Dima Bilan
Letra de Свободен con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop, Dance
- Duración
- 3:26
Дверь открыл, позабыл
Abrí la puerta, y lo olvidé
Что есть правда, а что ложь
Qué es la verdad y qué es mentira
Верил всем, даже ей
Creí en todos, hasta en ella
У неё за спиной нож
Detrás de ella hay un cuchillo
Не уснуть, голоса
No puedo dormir, las voces
Лезут мне под кожу
Se me meten bajo la piel
Кем я был, и кем я стал...
Quién era yo, y en quién me he convertido...
Я свободен, я свободен
Soy libre, soy libre
Ничего не говори, ничего не говори
No digas nada, no digas nada
Я свободен, я свободен
Soy libre, soy libre
Ничего не говори, ничего не говори
No digas nada, no digas nada
Я свободен, я свободен
Soy libre, soy libre
Ничего не говори, ничего не говори
No digas nada, no digas nada
Я свободен, я свободен
Soy libre, soy libre
Ничего не говори, ничего не говори
No digas nada, no digas nada
Сила есть, чтобы жить
Hay fuerza para vivir
И мне это не снится
Y esto no es un sueño
Такой прозрачный под водой
Tan transparente bajo el agua
Собрал себя по крупицам
Me fui juntando en migas
Отдаю всё вовне
Lo entrego todo hacia afuera
Ничего мне не жалко
No me falta nada que dar
Вышел в свет, я был во тьме
Salí a la luz; estaba en la sombra
Я о тебе всё узнаю
De ti lo sabré todo
Ничего не говори, ничего не говори
No digas nada, no digas nada
Я о тебе всё узнаю
De ti lo sabré todo
Ничего не говори, ничего
No digas nada, no digas
Я свободен, я свободен
Soy libre, soy libre
Ничего не говори, ничего не говори
No digas nada, no digas nada
Я свободен, я свободен
Soy libre, soy libre
Ничего не говори, ничего не говори
No digas nada, no digas nada
Я свободен, я свободен
Soy libre, soy libre
Ничего не говори, ничего не говори
No digas nada, no digas nada
Я свободен, я свободен
Soy libre, soy libre
Ничего не говори, ничего не говори
No digas nada, no digas nada
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- дверь
- puertaA1
- открыл
- abrió
- позабыл
- olvidé
- ложь
- mentiraB2
- верил
- creíA2
- спиной
- espalda
- уснуть
- dormir
- голоса
- vocesB1
- лезут
- se meten
- кожу
- piel
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Свободен?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Dima Bilan, cantante pop ruso (Viktor Belan), es conocido por ganar el segundo lugar en el Festival de Eurovisión 2006 y por su éxito en las listas a mediados de los 2000, además de álbumes como Nochnoi Khuligan y Na Beregu Neba. También se asoció estrechamente con la imagen y sonido empaquetado del productor Yury Aizenshpis que ayudaron a definir su ascenso en el pop ruso.