Egor Kreed
Letra de Берегу con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Rap, Hip-Hop
- Duración
- 3:13
Я смотрю в небо, что оно прячет
Miro hacia el cielo, que guarda lo que esconde
Какие секреты и почему плачет
Qué secretos son y por qué llora
Поговорю с Богом, пускай прошу глупость
Hablaré con Dios, que me deje pedir tonterías
Побыть с нею рядом хоть на минуту
Quedarme a tu lado, aunque sea un minuto
Ты всегда будешь светом, а я твоей тенью
Tú siempre serás luz, y yo tu sombra
Словами ранила больно, оказалось смертельно
Con palabras me heriste: resultó mortal
Счастье было так близко, и мы это знаем
La felicidad estaba tan cerca, y lo sabemos
Себя виню я за это, ведь мы ценим, когда теряем
Me culpo por esto, pues valoramos cuando perdemos
Я берегу тебя внутри разбитой души
Te guardo dentro de un alma hecha pedazos
Не знаю, кто за нас всё решил
No sé quién lo decidió todo por nosotros
Прости за то, что счастья лишил
Perdón por haberte quitado la felicidad
Прости
Perdón
Я берегу, тебя внутри разбитой души
La cuido, te guardo dentro del alma rota
Не знаю, кто за нас всё решил
No sé quién decidió todo por nosotros
Прости за то, что счастья лишил
Perdón por haberte quitado la felicidad
Прости
Perdón
Я по рукам связан, ведь мы так похожи
Tengo las manos atadas, porque somos tan parecidos
Хотим друг от друга одного и того же
Queremos ambos lo mismo del otro
Минута молчанья после слов, что не любишь
Un minuto de silencio tras las palabras de que ya no amas
Я свободен дышать, но дышать глубоко без тебя мне не нужно
Soy libre para respirar, pero respirar hondo sin ti no me hace falta
Изменил себя в корне, тогда в чём же причина?
Me cambié a fondo… entonces, ¿cuál es la razón?
Зачем ты лезвия острые о моё сердце сточила?
¿Por qué hiciste que hojas afiladas desgastaran mi corazón?
Счастье было так близко, и мы это знаем
La felicidad estaba tan cerca, y lo sabemos
Себя виню я за это, ведь мы ценим, когда теряем
Me culpo por esto, porque apreciamos cuando lo perdemos
Я берегу тебя внутри разбитой души (внутри разбитой души)
Te guardo dentro del alma hecha pedazos (dentro del alma hecha pedazos)
Не знаю, кто за нас всё решил (решил)
No sé quién lo decidió todo por nosotros (lo decidió)
Прости за то, что счастья лишил
Perdona por haberte quitado la felicidad
Прости
Perdón
Я берегу (я берегу) тебя внутри разбитой души (внутри души)
Te guardo (te guardo) dentro del alma hecha pedazos (dentro del alma)
Не знаю, кто за нас всё решил
No sé quién lo decidió todo por nosotros
Прости за то, что счастья лишил (прости)
Perdón por quitarte la felicidad (perdón)
Прости
Perdón
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- внутри
- dentroA2
- всегда
- siempreA2
- глубоко
- profundoA2
- дышать
- respirarA2
- небо
- cieloA2
- после
- despuésA2
- рядом
- cercaA2
- счастье
- felicidadA2
- счастья
- felicidadA2
- смотрю
- mirar
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Берегу?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Egor Kreed es un rapero, cantante y compositor ruso. Es conocido por sus cambios de nombre artístico, incluyendo KReeD, Egor Kreed y Egor Split, y por lanzar música rap y pop desde 2014.