Dima Bilan
Letra de Не молчи con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop, Dance
- Duración
- 3:53
Светят огни городов, я за тобой вновь бегу
Brillan las luces de las ciudades; de nuevo te sigo
Но вырваться из оков я уже не смогу
Pero ya no podré escapar de estas cadenas
Ты словно сильный магнит, но почему далеко?
Como si fueras un imán poderoso… ¿por qué estás tan lejos?
И сердце моё болит, падать так высоко
Y mi corazón sufre: caer tan alto
Не молчи, скажи мне хоть пару слов
No te calles, dímelo… al menos un par de palabras
И они нашу спасут любовь
Y ellos salvarán nuestro amor
Не молчи, скажи мне хоть пару слов
No te calles, dímelo… al menos un par de palabras
И они нашу спасут любовь
Y ellos salvarán nuestro amor
Просто ко мне сделай шаг, если так трудно сказать
Da solo un paso hacia mí, si decirlo es tan difícil
Ведь это такой пустяк - гордость переступать
Porque es solo una nimiedad — romper el orgullo
Я за тобой по пятам, хоть так и быть не должно
Te sigo de cerca, aunque no debería ser así
И сердце напополам, как же сейчас темно
Y el corazón en dos, qué oscuro está todo ahora
Не молчи, скажи мне хоть пару слов
No te calles, dime aunque sea un par de palabras
И они нашу спасут любовь
Y ellos salvarán nuestro amor
Не молчи, скажи мне хоть пару слов
No te calles, dime aunque sea un par de palabras
И они нашу спасут любовь
Y ellos salvarán nuestro amor
Не молчи, о-оу, о-оу, не молчи, во-о-о-оу
No te calles, o-oh, o-oh, no te calles, vo-oo-oo-oh
Не молчи, не молчи
No te calles, no te calles
Не молчи, скажи мне хоть пару слов
No te calles, dime aunque sea un par de palabras
И они нашу спасут любовь
Y ellos salvarán nuestro amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- сильный
- fuerteA2
- уже
- yaA2
- словно
- como siC1
- должно
- deberB2
- светят
- alumbrar
- огни
- lucesA2
- городов
- ciudades
- вновь
- de nuevoC2
- бегу
- corro
- далеко
- lejosA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Не молчи?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Dima Bilan, cantante pop ruso (Viktor Belan), es conocido por ganar el segundo lugar en el Festival de Eurovisión 2006 y por su éxito en las listas a mediados de los 2000, además de álbumes como Nochnoi Khuligan y Na Beregu Neba. También se asoció estrechamente con la imagen y sonido empaquetado del productor Yury Aizenshpis que ayudaron a definir su ascenso en el pop ruso.