Dima Bilan
Letra de Мы такие люди con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop, Dance
- Duración
- 3:17
Перестань от меня бежать
Deja de huir de mí
И прими как в зеркале мой каждый шрам
Y acepta, como en un espejo, cada una de mis cicatrices
Все, кто хотел нас исправить - не справились
Todos los que quisieron corregirnos — no pudieron
Не переписать наши раны заново
No se pueden reescribir nuestras heridas de nuevo
Все, что выберешь ты
Todo lo que elijas tú
Будет с тобой
Estará contigo
Мы такие люди нас сотни миллионов
Somos esa clase de gente: cientos de millones
Ненавидя - любим, в сотах из бетона
Odiando, amamos, en panales de concreto
Мы такие люди, нас сотни миллионов
Somos esa clase de gente, cientos de millones
Уходим из жизни в экраны телефонов
Nos vamos de la vida hacia las pantallas de los teléfonos
Дай мне звук, я хочу спасти
Dame el sonido, quiero salvar
Нежность рук, тех кто без вести
La ternura de las manos, de quienes no están
Все кто хотел нас исправить - не справились
Todos los que quisieron corregirnos — no pudieron
Не переписать им наши раны заново
No se pueden reescribirles nuestras heridas de nuevo
Но все, что выберу я
Pero todo lo que elija yo
Будет твоим
Será tuyo
Мы такие люди нас сотни миллионов
Somos gente así, somos cientos de millones
Ненавидя - любим, в сотах из бетона
Odiando — amamos, en panales de concreto
Мы такие люди, нас сотни миллионов
Somos gente así, somos cientos de millones
Уходим из жизни в экраны телефонов
Nos vamos de la vida a las pantallas de los teléfonos
Мы себя погубим
Nos mataremos
Мы такие люди
Somos gente así
Мы себя погубим
Nos mataremos
Мы такие люди
Somos gente así
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- перестань
- deja
- бежать
- correrA1
- прими
- acepta
- зеркале
- espejo
- каждый
- cadaA2
- шрам
- cicatrizB2
- хотел
- queríaA1
- исправить
- corregir
- справились
- se las arreglaron
- переписать
- reescribir
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Мы такие люди?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Dima Bilan, cantante pop ruso (Viktor Belan), es conocido por ganar el segundo lugar en el Festival de Eurovisión 2006 y por su éxito en las listas a mediados de los 2000, además de álbumes como Nochnoi Khuligan y Na Beregu Neba. También se asoció estrechamente con la imagen y sonido empaquetado del productor Yury Aizenshpis que ayudaron a definir su ascenso en el pop ruso.