Car-Man
Letra de В Багдаде всё спокойно con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop, Dance
- Duración
- 4:10
Снова пыль стоит столбом
Otra vez, el polvo se alza en columna
Толи ночью, толи днём
Quién sabe si de noche o si de día
Ищут все царевну Будур
Buscan por doquier a la princesa Budur
Я не сыщик - я турист
Yo no soy detective: soy turista
Аладдин, не культурист
Aladino, no es culturista
Он поклонник странных фривур
Es fan de las frívolas rarezas
Все притоны обыскал
Registra todos los burdeles
К наркоманам забегал
Y se cuela donde andan los narcos
Но нигде Будур не встречал
Pero en ninguna parte hallo a Budur
В Багдаде всё спокойно
En Bagdad, todo está en calma
В Багдаде всё спокойно
En Bagdad, todo está en calma
И спят седые воины
Y duermen los guerreros canosos
На золотых коврах
Sobre alfombras de oro
В Багдаде всё спокойно
En Bagdad, todo está en calma
В Багдаде всё спокойно
En Bagdad, todo está en calma
И только недоволен
Y solo el hombre descontento
Судьбою падишах
Con el destino del pachá
Судьбою падишах
Con el destino del pachá
Аладдин меня позвал
Aladino me llamó
Лампу старую достал
Saca la vieja lámpara
И про Джина мне рассказал
Y sobre Gene me contó
Он валютный чародей
Él es un mago de divisas
Любит женский пол, злодей
Le gustan las mujeres, villano
Он Будур недавно украл
Hace poco Busur robó
Все притоны обыскал
Registró todos los burdeles
К наркоманам забегал
Y corría hacia los drogadictos
Но нигде Будур не встречал
Pero en ninguna parte encontró a Budur
В Багдаде всё спокойно
En Bagdad todo está tranquilo
В Багдаде всё спокойно
En Bagdad todo está tranquilo
И спят седые воины
Y duermen los viejos guerreros
На золотых коврах
Sobre alfombras de oro
В Багдаде всё спокойно
En Bagdad todo está en calma
В Багдаде всё спокойно
En Bagdad todo está en calma
И только недоволен
Y solo está descontento
Судьбою падишах
con su destino, el pachá
В Багдаде всё спокойно
En Bagdad todo está en calma
В Багдаде всё спокойно
En Bagdad todo está en calma
И спят седые воины
Y duermen los guerreros canosos
На золотых коврах
Sobre alfombras de oro
В Багдаде всё спокойно
En Bagdad todo está en calma
В Багдаде всё спокойно
En Bagdad todo está en calma
И только недоволен
Y sólo uno está descontento
Судьбою падишах
Por el destino del padishá
Судьбою падишах
Por el destino del padishá
В Багдаде всё спокойно
En Bagdad todo está en calma
В Багдаде всё спокойно
En Bagdad todo está en calma
И спят седые воины
Y duermen los guerreros canosos
На золотых коврах
Sobre alfombras de oro
В Багдаде всё спокойно
En Bagdad todo está en calma
В Багдаде всё спокойно
En Bagdad todo está en calma
И только недоволен
Y aun así, sólo está descontento
Судьбою падишах
Con el destino, el padishá
В Багдаде всё спокойно
En Bagdad todo está tranquilo
В Багдаде всё спокойно
En Bagdad todo está tranquilo
И спят седые воины
Y duermen los guerreros canosos
На золотых коврах
Sobre alfombras de oro
В Багдаде всё спокойно
En Bagdad todo está tranquilo
В Багдаде всё спокойно
En Bagdad todo está tranquilo
И только недоволен
Y aun así, sólo está descontento
Судьбою падишах
Con el destino, el padishá
Судьбою падишах
Por destino, padisháh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- пыль
- polvoB1
- стоит
- costar
- женский
- femeninoA1
- пол
- sueloA1
- только
- soloA1
- турист
- turistaA1
- поклонник
- admiradorC1
- валютный
- monetarioB2
- снова
- de nuevoB2
- аладдин
- Aladdín
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de В Багдаде всё спокойно?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Car-Man es una banda de techno-pop rusa que ganó prominencia a principios y mediados de los años 90. El grupo es conocido por su gran cantidad de seguidores en la música y el baile, y por ganar los premios más importantes en 1991.