

Entre nosotros, el cosmos y la infinitud

Мы одно целое, мы неделимы

Somos uno solo, somos indivisibles

Глаза в глаза, ладонь в ладонь, и это навечно

Ojos con ojos, palma con palma, y eso es para siempre

Спасибо, что делаешь счастливей

Gracias por hacerme más feliz

Между нами космос и бесконечность

Entre nosotros, el cosmos y la infinitud

Мы одно целое, мы неделимы

Somos uno solo, somos indivisibles

Что-то так тянет к тебе, будто бы сердце магнит

Algo me atrae a ti, como si el corazón fuera imán

Я губами касаюсь, и всё вокруг нас горит

Con mis labios te rozo, y todo a nuestro alrededor arde

Стираем все грани, тону в твоём океане

Borramos todas las fronteras, me hundo en tu océano

То, что сейчас между нами — ураган и цунами

Lo que hay ahora entre nosotros es un huracán y un tsunami

Мне так мало тебя сейчас, подари мне ещё один вдох

Me haces tanta falta ahora, regálame una respiración más

Научи меня вновь летать высоко

Enséñame de nuevo a volar alto

Будь со мной, как в последний раз, чтобы снова по телу ток

Quédate conmigo, como la última vez, para que vuelva a correr un pulso por el cuerpo

Я хочу тебя ощущать так легко

Quiero sentirte tan ligero

Глаза в глаза, ладонь в ладонь, и это навечно

Ojos con ojos, palma con palma, y esto será para siempre

Спасибо, что делаешь счастливей

Gracias por hacerme más feliz

Между нами космос и бесконечность

Entre nosotros, cosmos e infinitud

Мы одно целое, мы неделимы

Somos un solo todo, somos indivisibles

Глаза в глаза, ладонь в ладонь, и это навечно

Ojos con ojos, palma con palma, y esto será para siempre

Спасибо, что делаешь счастливей

Gracias por hacerme más feliz

Между нами космос и бесконечность

Entre nosotros, el cosmos y la eternidad

Мы одно целое, мы неделимы

Somos un todo, somos indivisibles

Мы неделимы. Мы неделимы

Somos indivisibles. Somos indivisibles

Мы неделимы. Мы неделимы

Somos indivisibles. Somos indivisibles

Мы неделимы. Мы неделимы

Somos indivisibles. Somos indivisibles

Мы неделимы

Somos indivisibles