Car-Man
Letra de Бомбей буги con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop, Dance
- Duración
- 4:17
Ночь за моим окном
Noche tras mi ventana
Снова снится восточный сон
Otra vez sueño un sueño oriental
Падишах, шах
Padişah, shah
Пригласил в Бомбей меня
Me invitó a Bombay
Пусть быстрый самолет (Xали хали-о)
Que un avión veloz (Xali xali-o)
Ночью в Индию унесет (Xали хали-о)
De noche me llevará a India (Xali xali-o)
Только ночь, ночь
Solo la noche, noche
Серебристых два крыла
Dos alas plateadas
Бомбей, I'm lonely tonight
Bombay, I'm lonely tonight
Эй, танцуй веселей
Eh, baila más alegre
Рок индийских королей
Rock de los reyes indios
Это Бомбей буги буги-вуги Бомбей
Es Bombay boogie boogie-wogie Bombay
Эй, танцуй веселей
Eh, baila más alegre
Вместе с нами пой смелей
Canta con nosotros, sin miedo
Это Бомбей буги буги-вуги Бомбей
Esto es Bombay boogie boogie-wogie Bombay
Сладкий растаял сон
El sueño dulce se derritió
Я иду на пустой балкон
Voy hacia el balcón vacío
Только тьма, тьма
Sólo la oscuridad, oscuridad
Где чудесная страна?
¿Dónde está el país de las maravillas?
Вновь заиграл рассвет (Xали хали-о)
Otra vez volvió a sonar el amanecer (Xali xali-yo)
Пусть у нас минаретов нет (Xали хали-о)
Que no tengamos minaretes (Xali, xali-ó)
Но со мной, о!
Pero conmigo, ¡oh!
Есть мелодия моя
Hay una melodía mía
Бомбей, I'm lonely tonight
Bombay, estoy solo esta noche
Эй, танцуй веселей
Eh, baila con más alegría
Рок индийских королей
Rock de los reyes indios
Это Бомбей буги буги-вуги Бомбей
Esto es Bombay boogie-boogie-wogie, Bombay
Эй, танцуй веселей
Eh, baila con más alegría
Вместе с нами пой смелей
Canta con nosotros, ¡más valiente!
Это Бомбей буги буги-вуги Бомбей
Esto es Bombay boogie-boogie-wogie, Bombay
Эй, танцуй веселей
¡Eh, baila más alegre!
Рок индийских королей
Rock de los reyes indios
Это Бомбей буги буги-вуги Бомбей
Esto es Bombay boogie boogie-uuí, Bombay
Эй, танцуй веселей
¡Eh, baila más alegre!
Вместе с нами пой смелей
Junto a nosotros canta con más valentía
Это Бомбей буги буги-вуги Бомбей!
¡Esto es Bombay boogie boogie-uuí, Bombay!
Эй, танцуй веселей
¡Eh, baila más alegre!
Рок индийских королей
Rock de los reyes indios
Это Бомбей буги буги-вуги Бомбей
Esto es Bombay boogie boogie-uuí, Bombay
Эй, танцуй веселей
¡Eh, baila más alegre!
Вместе с нами пой смелей
Canta con nosotros, más valiente
Это Бомбей буги буги-вуги Бомбей
Esto es Bombay boogie boogie-wogie Bombay
Эй, танцуй веселей
Oye, baila, más alegre
Рок индийских королей
El rock de los reyes indios
Это Бомбей буги буги-вуги Бомбей
Esto es Bombay boogie boogie-wogie Bombay
Эй, танцуй веселей
Oye, baila, más alegre
Вместе с нами пой смелей
Canta con nosotros, más valiente
Это Бомбей буги буги-вуги Бомбей!
¡Esto es Bombay boogie boogie-wogie Bombay!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- быстрый
- rápidoA1
- два
- dosA1
- самолет
- aviónA1
- ночь
- nocheA1
- окном
- ventana
- снова
- otra vezB2
- шах
- jaque
- пригласил
- invitó
- хали-о
- hali-o
- ночью
- de noche
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Бомбей буги?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Car-Man es una banda de techno-pop rusa que ganó prominencia a principios y mediados de los años 90. El grupo es conocido por su gran cantidad de seguidores en la música y el baile, y por ganar los premios más importantes en 1991.