Pharaoh
Letra de Ведьмин дом con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- Rap, Hip-Hop
- Duración
- 2:53
...запах гнилых самураев что курят бамбук, что ждут меня в частном промозглом ветру...
...el hedor de samuráis podridos que fuman bambú, o esperan por mí en el viento húmedo y helado de la intimidad...
Ведьмин дом, ведьмин дом, ведьмин дом, ведьмин дом
Casa de bruja, casa de bruja, casa de bruja, casa de bruja
Клик-клак, клик-клак
Clic-clac, clic-clac
Клик-клак этой лали включаю вичуху
Clic-clac, a esta lali le enciendo la vichuha
Ставлю порнуху и роллю сканкуху
Pongo porno y tiro de la rollya para escanear la skanku
От уха до уха улыбка и сухо да так
De oreja a oreja, sonrisa y seco—sí, así
Что я выпил бы море
Que bebería un mar
Я выбил бы зубы тебе и запил её кровью
Te sacaría los dientes y se los ahogaría con su sangre
Парни из тамблера ищут excluzive
Los chicos de Tumblr buscan exclusive
Но рядом мой узи, я в доме с тех пор, когда не было грусти
Pero al lado mi Uzi: estoy en casa desde entonces, cuando no había tristeza
Fake'овый stussy, original juicy на ведьминой тусе
Fake'old de Stüssy, original juicy en la fiesta de las brujas
Мне похуй на jersey, я тамблер со вкусом фасую jpg'и и gif'ки
Me da igual el jersey: soy un tumblr, y ahí dosifico jpg y gif con sabor
Я скрученный backwoods на фоне из лоли, я - мода на fiji
Soy un backwoods enrollado, de fondo con lo de loli, soy la moda en Fiji
Я - ведьма из Блэр, мои негры на блоге
Soy la bruja de Blair, mis negros en el blog
Я - веенье моды, я рарные бумажки, и бланты, и прочее
Soy el *viento* de la moda: billetes raros, y blunts, y de todo eso
Я ставлю тех сук на пожизненный луп
Pongo a esas perras en un loop de por vida
Это ведьмин стилёк или смерть, это спорт на рекордное время
¿O es el estilo de bruja o es la muerte? Esto es deporte para tiempo récord
Включу ей уверенно, стиль - современнее некуда
Se lo enciendo con seguridad: el estilo, más moderno no hay
Ты знаешь меня, Фара, Олежик и как мы фасуем дерьмо, ты знаешь что это за ...
Me conoces, Fara, Oleg, y sabes cómo distribuimos mierda: ya sabes qué es eso...
Белый пикап под обочиной
Un pick-up blanco en el arcén
В кузове труп озабоченной
En el remolque, un cadáver preocupado
Тени в окне заколоченном
Sombras en la ventana tapiada
Сюда не ступала находчивость
Aquí no ha pisado la astucia
Хмурый стынет, моя радость
Se enfría la pena, mi alegría
Кислый дизель, эльдорадо
Diésel agrio, el dorado
На могиле - кайтронады
En la tumba, quimeras frías
На косом - следы помады
En el muro inclinado, huellas de lápiz labial
Такой черный, как тот дом
Tan negro como aquella casa
Плюну в Fiji катакомб
Escupo en las catacumbas de Fiji
Аниме на сто первой
Anime en la cien y una
Горизонт и клонит в сон
El horizonte me inclina al sueño
Ведьма в моей спальне жжет по новой пентаблант
Una bruja en mi dormitorio quema, otra vez, la pentablan—
Или в черном, звуки будто ее лижет Денни Браун
¿O de negro? Los sonidos la lamen como si fuera Danny Brown
Этот пирсинг, АС/DС, на шоссе, ведущим в ад
Ese piercing, AС/DC, en la carretera que lleva al infierno
Дабл комбо в ведьмин хаб
Doble combo en el huelebrujas hub
Снес ей крышу, мне - чердак
Le voló la cabeza; a mí, el desván
Джонни в зубы, на мне Ksubi, этот чертов ведьмин дом
Johnny en la boca; yo con Ksubi: este maldito antro de brujas
Что фасуют эти ведьмы в трэпе каждый тварь
¿Qué racionan esas brujas en el trap cada bicho?
Сука, сука, ай, да ай
Puta, puta, ay, sí, ay
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- будто
- como siB2
- горизонт
- horizonteB2
- пирсинг
- piercingB2
- гнилых
- podrido
- самураев
- samuráis
- курят
- fuman
- бамбук
- bambúB1
- ждут
- esperan
- частном
- privado
- промозглом
- helado
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ведьмин дом?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Pharaoh es un rapero ruso, anteriormente miembro de Grindhouse y YungRussia, y ahora líder del colectivo creativo Dead Dynasty.