Hi-Fi
Letra de Седьмой лепесток con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop, Dance
- Duración
- 3:12
Ароматы ванили
Aromas a vainilla
Сладкой ваты клубы
Nubes de algodón de azúcar
Надо мной проплывают
Sobre mí van deslizándose
Пропадая вдали
Desvaneciéndose en la distancia
Заплетаются косы
Tejen trenzas
Виноградной лозы
De la vid
Оставляя улыбку
Dejando una sonrisa
И немного слезы
Y un poco de lágrimas
А дождь на окнах рисует
Y la lluvia en los cristales dibuja
Напоминая о твоих поцелуях
Recordándome tus besos
Всё дело в том, что дождь ничем не рискует
Todo es que la lluvia no arriesga nada
А я боюсь, что потерял тебя
Y yo temo que te perdí
Я невозможно скучаю
Te echo terriblemente de menos
Я очень болен, я почти умираю
Estoy muy enfermo, casi estoy muriendo
А где-то ты и ничего не узнаешь
En algún lugar estás y no te enterarás
И я боюсь, что потерял тебя
Y yo temo que te perdí
Ты по Малой Ордынке
Tú por la Pequeña Ordínka
По Крещатику я
Por la calle Kreshchátyk yo
На весёлых картинках
En divertidas viñetas
Мы не находим себя
No nos encontramos
Нам осталась в награду
Nos queda como recompensa
Может быть, повезло
Quizá, tuvimos suerte
Горы битого счастья
Montañas de felicidad rota
Да седьмой лепесток
Sí, el séptimo pétalo
А дождь на окнах рисует
Y la lluvia en las ventanas dibuja
Напоминая о твоих поцелуях
Recordando tus besos
Всё дело в том, что дождь ничем не рискует
Todo es porque la lluvia no arriesga nada
А я боюсь, что потерял тебя (потерял, потерял)
Y yo tengo miedo de haberte perdido (perdido, perdido)
Я невозможно скучаю
Te extraño de forma imposible
Я очень болен, я почти умираю
Estoy muy enfermo, casi me muero
А где-то ты и ничего не узнаешь
Y en algún lugar, tú no descubrirás nada
И я боюсь, что потерял тебя (потерял)
Y temo que te perdí (te perdí)
Vocabulario clave
- потерял
- perdióA2
- почти
- casiA2
- слезы
- lágrimasA2
- ароматы
- aromas
- ванили
- vainilla
- сладкой
- dulce
- ваты
- algodón
- клубы
- nubes
- проплывают
- pasan
- пропадая
- desapareciendo
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Седьмой лепесток?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Hi-Fi es un dúo pop ruso asociado con Pavel Viktorovich Yesenin. Trabajan en géneros pop y dance y son conocidos por proyectos como Orbita, Shura, Hi-Fi, FM Project y AYKI.