Hi-Fi
Letra de Беспризорник con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop, Dance
- Duración
- 3:46
Я один, я как ветер
Soy uno solo, como el viento
Я пью земную благодать
Bebo la bendición terrenal
А трудный день и под вечер
Y el día difícil, al caer la tarde
Светило тоже хочет спать
La luz misma también quiere dormir
Где ты, мой ангел-хранитель?
¿Dónde estás, mi ángel guardián?
Возьми, если сможешь, меня к Небесам
Llévame a los Cielos, si puedes
Убежал я из дома
Huyendo me fui de casa
Бродить по сказочным мирам
Deambular por mundos de cuento
Я прошу, забери меня, мама
Te lo pido, mamá, llévame
С улиц городских обратно домой
De las calles de la ciudad, de vuelta a casa
Я послушным и правильным стану
Seré obediente y correcto
Я хочу домой, а здесь я чужой
Quiero volver a casa, aquí soy extraño
Бьётся ночь в окна раненой птицей
La noche golpea en las ventanas, como un ave herida
И дрожит огонь усталой свечи
Y tiembla el fuego de una vela cansada
Проплывают знакомые лица
Se deslizan caras conocidas
Но им не понять беспризорной тоски
Pero no comprenden la nostalgia sin hogar
День прошёл (день прошёл) незаметно (незаметно)
El día pasó (el día pasó) sin que me diera cuenta (sin que me diera cuenta)
А я на улице опять
Y yo, otra vez, en la calle
И за плечом (за плечом) спит мой ангел (спит мой ангел)
Y a mi espalda (a mi espalda) duerme mi ángel (duerme mi ángel)
Я не желаю погибать
No deseo morir
Где ты, мой ангел-хранитель?
¿Dónde estás, mi ángel guardián?
Возьми, если сможешь, меня к Небесам
Llévame, si puedes, hasta el Cielo
Убежал я из дома
Me escapé de casa
Бродить по сказочным мирам
A vagar por mundos de cuento
Я прошу, забери меня, мама
Te lo ruego, mamá, llévame
С улиц городских обратно домой
De las calles del ciudad, de vuelta a casa
Я послушным и правильным стану
Seré bueno y correcto, obediente
Я хочу домой, а здесь я чужой
Quiero volver a casa, pero aquí soy un extraño
Бьётся ночь в окна раненой птицей
La noche golpea en las ventanas como un ave herida
И дрожит огонь усталой свечи
Y tiembla el fuego, de una vela cansada
Проплывают знакомые лица
Se deslizan rostros conocidos
Но им не понять беспризорной тоски
Pero no pueden comprender la nostalgia sin hogar
Где ты, мой ангел-хранитель?
¿Dónde estás, mi ángel custodio?
Возьми, если сможешь, меня к Небесам
Llévame, si puedes, hasta los Cielos
Убежал я из дома
Me escapé de casa
Бродить по сказочным мирам
Para vagar por mundos de cuento
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- свечи
- velasB2
- тоски
- nostalgiaB2
- огонь
- fuegoA2
- ветер
- vientoA2
- пью
- bebo
- знакомые
- conocidosB1
- день
- díaA1
- благодать
- bendición
- вечер
- tardeA1
- светило
- astroB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Беспризорник?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Hi-Fi es un dúo pop ruso asociado con Pavel Viktorovich Yesenin. Trabajan en géneros pop y dance y son conocidos por proyectos como Orbita, Shura, Hi-Fi, FM Project y AYKI.