Dima Bilan

Letra de Все ускорилось con traducción en Español

Idioma

Ruso

Nivel

Intermedio

Género

Russian Pop, Dance

Duración

4:03

Reproducir con letra sincronizada

1. Как новое время запуталось в сети

   Como el nuevo tiempo se enreda en la red

2. И двери модема нас топят в Рунете

   Y las puertas del módem nos hunden en el Runet

3. И это не то, о чем долго мечтали

   Y esto no es de lo que tanto soñábamos

4. Мы сколько нашли, столько и потеряли

   Cuanto hallamos, tanto perdimos

5. Проходят минуты, мелькают столетья

   Pasen los minutos, parpadean los siglos

6. Ты мне подмигнула, а я не заметил

   Me guiñaste, y yo no me di cuenta

7. И хочется крикнуть в кругу телекамер

   Y me dan ganas de gritar entre cámaras

8. Оставьте в покое, мы справимся сами

   Déjenos en paz, lo resolveremos nosotros solos

Aprende idiomas con músicaRuso y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Оптический узел, глаза на экране

   Nodo óptico, ojos en la pantalla

10. Я вижу тебя, но стена между нами

    Te veo, pero hay un muro entre nosotros

11. Как хочется больше, как хочется выше

    Qué ganas de más, qué ganas de más alto

12. Как хочется ближе!

    ¡Qué ganas de estar más cerca!

13. Просто всё ускорилось как мимолётные мгновения

    De pronto todo se aceleró, como momentos que pasan

14. И оттого еще бесценнее стали твои прикосновения

    Y por eso tus caricias se volvieron aún más valiosas

15. Просто всё ускорилось, если б я время мог остановить

    De pronto todo se aceleró, si pudiera detener el tiempo

16. Я бы потратил всё, что мне дано

    Yo gastaría todo lo que me han dado

17. Только на то, чтобы тебя любить

    Solo en amarte

18. Нас без остановки пронзают на вылет

    Sin parar, nos atraviesa como un impacto en el aire

19. Московские пробки нам сон заменили

    Los atascos de Moscú nos cambiaron el sueño

20. И вот день прошёл, но тебя было мало

    Y así pasó el día, pero contigo fue poco

21. Ты мне на прощанье "Спок. ночь" написала

    Me escribiste al despedirte: "Spock. noche"

22. Но я настоящий, а не виртуальный

    Pero yo soy real, no virtual

23. Меня не устроит твой смайлик прощальный

    No me va a servir tu carita de despedida

24. Мне хочется просто обнять тебя сильно

    Solo quiero poder abrazarte fuerte

25. А не получать смс на мобильный

    Y no recibir SMS en el móvil

26. Оптический узел, глаза на экране

    Un nodo óptico, ojos en la pantalla

27. Я вижу тебя, но стена между нами

    Te veo, pero hay un muro entre nosotros

28. Как хочется больше, как хочется выше

    Qué ganas de más, qué ganas de subir

29. Как хочется ближе!

    ¡Qué ganas de estar más cerca!

30. Просто всё ускорилось как мимолётные мгновения

    Todo se aceleró, como instantes fugaces

31. И оттого ещё бесценнее стали твои прикосновения

    Y por eso, aún más valiosas se volvieron tus caricias

32. Просто все ускорилось, если б я время мог остановить

    Solo que todo se aceleró, si pudiera detener el tiempo

33. Я бы потратил всё, что мне дано

    Yo gastaría todo lo que se me ha dado

34. Только на то, чтобы тебя любить

    Solo para amarte

35. Теряю сон, теряю свет остановившихся планет

    Pierdo el sueño, pierdo la luz de los planetas detenidos

36. И что мне делать дальше, я не знаю, я не знаю

    Y qué me queda por hacer después, no lo sé, no lo sé

37. Просто всё ускорилось как мимолетные мгновения

    Solo todo se aceleró, como instantes fugaces

38. И оттого ещё бесценнее стали твои прикосновения

    Y por eso, aún más valiosas se volvieron tus caricias

39. Просто всё ускорилось

    Solo se aceleró todo

40. Я бы потратил всё, что мне дано

    Yo gastaría todo lo que se me ha dado

41. Только на то, чтобы тебя любить

    Sólo para poder quererte

42. Просто всё ускорилось как мимолетные мгновения

    Todo se aceleró, como instantes que pasan

43. И оттого ещё бесценнее стали твои прикосновения

    Y por eso, aún más valiosos se volvieron tus roces

44. Просто всё ускорилось, если б я время мог остановить

    Todo se aceleró, si pudiera detener el tiempo

45. Я бы потратил всё, что мне дано

    Invertiría todo lo que me fue dado

46. Только на то, чтобы тебя любить

    Sólo para poder quererte

47. Просто всё ускорилось

    Todo se aceleró

Lyrics powered by www.musixmatch.com